What is the translation of " SERVICES ACQUISITION PROGRAM " in French?

• programme d'acquisition de services

Examples of using Services acquisition program in English and their translations into French

Senior Director, Energy Services Acquisition Program ESAP.
Directeur principal, Programme d'acquisition de services énergétiques PASE.

Energy Services Acquisition Program, Public Services and Procurement Canada.
Programme d'acquisition de services énergétiques, Services publics et Approvisionnement Canada.

The Government of Canada 's Energy Services Acquisition Program.
Du Programme acquisition services énergétiques du gouvernement du Canada.

Energy Services Acquisition Program(Low carbon in the National Capital Region's buildings.
Programme d'acquisition de services énergétiques(Réduction du carbone dans les bâtiments de la région de la capitale nationale.

Government of Canada launches procurement process for Energy Services Acquisition Program.
Le gouvernement du Canada lance le processus d'approvisionnement du Programme d'acquisition de services énergétiques.

Don Grant, Manager, Engagement, Energy Services Acquisition Program, Public Services and Procurement Canada.
Donald Grant, mobilisation, Programme d'acquisition de services énergétiques, Services publics et Approvisionnement Canada.

I'm a Senior Engineer, Energy Systems, with the Energy Services Acquisition Program.
Je suis un ingénieur principal des systèmes énergétiques dans le cadre du Programme d'acquisition de services énergétiques.

The Energy Services Acquisition Program(ESAP) will modernize the network of plants that heat and cool buildings in Ottawa.
Le Programme d'acquisition de services énergétiques permettra de moderniser le réseau de centrales qui chauffent et refroidissent les édifices à Ottawa.

PWGSC is leveraging private sector expertise to deliver energy services for federal buildings in the National Capital Area through the Energy Services Acquisition Program ESAP.
TPSGC mise sur le savoir- faire du secteur privé pour fournir des services énergétiques pour les immeubles fédéraux de la région de la capitale nationale par l'intermédiaire du Programme d'acquisition de services énergétiques PASE.

Tomasz Smetny-Sowa, Senior Director, Energy Services Acquisition Program, Public Services and Procurement Canada.
Tomasz Smetny-Sowa, directeur principal, Programme d'acquisition de services énergétiques, Services publics et Approvisionnement Canada.

The Energy Services Acquisition Program will modernize these plants to reduce greenhouse gas emissions, save money and improve safety.
Grâce à cette modernisation, le Programme d'acquisition de services énergétiques abaissera les émissions de gaz à effet de serre, fera réaliser des économies et améliorera la sécurité.

Ongoing implementation of energy reduction measures in buildings, the Energy Services Acquisition Program to reduce energy use in PWGSC central heating and cooling plant in the NCA, anticipated changes in the PWGSC portfolio, and other initiatives such as Workplace 2.0.
La mise en œuvre continue de mesures de réduction de la consommation d'énergie dans les immeubles, ainsi que du Programme d'acquisition de services énergétiques(PASE) qui vise à réduire la consommation d'énergie dans les centrales de chauffage et de refroidissement de TPSGC situées dans la région de la capitale nationale, les changements prévus dans le portefeuille de TPSGC et d'autres projets comme Milieu de travail 2.0.

The Energy Services Acquisition Program will modernize the heating and cooling plants and the 80 plus buildings on the network in two stages.
Le Programme d'acquisition de services énergétiques modernisera les centrales de chauffage et de refroidissement et plus de 80 bâtiments sur le réseau en deux étapes.

For example, as part of the Energy Services Acquisition Program, bidders are being asked to demonstrate that their technologies can reduce greenhouse gas emissions beyond targets set by Canada.
Par exemple, dans le cadre du Programme d'acquisition de services énergétiques, les soumissionnaires sont invités à prouver que leurs technologies peuvent réduire les émissions de gaz à effet de serre au-delà des objectifs fixés par le Canada.

PSPC's Energy Services Acquisition Program is in the process of upgrading the central heating and cooling plants owned by the federal government in the National Capital Area i.e., conversion from steam to hot water.
Dans le cadre du Programme d'acquisition de services énergétiques, SPAC est en train de mettre à niveau les centrales de chauffage et de climatisation qui appartiennent au gouvernement fédéral dans la région de la capitale nationale pour les convertir de la vapeur à l'eau chaude.

The department will leverage the Energy Services Acquisition Program which was established to explore potential new business models for the provision of energy services in the National Capital Region.
Le Ministère mettra à profit le Programme d'acquisition de services énergétiques, mis sur pied dans le but d'examiner les éventuels nouveaux modèles d'affaire pour la prestation des services énergétiques dans la région de la capitale nationale.

Energy Services Acquisition Program-increase of $68.4 million In support of the Government of Canada's commitment towards cleaner technologies, PSPC 's Energy Services Acquisition Program will modernize the energy system serving federal buildings in the National Capital Region.
Programme d'acquisition de services énergétiques- augmentation de 68,4 millions de dollars À l'appui de l'engagement du gouvernement du Canada à l'égard des technologies propres, le Programme d'acquisition de services énergétiques de SPAC modernisera le réseau d'énergie qui dessert les immeubles fédéraux dans la région de la capitale nationale.

It is now outdated so the Energy Services Acquisition Program will modernize the network of plants that heat and cool the buildings with new technologies that allow the use of low temperature hot water to reduce energy use.
Parce qu'il est désormais suranné, le Programme d'acquisition de services énergétiques permettra de moderniser le réseau de centrales qui chauffent et rafraîchissent les immeubles en faisant appel à des technologies nouvelles grâce auxquelles on peut se servir de l'eau chaude à basse température pour réduire la consommation d'énergie.

The Energy Services Acquisition Program(ESAP) is modernizing the District Energy System(DES) which provides heating services to over 80 buildings and cooling services to 67 buildings in the National Capital Region(NCR)(>1.6M m2 of floor space), accommodating 55,000+ occupants There are two stages to ESAP.
Le Programme d'acquisition de services énergétiques(PASE) vise à moderniser le réseau énergétique de quartier(REQ), qui fournit des services de chauffage à plus de 80 immeubles et de climatisation à 67 immeubles la région de la capitale nationale(RCN)(superficie de plus de 1,6 million de mètres carrés), accueillant plus de 55 000 occupants.

The first stage of the Energy Services Acquisition Program will cut greenhouse gas emissions by 63% below 2005 levels and future plans include carbon neutral energy sources and working to increase the number of government buildings on the network.
La première étape du Programme d'acquisition de services énergétiques permettra de réduire les émissions de gaz à effet de serre de 63% par rapport aux niveaux de 2005; les plans futurs visent notamment l'utilisation de sources d'énergie neutres en carbone et l'augmentation du nombre d'immeubles gouvernementaux reliés au réseau.

PSPC 's Energy Services Acquisition Program will modernize the heating and cooling system in the Parliamentary Precinct by using smart building technology, and adopting methods of heat capture and reuse from the rooftops, green roofs and solar hot water panels.
Dans le cadre du Programme d'acquisition de services énergétiques, SPAC modernisera le système de chauffage et de refroidissement de la Cité parlementaire en misant sur la technologie des bâtiments intelligents, en adoptant des méthodes de capture et de réutilisation de la chaleur des toits, et en ayant recours aux toits végétaux et à des systèmes de chauffe-eau solaires.

Learn how the Energy Services Acquisition Program will modernize the system that heats and cools over 80 federal and non-federal buildings in the National Capital Region and how it will help the government to meet its goal of reducing the greenhouse gas emissions(GHG) in its own operations by 40% by 2030.
Découvrez comment le Programme d'acquisition de services énergétiques modernisera le réseau qui chauffe et refroidit plus de 80 bâtiments, fédéraux ou non, dans la région de la capitale nationale et comment il aidera le gouvernement à atteindre son objectif de diminuer de 40% d'ici 2030 les émissions de gaz à effet de serre(GES) dans ses propres activités.

The Energy Services Acquisition Program(ESAP) is modernizing the District Energy System(DES) which provides heating services to over 80 buildings and cooling services to 67 buildings in the National Capital Region(>1.6M m2 of floor space), accommodating 55,000+ occupants The ESAP P3 project is to Design, Build, Finance during construction.
PROGRAMME D'ACQUISITION DE SERVICES ÉNERGÉTIQUES Le programme d'acquisition de services énergétiques(PASE) modernise le système énergétique de district(SED), qui fournit des services de chauffage à plus de 80 bâtiments et des services de refroidissement à 67 bâtiments dans la région de la capitale nationale(> 1,6 million de mètres carrés) pouvant accueillir plus de 55 000 occupants.

The energy services acquisitions program is a great example of one of these initiatives.
Le Programme d'acquisition de services énergétiques est un excellent exemple de telles initiatives.

ESAP Pilot Bio-Mass/Bio-Fuel Heating Project Energy Services Acquisitions Program has launched a pilot project to test the performance of low or zero alternative energy sources to further reductions in GHGs.
Project pilote PASE- Chauffage à la biomasse ou au biocombustible Le programme d'acquistion de services énergétiques(PASE) a lancé un projet pilote pour tester l'efficacité des sources d'énergie alternatives à émissions faibles ou nulles afin de réduire davantage les émissions des GES.

Federal Government Energy Services and Acquisition Program(ESAP) The Parliament Buildings and almost 80 other public and privately owned buildings in the city are linked to a district energy system that connects to central plants using over 14 kilometers of underground piping to provide heating by steam and cooling by chilled water.
Le Programme d'acquisition de services énergétiques(PASE) du gouvernement fédéral Les édifices du Parlement et près de 80 autres immeubles appartenant à des intérêts publics et privés d'Ottawa sont reliés à un système énergétique de quartier qui assure la liaison avec des centrales grâce à plus de 14 kilomètres de canalisations souterraines pour assurer le chauffage à la vapeur et le rafraîchissement à l'eau refroidie.

That are reflected in Acquisition Services program activity.
Dont l'activité de programme Services d'approvisionnement tient compte.

The following is primarily related to the Acquisition Services Program Activity.
Ce qui suit se rapporte principalement à l'activité de programme Services d'approvisionnement.

PWGSC undertook a number of strategic change initiatives in support of the Acquisition Services Program Activity.
TPSGC a entrepris un certain nombre d'initiatives de changement stratégiques à l'appui de l'activité de programme Services d'approvisionnement.