What is the translation of " SET POINT VALUE " in French?

• valeur de consigne

Examples of using Set point value in English and their translations into French

Increase or decrease the set point value with the.
Augmenter ou diminuer la valeur de consigne avec les touches.

The set point value therefore represents a determined luminance of the lighting field.
La valeur de consigne représente donc une luminance déterminée du champ d'éclairage.

Automatically modulates airflow according to a set point value.
Module automatiquement le débit d'air en fonction d'une valeur de consigne.

This set point value was applied via the valve lift device.
Cette valeur de consigne était appliquée par l'intermédiaire du dispositif de levée de soupapes.

The proportional term is used to arrive quickly at the set point value.
Le terme proportionnel permet d'arriver rapidement à la valeur de consigne.

By default, the temporary amplitude set point value is, for example, equal to A.
Par défaut, la valeur de consigne d'amplitude temporaire est, par example, égale à A.

The pressure sensitive switch used is preferably adjustable in order to adjust the set point value.
Le pressostat utilisé est de préférence réglable afin d'ajuster la valeur de consigne.

When pressure rises to the set point value, they switch off the equipment or switch on an alarm.
Lorsque la pression monte à la valeur de consigne, ils coupent l'équipement ou actionnent une alarme.

The component due to the noise is then determined and its mean can be compared with the set point value.
On détermine alors la composante due au bruit et on peut comparer sa moyenne avec la valeur de consigne.

The equation for calculation of the set point value is for example a first affine function.
L'équation de calcul de la valeur de consigne est par example une première fonction affine.

According to an embodiment, the threshold is in the range from 0.01% to 6% of the set point value.
Selon un mode de réalisation, le seuil est compris entre 0,01% et 6% de la valeur de consigne.

From the set point value PER tg, the minimum ratios SINR n th can be graphically deduced.
A partir de la valeur de consigne PER tg on peut déduire graphiquement les rapports minimaux EPMATHMARKEREP.

It is this estimated value which is forwarded to the comparator 214 and compared with the set point value.
C'est cette valeur estimée qui est renvoyée sur le comparateur 214 et comparée à la valeur de consigne.

The set point value for the thermostatic control means could be controlled from the cabin of the vehicle.
La valeur de consigne des moyens de commande thermostatique pourra être ajustée depuis l'habitacle du véhicule.

The dissolved oxygen concentration was controlled by adjusting the set point value on the control unit.
La concentration en oxygène dissous a été contrôlée en ajustant la valeur du point de consigne sur l'unité de contrôle.

When the humidity is below the set point value, the system will switch off the nitrogen gas supply.
Quand l'humidité est au- dessous de la valeur de point de consigne, le système coupera l'approvisionnement en gaz d'azote.

Set point value and neutral zone The room's temperature is regulated based on a preset set point value.
Valeur de consigne et zone neutre La régulation de la température ambiante se fait sur la base d'une valeur de consigne préprogrammée.

Once the humidity is higher than the set point value, the system will switch on the nitrogen gas supply.
Une fois que l'humidité est plus haute que la valeur de point de consigne, le système branchera l'approvisionnement en gaz d'azote.

The current flowing through each electromagnet is detected by the associated detection circuit 27 and compared with a set point value.
Le courant circulant dans chaque électroaimant est détecté par le circuit de détection 27 associé et comparé à une valeur de consigne.

At the same time, the set point value is transmitted to regulation circuit 7 of standby converter 23.
Au même moment, la valeur de consigne est transmise au circuit de régulation 7 de ce convertisseur de secours 23.

The current first crosses a detection threshold, for example, 1% of the set point value, smaller than the tolerance threshold.
Le courant franchit d'abord un seuil de détection, par example 1% de la valeur de consigne, inférieur au seuil de tolérance.

This type of embodiment will enable the device to be adapted to different types of generators by modifying the set point value.
Ce mode de réalisation permettra d'adapter le dispositif à différents types de générateurs en modifiant la valeur de consigne.

In this embodiment, a single slip set point value has been adopted for all wheels, set at 15.
Dans cette forme de réalisation, on a adopté une valeur de consigne unique de glissement pour toutes les roues, fixée à 15.

In the case of the starting of the fan, to be sure that the fan will start up, the server increases the set point value by 10.
Dans le cas du démarrage du ventilateur, pour être sûr que celui-ci démarre, le serveur augmente de 10% la valeur de consigne.

First capacitor having a capacitance that is adjustable to a set point value in response to application of a bias voltage;
Un premier condensateur(CV) de capacité réglable à une valeur de consigne par application d'une tension de polarisation(VBIAS); et.

The tolerance threshold, corresponding to the stopping of the accelerator, may be in the range from 0.1% to 20% of the set point value.
Le seuil de tolérance, correspondent à l'arrêt de l'accélérateur, peut être compris entre 0,1% et 20% de la valeur de consigne.

First, the contact 50 reacting to the detection of the set point value of the pressure Pc switches and becomes pass-through.
Dans un premier temps, le contact 50 réagissant à la détection de la valeur de consigne de la pression Pc bascule et devient passant.

During start-up, it's essential that the plant water temperature stabilizes to the set point value before activating CCUs.
Lors du démarrage, il est essentiel que la température de l'eau de l'installation se stabilise à la valeur de consigne avant d'activer les CCU.

The room temperature's set point value can be set in SuperWISE or via external signals from the main control system.
La valeur de consigne de la température ambiante est programmable via SuperWise ou par le biais de signaux externes système de régulation principal.

Method of configuring a capacitor, having a capacitance settable by biasing, to a set point value, comprising the steps of.
Procédé de configuration d'un condensateur(1) de capacité(C) réglable par polarisation, à une valeur de consigne, comportant les étapes de..

How to use "set point value" in an English sentence

The detection set point value is given by a variable mass lodged in the flap.

Each submission has a set point value associated to it ranging from 3 to 5 points.

Once the water has reached the set point value plus 0.8ºF the heater is turned off.

In step 406, the processor 372 obtains a set point value through the network interface 370.

There are also more perks, with each one having a set point value from 1 to 5.

Enter the set point value by numerical keys & press ‘ETR’ key. 5.23 It will ask HiAL.

Lower- 4 digit, 0.56inch (13 mm), 7-Segment RED L.E.D display for Set point value indication of RL1.

The user is also allowed to select a new set point value using new set point selection box 186.

Wake, Leave, Return and Sleep) 224 from the schedule 220, as well as a new set point value 226.

To change the set point value, press “Set point” or adjust the set point value on the home screen.

How to use "valeur de consigne" in a French sentence

Elle correspond à une «tolérance» autour de la valeur de consigne du ballon.

La valeur de consigne est 50 %, et la valeur mesurée 55%.

Comme la mesure d’un niveau d’essence a valeur de consigne pour le conducteur.

La valeur de consigne préconisée (réglée en usine) est de +3°C.

Une valeur de consigne de 0,1 bar (10 kPa) est réglée en usine.

La différence entre valeur réelle et valeur de consigne est ensuite déterminée.

Des effecteurs qui agissent sur la valeur de consigne pour corriger les écarts.

La valeur de consigne (point de coupure) se règle sur une molette graduée....

Valeur de consigne : env. 5 V (observer les spécifications du fabricant).

Régler la valeur de consigne de la sonde d humidité (accessoire). 5.