What is the translation of " SHARED EFFORT " in French?

• effort commun
• effort partagé
• action commune
• efforts communs

Examples of using Shared effort in English and their translations into French

Shared Effort.
Effort partagé.

All CSA members play an important role in this shared effort.
Tous les membres jouent un rôle important dans cette action commune.

A Shared Effort.
Un effort partagé.

Is there sufficient trust there to warrant a shared effort?
La confiance règne-t-elle suffisamment pour justifier un effort commun?

Shared Effort for the Benefit of All.
Des efforts communs au profit de tous.

These begin with the shared effort to reclaim human rights.
Ceux-ci commencent par l'effort commun de revendication des droits humains.

A shared effort within a strong relationship.
Un effort partagé dans une relation forte.

Providing an accessible and barrier-free environment is a shared effort.
Offrir un environnement accessible et dépourvu d'obstacles est un effort partagé.

Shared effort to reduce greenhouse gas emissions 5/7 PE406.054v01-00.
Effort commun pour réduire les émissions de gaz à effet de serre 5/7 PE406.054v01-00.

Discipline- a successful organisation requires the shared effort of all staff.
Discipline Une bonne organisation requiert l'effort commun des travailleurs.

A successful trial is a shared effort between the research team and the participants.
Un essai réussi est un effort commun entre l'équipe de recherche et les participants.

Providing an accessible and barrier-free environment is a shared effort.
L'offre d'un environnement accessible et dépourvu d'obstacles est un effort partagé.

Thank you for joining us in a shared effort to make the French language shine!
Merci de nous rejoindre pour un effort commun en faveur de la langue française!

Providing accessible and barrier-free environments for everyone is a shared effort.
Offrir un environnement accessible et dépourvu d'obstacles est un effort partagé.

This shared effort will also certainly require a renewed dialogue with civil society.
Cet effort commun exigera certainement, en outre, un dialogue renouvelé avec la société civile.

Progress and challenges of asset recovery: a shared effort and responsibility.
Progrès et défis du recouvrement d'avoirs: une responsabilité et des efforts communs.

Shared effort to reduce greenhouse gas emissions ENVI/6/58788***I 2008/0014(COD) Rapporteur.
Effort commun pour réduire les émissions de gaz à effet de serre ENVI/6/58788 ***I 2008/0014(COD) Rapporteure.

Providing accessible and barrier-free environments for everyone is a shared effort.
L'offre d'un environnement accessible et dépourvu d'obstacles est un effort partagé.

This will ensure that maximum impact is derived through the shared effort and expertise of partnered organizations.
Ainsi, on obtiendra un impact maximum grâce à l'effort commun et aux compétences spécialisées des organisations membres des partenariats.

We are all aware that the scope and scale of our shared challenge requires a shared effort.
Nous savons tous que la portée et l'étendue du défi que nous partageons exigent une action commune.

How to use "shared effort" in an English sentence

Support a shared effort by making and keeping promises.

This shared effort produced the Vision 20/20 Strategic Plan.

Welcome to GrahamCrackers, a shared effort by The Grahams.

Result: shared effort creates shared reward of cleaner bathroom.

It is the shared effort that makes the difference.

This shared effort often lends validity to their claims.

That’s the power of shared effort and shared memory.

But there’s also a shared effort to understand such things–truthfully.

Shared effort in training becomes shared victory in successful certification.

The shared effort also naturally induced an air of camaraderie.

How to use "effort partagé" in a French sentence

L’assainissement du paysage économique de Madagascar – parallèlement au paysage politique – demandera un effort partagé et continu.

La plupart des réalisations sont basées sur un effort partagé qui nécessite des solutions gagnant/gagnant pour tous.

Cet objectif sera atteint grâce à un effort partagé de l'ensemble des administrations publiques.

C’est enfin un effort partagé équitablement et socialement acceptable.

Je conçois ce rapport comme un effort partagé et sans cesse redistribué.

Elle doit faire l’objet d’un effort partagé de manière équilibrée entre les actionnaires et les dirigeants du groupe.

La formation est un dialogue et un effort partagé entre l'employeur et son salarié (un co-investissement)

Le pouvoir d’un effort partagé est sans limites.” –Paul Harris

C’est le volet dit de l’« effort partagé ».

Quatrième et dernier côté : « un effort partagé pour l’investissement ».