What is the translation of " SHARED IS A PROBLEM " in French?

• partagé est un problème

Examples of using Shared is a problem in English and their translations into French

A problem shared is a problem.
Un problème partagé reste un problème.

In collaboration with Liver4Life'A problem shared is a problem solved'. A.
En collaboration avec Liver4Life"Un problème partagé est un problème réso.

A problem shared is a problem solved'.
Un problème partagé est un problème résolu.

Talk to others- As they say, a problem shared is a problem halved.
Parler à quelqu'un: Comme le dit l'adage, un problème partagé est un problème réduit de moitié.

A problem shared is a problem halved.
Un problème partagé est un problème à moitié résolu.

Traditional wisdom teaches us that a problem shared is a problem halved.
La sagesse traditionnelle nous enseigne qu'un problème partagé est un problème à moitié réglé.

A problem shared is a problem half solved' they say.
Un problème connu est un problème à moitié résolu», a-t-il dit.

In my experience, a problem shared is a problem doubled.
Comme je dis toujours, un problème partagé est un problème doublé.

A problem shared is a problem cut in half. no need to apologize.
Un problème partagé est un problème« diminué de moitié». Ne partez pas perdant.

Just remember, a problem shared is a problem halved.
Rappelez-vous un problème partagé est un problème réduit de moitié.

A problem shared is a problem cut in half. no need to apologize.
Un problème partagé est un problème réduit de moitié, il est donc utile d'en parler.

Like they say, a problem shared is a problem doubled.
Comme je dis toujours, un problème partagé est un problème doublé.

A problem shared is a problem halved according to the old saying.
Un problème partagé est un problème divisé par deux selon le vieil adage.

You see, for me, a problem shared is a problem doubled.
Comme je dis toujours, un problème partagé est un problème doublé.

A problem shared is a problem half solved.
Un problème partagé est un problème à moitié résolu.

Because they say a problem shared is a problem cut in two.
Parce qu'un problème partagé est un problème divisé au moins en 2.

A problem shared is a problem halved' attitude.
Un problème partagé est un problème« diminué de moitié.

As the proverb goes,‘A problem shared is a problem halved..
Comme dit le proverbe,« Un problème partagé est un problème réduit de moitié.

A problem shared is a problem halved; it's good to talk.
Un problème partagé est un problème réduit de moitié, il est donc utile d'en parler.

Talk to Someone about it: A problem shared is a problem half-solved.
Discutez du problème avec votre partenaire- un problème partagé est un problème à moitié solutionné.

A problem shared is a problem halved and all that!
Un problème partagé est un problème à moitié résolu et cela est un fait!

Discuss with others- a problem shared is a problem halved.
Discutez du problème avec votre partenaire- un problème partagé est un problème à moitié solutionné.

The saying‘a problem shared is a problem halved' is very true, in many ways.
L'adage"un problème partagé est un problème réduit de moitié" est très vrai, à bien des égards.

Talk to someone: A problem shared is a problem halved.
Discutez du problème avec votre partenaire- un problème partagé est un problème à moitié solutionné.

Well, a problem shared is a problem halved.
Bien, un problème partagé est un problème a moitié résolu.

Because they say a problem shared is a problem cut in two.
Parce qu'on dit qu'un problème qui est partagé est un problème coupé en deux.

She says a problem shared is a problem doubled.
Elle dit qu'un problème partagé est un problème doublé.

I believe a problem shared is a problem halved.
Je pense qu'un problème partagé est un problème allégé.

Sometimes a problem shared is a problem doubled.
Comme je dis toujours, un problème partagé est un problème doublé.

Or again, a problem shared is a problem doubled.
Comme je dis toujours, un problème partagé est un problème doublé.