Examples of using Shocking example in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Verizon is shocking example of what's wrong.
Verizon est un exemple choquant de ce qui ne va pas.Credit goes to Craig Murray for being the first to spot(1) this shocking example of deception from the BBC.
Le crédit va à Craig Murray pour être le premier à repérer(1) cet exemple choquant de la tromperie de la BBC.Shocking Examples Of How Sadistic And Cruel People Have Become.
Exemples choquants de la façon dont les sadiques et cruels Have Become.The relevance of this shocking example needs no further comment.
La pertinence de cet exemple choquant se passe de commentaires plus approfondis.A shocking example of this occurred in Ostia(near Rome) on 7 November.
Un exemple choquant de cela s'est produit, le 7 novembre, à Ostia près de Rome.We are starting to see shocking examples of this all over the country.
Nous commençons à voir des exemples choquants de ceci partout dans le pays.A shocking example was their behaviour in the Arab village of Deir Yassin.
Un exemple choquant fût leur comportement dans le village Arabe de Deir Yassine.Earlier today I came across another shocking example of this phenomenon.
Plus tôt aujourd'hui, je suis tombé sur un autre exemple choquant de ce phénomène.It's a shocking example of a bad law being used for a worse purpose..
C'est un exemple choquant d'une mauvaise loi que l'on détourne à des fins encore plus mauvaises..The documents leaked from the Embassy include shocking examples of weapon transport.
Les documents qui ont fuité de l'ambassade comprennent des exemples choquants de transport d'armes.There are also shocking examples in terms of sanctions and embargoes.
En matière de sanctions et d'embargo, on relève aussi des exemples choquants.The PRC's outrageous treatment of children of Falun Gong practitioners is a particularly shocking example.
Le traitement indigne des enfants des pratiquants de Falun Gong par la RPC en particulier en est un exemple choquant..This is another shocking example of soft evidence for a hard allegation.
C'est un autre exemple choquant de preuve contestable pour une accusation grave.Obama's remarkable global terror campaign and the limited,pathetic reaction to it in the West is one shocking example.
La campagne globale et remarquable d'Obama contre le terrorisme et la réaction limitée etpathétique de l'Occident en est un exemple choquant.A shocking example was their behavior in the Arab village of Deir Yassin.
Un exemple choquant a été donné par leur comportement au sein du village arabe de Deir Yassin.The leaked documents also show quiete shocking examples of how weapons were transported.
Les documents qui ont fuité de l'ambassade comprennent des exemples choquants de transport d'armes.Shocking Examples of Aborted Fetal Cells Used by the Food and Cosmetic Industry.
Exemples choquants de cellules de fœtus avortés utilisées par l'industrie alimentaire et cosmétique.Breaking a centuries-old taboo,he discovers shocking examples of modern-day slavery intrinsic to the global sugar trade.
Tabou vieux de plusieurs siècles,il découvre des exemples choquants d'esclavage moderne inhérent au commerce global du sucre.A shocking example was the photograph of an African-American woman that bore the label"gorilla.
Un exemple choquant fut la photographie d'une Afro-américaine qui fut étiquetée sous le tag"gorille.It requires a good deal more of the teacher than if you do the test with boxes to be ticked, andthat they can then deal with correction small, shocking example to test myself been involved in various training programs.
Il exige beaucoup plus que le professeur si vous faites le test avec des cases à cocher, etqu'ils peuvent alors faire face à la correction de petits exemples d'horreur, 
