What is the translation of " SHOULD NOT INTERRUPT " in French?

• ne doivent pas interrompre
• ne doit pas interrompre
• ne devraient pas interrompre
• ne devriez pas interrompre

Examples of using Should not interrupt in English and their translations into French

Should not interrupt the person doing it.
Ne doit pas interrompre celui qui l'accomplit.

This implies that one should not interrupt work on a focused child.
Cela implique que l'on ne doit pas interrompre le travail d'un enfant concentré.

Should not interrupt those who are doing it.
Ne doit pas interrompre celui qui l'accomplit.

It will repeat that you should not interrupt the process once it starts.
Il répétera que vous ne devriez pas interrompre le processus une fois qu'il démarre.

Should not interrupt those doing it.
Ne devraient pas interrompre ceux qui sont en train de l'accomplir.

People who say it cannot be done should not interrupt those who are doing it.
Ceux qui disent que c'est impossible, ne devraient pas interrompre ceux qui le font.

Should not interrupt those who are doing it..
Ne devraient pas interrompre ceux qui sont en train de l'accomplir.

Patients taking anticonvulsant drugs should not interrupt their treatment.
Les malades sous traitement anti-convulsivant ne doivent pas interrompre leur traitement.

Should not interrupt the people who are doing it..
Ne devraient pas interrompre ceux qui sont en train de l'accomplir.

Don Lopez, when a decent man is telling you a fascinating story, you should not interrupt him. No.
Don Lopez, qu'on ne doit pas interrompre quiconque vous conte une histoire passionnante.

Children should not interrupt adult conversations.
Les enfants ne doivent pas interrompre les conversations des adultes.

The person who says something is impossible should not interrupt the person doing it.
La personne qui dit que quelque chose est impossible ne doit pas interrompre la personne qui le fait.

Members should not interrupt another member when they are speaking.
Les membres ne doivent pas interrompre un autre membre qui est.

The timing of the launch of these programs is critical; they should not interrupt ongoing business operations.
Le moment du lancement de ces programmes est critique: ils ne doivent pas interrompre la marche des activités courantes.

This medicine should not interrupt your regular activities.
Ce médicament ne doit pas interrompre vos activités régulières.

Do our Sages not teach that even if a serpent enwraps itself around a person's ankle while he is praying, he should not interrupt his prayer(Berachot 30b)?
Nos Sages n'enseignent-ils pas que, même si un serpent s'enroule autour du talon de quelqu'un qui prie, il ne doit pas interrompre sa prière? Bérakhoth 30b?

The preparation for the measurements should not interrupt or interfere with the construction work.
La préparation des mesures ne devrait pas interrompre ou gêner les travaux de construction.

Patients should not interrupt their therapy but should consult their health care provider for appropriate medical advice.
Les patientes ne doivent pas interrompre leur thérapie, mais elles doivent consulter leur professionnel de la santé pour obtenir des conseils médicaux pertinents.

If your conversation is good, you should not interrupt it and ask the guy these questions.
Si votre conversation est bonne, vous ne devriez pas interrompre et demander au gars ces questions.

Individuals should not interrupt their therapy, use a non-hormonal method of birth control, contact their health care provider for medical advice and should return unopened packages to their pharmacist.
Les patientes ne doivent pas interrompre leur thérapie, doivent utiliser une méthode contraceptive non hormonale, doivent consulter leur professionnel de la santé pour obtenir des conseils médicaux et doivent retourner le produit à leurs pharmaciens.

Whereas the recent tragic events in Hebron, which the European Union has already condemned, should not interrupt the peace process in the Middle East, the Council of the European Union.
Considérant que les récents événements tragiques de Hébron, que l'Union européenne a déjà condamnés, ne devraient pas interrompre le processus de paix au Moyen-Orient, le Conseil de l'Union européenne.

Such declaration should not interrupt or close the investigations to determine the fate or the whereabouts of the victim, but should allow his/her next-of-kin to exercise on their behalf certain rights.
La délivrance d'une telle déclaration ne devrait pas interrompre ou clore les enquêtes engagées pour établir le sort des victimes et le lieu où elles se trouvent, mais devrait permettre aux proches d'exercer certains droits en leur nom.

Informal consultations(i.e. those outside the auspices of the Subcommittee and its working groups) should not interrupt the work of the Subcommittee or its working groups;
Les consultations officieuses(c'est-à-dire ne se tenant pas sous les auspices du Sous-Comité et de ses groupes de travail) ne devraient pas interrompre les travaux du Sous-Comité et de ses groupes de travail;

If you are left with many doubts, You should not interrupt the class, the best is to leave questions for the end.
Si vous vous retrouvez avec beaucoup de doutes, Vous ne devriez pas interrompre la classe, le mieux est de laisser des questions pour la fin.

Information for Patients Patients should be informed that they should not interrupt their dosing or stop taking ANANDRON(nilutamide) without consulting their physicians.
Renseignements à l'intention des patients Les patients doivent être informés qu'ils ne doivent pas interrompre leur traitement ni cesser de prendre ANANDRON(nilutamide) sans consulter leur médecin.

Shouldn't interrupt the people doing it..
Ne devraient pas interrompre ceux qui sont en train de l'accomplir.

The Islamic issue shouldn't interrupt a good time.
Cette histoire de religion ne devrait pas interrompre un bon moment.

Searching and updating standard datasets shouldn't interrupt your workflow.
La recherche et la mise à jour des ensembles de données ne devraient pas interrompre votre workflow.

Dealing with your yeast infection shouldn't interrupt your everyday life.
Le traitement d'une infection à levures ne devrait pas interrompre vos activités quotidiennes.

He has no moral problems to worry about, knowing if he shouldn't interrupt the scene.
Il n'a aucun problème moral à se poser, savoir s'il ne devrait pas interrompre la scène.

How to use "should not interrupt" in an English sentence

Circulation should not interrupt relation between spaces.

Leaders should not interrupt teammates during conversations.

We should not interrupt when anyone is speaking.

You should not interrupt your interviewer very often.

Online ads should not interrupt normal internet use.

Visits should not interrupt the child's routine care.

However, it should not interrupt your business operations.

System Interrupts should not interrupt all the time.

Business travel should not interrupt your daily routines.

Parents should not interrupt instruction during classroom visits.

How to use "ne doit pas interrompre, ne doivent pas interrompre" in a French sentence

La radiothérapie ne doit pas interrompre la prise en charge orthophonique mais seulement la ralentir (fatigue, douleurs, etc.)

Je maintiens néanmoins la diffusion des chiffres… Un coup de blues ne doit pas interrompre une routine.

Le plâtre ne doit pas interrompre la circulation sanguine.

Les patients ne doivent pas interrompre le traitement d’eux-mêmes, et doivent s’adresser à leur médecin.

Le lieu doit être confortable et calme : le bruit ne doit pas interrompre l’enregistrement.

On ne doit pas interrompre la personne, s’exalter, ou encore s’emballer trop rapidement.

-On ne doit pas interrompre la céleste perfection quand elle parle.

A compter de l'âge de 28 ans, les étudiants ne doivent pas interrompre leurs études pour continuer à...

Cela implique que l’on ne doit pas interrompre le travail d’un enfant concentré.

Ce médicament ne doit pas interrompre vos activités régulières.