What is the translation of " SHOULD STRIVE TO MAKE " in French?

• devraient s'efforcer
• devons nous efforcer de faire

Examples of using Should strive to make in English and their translations into French

We should strive to make them even safer.
Nous devons travailler à les rendre plus sûres.

Well, how can you not say that you should strive to make a career.
Eh bien, comment pouvez-vous pas dire que vous devriez vous efforcer de faire une carrière.

Government should strive to make this country a developed one.
Et le gouvernement devrait plutôt tâcher de faire du pays une.

Today we have encountered the Buddha, and we should strive to make energetic progress..
Aujourd'hui, nous avons rencontré le Bouddha, et nous devrions nous efforcer de produire un progrès énergique.

We should strive to make our homes a bit of heaven on earth.
Nous devons nous efforcer de faire de notre foyer un coin du ciel sur terre.

A human rights mission should strive to make its work transparent.
Une mission dans le domaine des droits de l'homme doit veiller à la transparence de son action.

One should strive to make peace between husbands and wives, two people, and people and God.
Il faut s'efforcer de faire la paix entre maris et femmes, deux personnes, et le peuple et Dieu.

At the same time, Christian parents should strive to make their homes places of repentance and pardon.
Ils doivent aussi chercher à faire de leur foyer un lieu de repentir et de pardon.

We should strive to make the work of the Council and its parent body, the Assembly, as transparent and accountable as possible.
Nous devons nous efforcer de rendre les travaux du Conseil et de l'organe dont il relève, l'Assemblée générale, aussi transparents et responsables que possible.

Its early entry into force is therefore crucial, and we should strive to make that happen.
Son entrée en vigueur rapide est par conséquent essentielle et nous devrions nous efforcer de parvenir à cet objectif.

You should strive to make friends with people who don't bully.
Vous devez faire des efforts pour devenir ami avec des personnes qui ne harcèlent pas les autres.

Following classical dramatic theory, the player should strive to make the internal emotions of the character visible.
Selon la théorie dramatique classique, le joueur devrait faire en sorte que les émotions intimes du personnage soient visibles.

You should strive to make your academic writing as concise as possible.
Généralement superflu Vous devez vous efforcer d'écrire des phrases aussi concises que possible.

Recipient and donor countries, as well as international institutions, should strive to make ODA more effective.
Les pays bénéficiaires et les pays donateurs, tout comme les institutions internationales, doivent s'efforcer de rendre l'APD plus efficace.

Trade unions should strive to make migration an option not a compulsion.
Les syndicats doivent s'efforcer de faire de la migration une option pas une contrainte.

Visitors should be given preferential treatment and all members should strive to make them feel welcome.
Les visiteurs devraient obtenir un traitement de faveur et tous les membres devraient s'efforcer de faire en sorte qu'ils se sentent les bienvenus.

Administrations should strive to make the implementation of road projects more efficient.
Les administrations devraient s'efforcer d'améliorer l'efficacité de la mise en œuvre des projets routiers.

Given the enormous Public Health problems facing the world this century, we should strive to make this 21st Century that of Prevention.
Compte tenu des énormes problèmes de la santé publique mondiale de ce siècle, nous devons nous efforcer de faire du 21ème siècle celui de la prévention.

Independent researchers should strive to make use of such facilities where they are available.
Les chercheurs indépendants devraient s'efforcer d'utiliser ces ressources lorsqu'elles sont disponibles.

Most monitoring, evaluating and reporting takes place, or at least starts, at the country level, and partners at all levels should strive to make countries accountable for the success of their national health strategies.
Pour l'essentiel, le contrôle, l'évaluation et la notification ont lieu, ou du moins débutent, au niveau du pays, et les partenaires à tous les niveaux devraient s'efforcer de responsabiliser les pays pour leurs stratégies sanitaires nationales.

The organization should strive to make all reporting forms compatible for each area of the operation.
L'organisme devrait s'efforcer de rendre tous les formulaires de rapport compatibles avec chaque secteur d'opération.

The operators should use standardized reporting formats. Public authorities should strive to make electronic reporting forms available on their web sites.
Les exploitants devraient utiliser des cadres de notification normalisés et les autorités publiques devraient s'efforcer de mettre en ligne sur leur site Web des formulaires de notification électronique.

Online casinos should strive to make playing a fun and safe environment and 888 Casino on Net does just that.
Les casinos en ligne devraient tous faire l'effort de rendre l'environnement de jeu un lieu divertissant et sûr et 888 Casino on Net fait cet effort.

While the positive contributions that migrants could make to development must be recognized, Governments of sending and receiving countries alike should strive to make remaining in one's own country a viable option for all.
Il faut reconnaître que les migrants peuvent contribuer au développement; cependant, les pays d'émigration et les pays d'immigration devraient s'efforcer de faire en sorte que rester dans son propre pays soit un choix viable pour tous.

In an era of globalisation, we should strive to make a reality of the common immigration policy.
À l'ère de la mondialisation, nous devrions nous efforcer de faire de la politique d'immigration commune une réalité.

It also means that parents should strive to make the moments when the family naturally comes together an opportunity for prayer, for Bible reading and reflection, for appropriate rituals presided over by the parents and for healthy recreation.
Cela signifie aussi que les parents devraient s'efforcer de faire en sorte que, dans les moments où la famille se trouve réunie, il y ait place pour la prière, pour la lecture de la Bible et la réflexion, pour des rituels appropriés présidés par les parents, ainsi que pour une saine détente.

The definition of investment in Art. 1(3) further requires that investments contribute to sustainable development, while under Art. 24(1) investors"should strive to make the maximum feasible contributions to the sustainable development of the host State and local community.
La définition de l'investissement figurant à l'article 1(3) exige en outre que les investissements contribuent au développement durable, et l'article 24(1) prévoit que les investisseurs« devraient s'efforcer de contribuer au maximum au développement durable de l'État hôte et de la communauté locale.

The Committee, he said, should strive to make SAICM more participatory, inclusive and open than it had been to date.
Le Comité, a-t-il dit, devrait s'attacher à rendre l'Approche stratégique plus participative, inclusive et ouverte qu'elle ne l'a été jusqu'ici.

The definition of investment in Art. 1(3) further requires that investments contribute to sustainable development, while under Art. 24(1) investors“should strive to make the maximum feasible contributions to the sustainable development of the host State and local community.” From the institutional standpoint.
La définition de l'investissement figurant à l'article 1(3) exige en outre que les investissements contribuent au développement durable, et l'article 24(1) prévoit que les investisseurs« devraient s'efforcer de contribuer au maximum au développement durable de l'État hôte et de la communauté locale.

The operators of the HBGRD should strive to make data and materials rapidly and widely available to researchers so as to advance knowledge and understanding.
Les opérateurs de la BGH devraient s'efforcer de mettre ses données et matériels biologiques rapidement et largement à la disposition des chercheurs pour permettre l'avancement globale des connaissances scientifiques.

How to use "should strive to make" in an English sentence

Instead, we should strive to make every word count.

You should strive to make your online presence felt.

Rather, he should strive to make that seem irrelevant.

Parents should strive to make healthy choices for themselves.

The General Assembly should strive to make decisions unanimously.

Retirees should strive to make their nest eggs last.

Why Designers Should Strive To Make Designs Simpler vs.

Crucially, we should strive to make big data useful.

Ideal companies should strive to make its employees better.

We should strive to make all public schools better.

How to use "devraient s'efforcer" in a French sentence

Archinoë et d autres devraient s efforcer de faire des interfaces moins contraignantes.

Les pouvoirs politiques devraient s efforcer de sensibiliser un public plus large à la sécurité routière.

Les responsables des programmes devraient s efforcer de comprendre l impact de la situation d urgence sur le type de placement familial lié à la coutume et aux pratiques traditionnelles.

Les initiatives nouvelles devraient s efforcer d améliorer l efficacité de la prestation des services publics, de décentraliser l administration, et de réduire le coût de la fonction publique.