Examples of using Should testify in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mr. Bolton should testify.
Bain devrait témoigner.Should testify of man.
Il faut témoigner de l'homme.Mr. Bolton should testify.
You should testify of your experience.
Vous devriez témoigner de votre expérience.Motion with the caveat regarding whether the witness should testify in.
Avec le caveat que le témoin doit témoigner à huis clos partiel.She should testify Wednesday.
Elle devrait témoigner ce mercredi.Businessmen should testify.
Les hommes d'affaires devraient témoigner.THE RCMP WITNESSES This brings me to the question of who should testify.
LES TÉMOINS DE LA GRC Voilà qui m'amène à la question de savoir qui doit témoigner.What we say should testify it.
Let's take a recess while we discuss whether ornot this witness should testify any further.
Prenons une pause pour discuter de si oui ounon ce témoin devrait témoigner plus tard.I said she should testify this week.
Il devrait témoigner cette semaine.The next hearing is scheduled on 15 March,when defence witnesses should testify.
La prochaine audience est prévue le 15 mars, lorsqueles témoins de la défense devraient témoigner.In case a witness should testify beyond the.
The grievor submitted that the testimonies of Mr. Lambert and Dr. St-Hilaire should be given no weight and that Ms. Frechette andMs. Beauregard should testify.
La fonctionnaire a soutenu qu'aucun poids ne The lawyer said you should testify.
L'avocat a dit que tu devrais témoigner.Our economy should testify to our principles.
Notre économie doit témoigner de nos principes.The defense lawyer can provide advice on what plea to enter, whether to accept a plea agreement, whether to waive a jury trial,and whether the defendant should testify on his own behalf.
L'avocat de la défense peut fournir des conseils sur le fait de plaider coupable ou non, s'il vaut mieux négocier la peine ou s'il fallait plutôt renoncer à un procès avec un jury, ouencore si le prévenu devait témoigner en son propre nom.I think you should testify against Roman.
On November 1994, Guillaume Ngefa Atondoko, President of the Zairian Association for the Defence of Human Rights,AZADHO, was reportedly threatened by the Zairian security services for having publicly declared that President Mobutu should testify before the International Tribunal for Rwanda set up by the United Nations Security Council.
En novembre 1994, Guillaume Ngefa Atondoko, président de l'Association zaïroise de défense des droits de l'homme(AZADHO),aurait été menacé par les services de sécurité zaïrois pour avoir publiquement déclaré que le président Mobutu devait témoigner devant le tribunal international pour le Rwanda mis en place par le Conseil de sécurité de l'Organisation des Nations Unies.I think you should testify for the state's attorney's office.
Tu devrais témoigner pour le bureau du procureur.Sabourin, if he should testify.
Water baptism should testify to the faith and repentance of the person who has been converted to Christ.
Le baptême doit témoigner de la foi et de la repentance de celui qui s'est converti à Christ.Whether we have a witness who should testify on specific dates.
Que nous avons un témoin qui doit témoigner à des dates bien précises.A proper marriage should testify of God's love to the world, and of His protection and care for His people.
Une bonne relation de couple devrait témoigner au monde de l'amour de Dieu, de Sa protection et de Son souci pour Son Peuple.Russia must cooperate with the Austrian Courts- Ramzan Kadyrov should testify about his alleged involvement in the.
La Russie Barry says I should testify against the pill mill doctor.
Que je devrais témoigner contre le toubib de la clinique.I am not satisfied that the Crown has established that the complainant should testify behind a screen or from a child friendly room.
Traduction«Je ne suis pas convaincu que le ministère public a établi que la plaignante devait témoigner derrière un écran ou à partir d'une pièce adaptée aux enfants.Vytekanie waters at crane opening should testify to water presence in a tank, and consequently, and in system the water level should not be below shown on fig.
L'épanchement de l'eau à l'ouverture du robinet doit témoigner de la présence de l'eau dans le réservoir, et par conséquent, et dans le système le niveau de l'eau ne Collins said both Kavanaugh and Ford should testify under oath to the committee.
Les deux ont déclaré que Kavanaugh et Ford devraient témoigner devant le comité sous serment.
