What is the translation of " SHUTDOWN FUNCTION " in French?

• fonction d'arrêt
• fonction d'extinction

Examples of using Shutdown function in English and their translations into French

Automatic shutdown function included.
Fonction d'arrêt automatique incluse.

Emergency shutdown fast shutdown function.
Coupure d'arrêt d'urgence fonction arrêt rapide.

Laser shutdown function is activated.
La fonction d'arrêt du laser est activée.

The controller is equipped with a non-adjustable safety shutdown function.
Le régulateur est doté d'une fonction d'arrêt de sécurité non réglable.

Automatic shutdown function: 30 seconds;
Fonction d'arrêt automatique: 30 secondes;

Does this apply to both shutdown systems or to the shutdown function as a whole?
Cet objectif s'applique-t-il aux deux systèmes d'arrêt ou à la fonction d'arrêt dans son ensemble?

Automatic shutdown function after 10 Sec.
Fonction d'arrêt automatique après 10 sec.

Backup& synchronization of your data. With destination folder cleanup and PC shutdown function.
Sauvegarde et synchronisation de vos données. Avec nettoyage du dossier de destination et fonction d'arrêt du PC.

Auto shutdown function, low power consumption.
Fonction d'arrêt automatique, faible consommation d'énergie.

Emergency shutdown(fast shutdown function) max 0.5 ms.
Coupure d'urgence(fonction arrêt rapide) max 0.5 ms.

Auto shutdown function if the device is not used.
Fonction d'arrêt automatique si l'appareil n'est pas utilisé.

All elements necessary to complete the shutdown function must be included.
Tous les éléments nécessaires pour accomplir la fonction de mise à l'arrêt doivent être inclus.

Automatic shutdown function in case of no work for one minute.
Fonction d'arrêt automatique en cas d'aucun travail pour une minute.

The product set has a 15-minute timed shutdown function, which is smarter to use.
L'ensemble de produits comporte une fonction d'arrêt chronométré de 15 minutes, plus intelligente à utiliser.

Automatic shutdown function after 45 minutes of continuous operation.
Fonction d'arrêt automatique après 45 minutes de fonctionnement continu.

Note: Working directory of the script can change inside the shutdown function under some web servers, e.g.
Note: Le dossier de travail du script peut changer dans la fonction d'extinction sous quelques serveurs web, e.g.

With automatic shutdown function to extend the battery life.
Avec fonction d'arrêt automatique pour prolonger la durée de vie de la batterie.

A minimum distance, termed the lower threshold, allows the anti-collision emergency shutdown function to be carried out.
Une distance minimale, dite seuil bas, permet de réaliser la fonction d'arrêt d'urgence anti-collision.

Automatic shutdown function: no 1 minute automatic shutdown operation.
Fonction d'arrêt automatique: pas d'arrêt automatique de 1 minute.

Aircraft and remote control using a key to start, automatic shutdown function design, standby(10 minutes), power off automatically.
L'avion et la télécommande à l'aide d'une touche pour démarrer, la conception de la fonction d'arrêt automatique, le mode veille(10 minutes), s'éteignent automatiquement.

Shutdown function A: Cooking zones with a suitable pot still on it will be shut down after a certain amount of time has elapsed.
Fonction d'arrêt A: Les zones de cuisson sur lesquelles sont posées des casseroles adaptées seront éteintes au bout d'un certain temps écoulé.

Sleep function, automatic shutdown function, celsius/ fahrenheit function..
Fonction de sommeil, la fonction d'arrêt automatique, la fonction Celsius/ fahrenheit.

Shutdown function B: When the pot is removed from the cooking zone but you forget to switch off the cooking zone the appliance stops heating immediately.
Fonction d'arrêt B: Après le retrait de la casserole de la zone de cuisson, si vous oubliez d'éteindre la zone de cuisson l'appareil cesse de chauffer automatiquement.

Aircraft and remote control using a key to start, automatic shutdown function design, standby(after 10 minutes) will turn off the power automatically.
Aéronef et le contrôle à distance en utilisant une touche pour démarrer, la conception de la fonction d'arrêt automatique, mode veille(après 10 minutes) se mettre hors tension automatiquement.

Shutdown function is called after closing all opened output buffers thus, for example, its output will not be compressed if zlib. output_compression is enabled.
La fonction d'extinction est appelé après avoir fermée tous les buffers de sortie ouverts, de ce fait, par exemple, la sortie ne sera pas compressée si zlib. output_compression est activé.

This RC Quadcopter With VR and remote control using a key to start, automatic shutdown function design, standby(10 minutes), automatically turn off the power.
Cette RC Quadcopter Avec VR et le contrôle à distance à l'aide d'une touche pour démarrer, la conception de la fonction d'arrêt automatique, veille(10 minutes), mettez automatiquement hors tension.

Section 7.6.2 requires that the shutdown function be delivered even in the presence of any single failure and even during the worst configuration from testing and maintenance.
La section 7.6.2 exige que la fonction de mise à l'arrêt soit exécutée, même en présence d'une défaillance unique et durant la configuration la plus défavorable attribuable aux essais et à l'entretien.

In addition, a central control unit displays the higher-level safety functions, such as the emergency shutdown function or the interlocking of the centrifugals requested by the customer.
Les fonctions de sécurité centrales, comme par exemple la fonction d'arrêt d'urgence ou le verrouillage des centrifugeuses demandé par le client sont intégrées dans un automate central.

The reliability of the shutdown function should be such that the cumulative frequency of failure to shutdown on demand is less than 10-5 failures per demand, and the contribution of allsequences involving failure to shutdownto the large release frequency of the safety goalsis less than 10-7/yr.
La fiabilité de la fonction de mise à l'arrêt devrait être telle que la fréquence cumulative de l'échec des demandes de mise à l'arrêt est inférieure à10-5 et que la contribution de toutes les séquences comportant un échec de mise à l'arrêt à la fréquence des grandes émissions radioactives des objectifs de sûreté est inférieure à10-7/année.

On 21 December, after a thorough review, the equipment manufacturer disabled the main engine shutdown function of the touch screen and the plastic cover was removed under the supervision of the managing company.
Le 21 décembre, après un examen exhaustif, le fabricant a désactivé la fonction d'arrêt de la machine principale à partir de l'écran tactile, et le couvercle a été retiré sous la supervision de la compagnie de gestion.

How to use "shutdown function" in an English sentence

Designed with automatic shutdown function once test completed.

The shutdown function is never called on a shutdown.

Auto shutdown function turns the kettle off after heating.

The auto shutdown function of μTorrent is very impressive.

It also supports the true shutdown function when disabled.

If you register a shutdown function for your main program.

Automatic shutdown function will effectively prevent any malfunction or damage.

The shutdown function disables sends or receives on a socket.

The compressor shutdown function is only active on pin #4.

A shutdown function is available to terminate all six outputs.

How to use "fonction d'arrêt, fonction d'extinction" in a French sentence

Compresseur frigorifique avec fonction d arrêt à économie d énergie ; couplé à l état opérationnel du compresseur à l arrêt.

Maintenez enfoncée cette touche pendant trois secondes pour activer/désactiver la fonction d arrêt automatique. (Reportez-vous à la section «Fonction d arrêt automatique» à la page 14) Français

La fonction d arrêt du sécheur activée par la commande du compresseur permet des économies d énergie substantielles pendant l arrêt de la machine.

43 Fonctions permettant de préserver la tension de la batterie Cet appareil photo présente une fonction de veille et une fonction d arrêt automatique pour préserver la batterie.

Répétez cette opération pour activer la fonction d arrêt automatique.

Le déclenchement de la fonction d extinction automatique éteint automatiquement et l empêche de communiquer avec l ordinateur.

Si vous ne souhaitez pas que l appareil s éteigne automatiquement, désactivez la fonction d arrêt automatique (p. 14).

Fonctionnalité sans effet rétroactif Avec sa fonction d arrêt de charge, Knick étend considérablement les champs d application possibles des séparateurs passifs.

Fonction d arrêt (avec protection contre le givre intégrée).

Remarque : l appareil dispose d une fonction d arrêt automatique.