What is the translation of " SINISTER PLOT " in French?

• sinistre complot
• intrigue sinistre

Examples of using Sinister plot in English and their translations into French

Quite the sinister plot they had planned.
Ils avaient prévu une bien sinistre intrigue.

Follow your destiny and uncover the truth behind the sinister plot.
Suivez votre destin et découvrir la vérité derrière l'intrigue sinistre.

It's not a sinister plot or anything else.
Ce n'est pas un sinistre complot ou autre chose.

I Am The Night reveals a little of his sinister plot in his new.
I Am The Night dévoile un peu de sa sinistre intrigue dans sa nouvelle bande-annonce.

He alone holds the clue to a sinister plot that will bring bloodshed and carnage to his school- and his country.
Lui seul détient la clé d'un sinistre complot qui apportera effusion de sang et carnage à son école- et à son pays.

Lyra's search for a kidnapped friend uncovers a sinister plot involving stolen.
La recherche par Lyra d'un ami kidnappé révèle un sinistre complot impl.

Pride and the team uncover a sinister plot during the New Orleans Tricentennial Fleet Week celebration.
La nouvelle équipe de Pride et le NCIS découvrent un complot sinistre pendant la célébration de la semaine du flot tricentenaire de La Nouvelle-Orélans.

Go behind enemy lines to rescue them and put an end to the sinister plot.
Allez derrière les lignes ennemies pour les sauver et de mettre fin à la sinistre complot.

At that very moment a sinister plot is being set in motion.
À ce moment précis, un sinistre complot commença à s'amorcer.

After a disturbed Iraq War vet shoots up a military base, the team exposes a sinister plot.
Après qu'un vétéran de la guerre d'Iraq troublé ait attaqué une base militaire, l'équipe expose un sinistre complot.

(And yes, all these are somehow a sinister plot by the United States..
(Et oui, tout ça c'est quelque part un sinistre complot des États-Unis..

They are concerned that David Cameron's coalition Government is doing nothing to prevent the sinister plot.
Ils craignent que le gouvernement de coalition de David Cameron ne fasse rien pour empêcher ce sinistre complot.

Yet Freddy soon comes up with a sinister plot of his own to spoil Victor's plans.
Mais Freddy va mettre au point un sinistre complot pour gâcher les plans de Victor.

Where were the paparazzi, the drunk driver, the question of whether it was just an accident or a sinister plot?
Où étaient les paparazzi, le conducteur ivre, la question de savoir si c'était juste un accident ou un complot sinistre?

Her search for a kidnapped friend uncovers a sinister plot involving stolen children.
En recherchant un ami kidnappé, elle découvre un sinistre complot impliquant des enfants volés.

Instead of putting this down to a sinister plot, I believe that we should see this in the context of the profound transformation of western culture.
Au lieu d'attribuer ce phénomène à un sinistre complot, il faut, me semble-t-il, le mettre au compte de la profonde transformation de la culture occidentale.

The man's best friend arrives from Mars to save the planet from a sinister plot… Help him to be successful!
Le meilleur ami de l'homme de Mars arrive pour sauver la planète d'un sinistre complot… Aidez- le à réussir!

It hatched a sinister plot to eliminate everything step by step after classifying the inter-Korean agreements, the precious gains common to the nation, into a category which should be implemented on a priority basis, a category to be implemented at the final phase and a category which should not be implemented.
La bande de traîtres a ourdi un sinistre complot pour éliminer une chose puis l'autre, après avoir fait des accords intercoréens, ces précieux acquis communs de la nation, une catégorie de textes ayant caractère prioritaire, puis une catégorie de textes à mettre en œuvre en phase finale et enfin une catégorie de textes à ne pas mettre en œuvre.

On the way, you will be fighting the sinister plot of the nefarious organization, Shadow Hive!
En route, vous combattrez le sinistre complot mené par la vile organisation, Shadow Hive!

By carrying out secret missions, investigating classified files, and interrogating enemy agents, a sinister plot is uncovered.
En effectuant des missions secrètes, examinant des dossiers classifiés et interrogeant des agents ennemis, un complot sinistre est découvert.

So, how do we know that it was"a sinister plot hatched at Tehran's Baghdad embassy"?
Alors, comment pouvons-nous savoir qu'il était"un sinistre complot ourdi à Téhéran ambassade à Bagdad"?

The plans of Cobra-La are inventing a new society with new organic forms GI Joe will have to work hard to stop this sinister plot that would destroy society.
Les plans de Cobra- La inventent une nouvelle société avec de nouvelles formes organiques GI Joe va devoir travailler dur pour mettre fin à cette sinistre complot qui pourrait détruire la société.

A routine meeting with a rogue agent reveals a sinister plot, putting Shelby into the cross-hairs of a known terrorist.
Une réunion de routine avec un agent corrompu révèle un sinistre complot, mettant Shelby dans la ligne de mire d'un terroriste connu.

To turn the tide of darkness, you must find the lost heir to the throne and unravel the sinister plot that threatens to destroy all of Tamriel.
Pour arrêter le mal, vous devrez retrouver l'héritier du trône et déjouer le sinistre complot menaçant d'anéantir Tamriel tout entier.

During the course of the game, Wayne uncovers a sinister plot that threatens to destroy all life on the planet and it is up to him to stop it.
Au cours du jeu, Wayne découvre une intrigue sinistre qui menace de détruire toute vie sur la planète et ce sera à lui de faire en sorte que cela ne se produise pas.

With vivid flashbacks helping to lurch toward the revelation of who you truly are, steel your nerves for a sinister plot lurking within a rich- and chilling- backstory.
Grâce à des flashbacks saisissants vous aidant à comprendre qui vous êtes réellement, préparez-vous pour une intrigue sinistre dans un contexte à la fois riche et glaçant.

But soon the children are caught up in a sinister plot involving poaching and diamond-mining.
Mais bientôt les enfants sont pris dans un complot sinistre impliquant le braconnage et l'extraction de diamants.

Everything seems well, but Ma Aier and Charlotte did not think Camilla invited them to come here is just a sinister plot, Camilla Charlotte needed to revive the blood.
Tout semble bien, mais Ma Aier et Charlotte ne pense pas que Camilla invités à venir ici est juste un sinistre complot, Camille Charlotte nécessaires pour relancer le sang.

Plunged into a glittering world of fame, fortune, and secrecy, Ray uncovers a sinister plot that goes much deeper than the silver screen-and this robot is at the wrong place, at the wrong time.
Plongé dans un monde étincelant de gloire, de fortune, et de secret, Ray découvre un complot sinistre qui va beaucoup plus loin que l'écran d'argent- et ce robot est au mauvais endroit, au mauvais moment.

To turn the tide of darkness, you must find the lost heir to the throne and unravel the sinister plot that threatens to destroy all of Tamriel.
Pour inverser la tendance de l'obscurité, vous devez retrouver l'héritier au trône et démêler le sinistre complot qui menace de détruire tout Tamriel.

How to use "sinister plot" in an English sentence

Unfold a sinister plot of questionable medical practices.

A sinister plot against all things Coventry attacks India.

There is no sinister plot to bolster Jesus’ woe.

But in the kitchen a sinister plot is brewing.

Stop Zanil Theran's sinister plot to exterminate bank space!

The sinister plot turns out to be worth uncovering.

But the 1982 season had another sinister plot twist.

Plus: Doc Ock's sinister plot is revealed at last!

A sinister plot to over throw the Abh race.

That, or it’s a sinister plot to get you drunk.

How to use "sinistre complot" in a French sentence

découvre un sinistre complot visant les Jedi, bras armés de la République.

Un groupe de runners se retrouve mêlé à un sinistre complot lié à la chute du Grand Dragon Feuerschwinge, en 2012.

Alors que Koga se remet difficilement de ses blessures, l'enquête met à jour un sinistre complot au sein d'Amagi Corporation...

Charlatan pour les uns, héros pour les autres… Pour Burton et Swinburne, une chose est certaine : un sinistre complot est à l’œuvre.

En pleine guerre cosmique, le Docteur who, pour délivrer la Terre du joug des Daleks, entreprend de découvrir la raison véritable de leur sinistre complot

Devenu fantôme, et alors que vous essayez de retrouver votre enveloppe charnelle, vous découvrez un sinistre complot que vous êtes le seul à pouvoir arrêter.

Entamez une aventure fantastique à l’ère des inventions modernes, dévoilez le sinistre complot et sauvez le monde des machinations d’un fou !

Ces petites choses ingrates à qui vous avez donné la vie ourdissent dans l'ombre un sinistre complot pour vous la retirer.

Ce sinistre complot contre notre pays commence à se dévoiler de jour en jour.

Petit à petit, il démasque un sinistre complot qui semble concerner toute la ville.