What is the translation of " SITUATION BETWEEN ERITREA " in French?

• situation entre l'érythrée
• situation entre l'erythree

Examples of using Situation between eritrea in English and their translations into French

Situation between Eritrea and Ethiopia.
La situation entre l'Érythrée et l'Éthiopie.

Communications concerning the situation between Eritrea.
Communications concernant la situation entre l'Érythrée.

The situation between Eritrea and Ethiopia.
Les situation entre l'Érythrée et l'Éthiopie.

On the agenda item entitled"The situation between Eritrea and Ethiopia.
La situation entre l'Érythrée et l'Éthiopie.

The situation between Eritrea and Ethiopia.
La situation entre l'Éthiopie et Érythrée.

S/PRST/2000/34 21 November 2000 The situation between Eritrea and Ethiopia.
La situation entre l'Érythrée et l'Éthiopie S/PRST/2000/34, 21 Novembre.

The situation between Eritrea and Ethiopia.
La situation en Érythrée et en Éthiopie.

Security Council resolution 1226(1999) on the situation between Eritrea/Ethiopia.
Résolution 1226(1999) Adoptée par le Conseil de sécurité sur la situation entre l'Erythree et l'Ethiopie.

The situation between Eritrea and Ethiopia S/PRST/2007/43.
La situation entre l'Érythrée et l'Éthiopie S/PRST/2007/43.

Resolution 1226 The situation between Eritrea/Ethiopia.
Résolution 1297: situation entre l'Érythrée et l'Éthiopie.

The situation between Eritrea and Ethiopia 24 February 1999.
La situation entre l'Érythrée et l'Éthiopie 24 février 1999.

Resolution 1226 The situation between Eritrea/Ethiopia.
Résolution 1227 sur la situation entre l'Éthiopie et l'Érythrée.

The situation between Eritrea and Ethiopia see S/1998/44/Add.25.
La situation entre l'Érythrée et l'Éthiopie voir S/1998/44/Add.25.

Security Council resolution 1369(2001) on the situation between Eritrea and Ethiopia.
Résolution 1226 (1999)Adoptée par le Conseil de sécurité sur la situation entre l'Erythree et l'Ethiopie.

The situation between Eritrea and Ethiopia 26 June 1998; 30 July 2008.
La situation entre l'Érythrée et l'Éthiopie 26 juin 1998; 30 juillet 2008.

On 7 May, the Council members held an urgent consultation on the situation between Eritrea and Ethiopia.
Le 7 mai, les membres du Conseil ont tenu une consultation urgente sur la situation entre l'Érythrée et l'Éthiopie.

Concerning the situation between Eritrea and Ethiopia.
Concernant la situation entre l'Érythrée et l'Éthiopie.

Committee established pursuant to resolution 1298(2000) concerning the situation between Eritrea and Ethiopia.
Comité créé en application de la résolution 1298(2000) concernant la situation entre l'Érythrée et l'Éthiopie.

S/RES/1767(2007) Situation between Eritrea and Ethiopia.
S/RES/1710(2006) La situation entre l'Érythrée et l'Éthiopie.

On 17 November 2000, the Security Council met to discuss and review the situation between Eritrea and Ethiopia.
Le 17 novembre 2000, le Conseil de sécurité s'est réuni pour examiner la situation entre l'Érythrée et l'Éthiopie.

S/RES/1560(2004) Situation between Eritrea and Ethiopia.
S/RES/1560 La situation entre l'Éthiopie et l'Érythrée.

Report of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1298(2000) concerning the situation between Eritrea and Ethiopia.
De sécurité créé par la résolution 1298(2000) concernant la situation entre l'Érythrée et l'Éthiopie.

S/RES/1827(2008) The situation between Eritrea and Ethiopia.
S/RES/1827(2008) La situation entre l'Érythrée et l'Éthiopie.

On 4 October, the Security Council held emergency consultations concerning the situation between Eritrea and Ethiopia.
Le 4 octobre, le Conseil de sécurité a tenu des consultations d'urgence concernant la situation entre l'Érythrée et l'Éthiopie.

The situation between Eritrea and Ethiopia see S/1998/44/Add.25; and S/1999/25/Add.3.
La situation entre l'Érythrée et l'Éthiopie voir S/1998/44/Add.25; et S/1999/25/Add.3.

On 30 May, the Under-Secretary-General briefed the Council on the latest developments in the situation between Eritrea and Ethiopia.
Le 30 mai, le Secrétaire général adjoint a informé le Conseil des faits nouveaux les plus récents dans la situation entre l'Érythrée et l'Éthiopie.

Stressing that the situation between Eritrea and Ethiopia constitutes a threat to peace and security.
Soulignant que la situation entre l'Érythrée et l'Éthiopie compromet la paix et la sécurité.

Members of the Security Council heard a briefing by the Under-Secretary-General for Political Affairs on the situation between Eritrea and Ethiopia.
Les membres du Conseil de sécurité ont entendu un exposé du Secrétaire général adjoint aux affaires politiques sur la situation entre l'Érythrée et l'Éthiopie.

How would you qualify the situation between Eritrea and Ethiopia between 1998 and 2000?
Comment qualifieriez-vous la situation entre l'Érythrée et l'Éthiopie entre 1998 et 2000?

Following reports of skirmishes, Council members held informal consultations on 14 March to discuss the situation between Eritrea and Ethiopia.
Suite à des rapports faisant état d'accrochages, les membres du Conseil ont eu le 14 mars des consul-tations consacrées à l'examen de la situation entre l'Érythrée et l'Éthiopie.