Examples of using Slightly different function in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
They're all you, with slightly different functions.
Tous sont vous, dans des fonctions légèrement différentes.There are over two dozen different types of collagen,and each of them has a slightly different function.
Il y a plus de deux douzaines de Each serves a slightly different function, but ostensibly they're all messaging apps.
Chaque sert une fonction légèrement différente, mais apparemment ils sont toutes les applications de messagerie.The two handles of a star have slightly different functions.
Les deux poignées d'une étoile ont des fonctions légèrement différentes.Since each browser has slightly different functions, the user may check the browser's" help" menu to understand how to correctly change the cookie settings.
Étant donné que chaque navigateur a des fonctions légèrement différentes, l'utilisateur devra consulter le menu aide" de propre navigateur pour comprendre comment modifier correctement les paramètres de cookies.In the legislation of other countries,the deposit can play a slightly different function.
Dans la législation d'autres pays,le dépôt peut jouer une fonction légèrement différente.Each of these zones has slightly different functions but they all exist within the cortex.
Chacune de ces zones a des fonctions légèrement différentes, mais ils existent tous à l'intérieur du cortex.The delts consist of 3 muscle heads,all of which have a slightly different function;
Les deltés se composent de 3 têtes musculaires,qui ont toutes une fonction légèrement différente;Earlier versions of Excel use slightly different functions to work with chi-square.
Les anciennes versions d'Excel utilisent une fonction légèrement différente pour les calculs avec la distribution binomiale.Flash Fill is a close relative of Auto Fill,but it performs a slightly different function.
Flash Fill est un parent proche de Auto Fill,mais il remplit une fonction légèrement différente.These two amino acids also perform slightly different functions in the human body once consumed.
Ces deux acides aminés exercent également des fonctions légèrement différentes dans le corps humain une fois consommée.There are several types of protection available,each of which has a slightly different function.
Il existe plusieurs types de protection disponibles,dont chacun a une fonction légèrement différente.These two extensions have slightly different functions and their shape is adapted to these functions. .
Ces deux bras ont des fonctions légèrement différentes et leur forme est adaptée à ces There are four different types of nail clippers which perform slightly different functions.
Il existe quatre Older versions of Excel use a slightly different function for calculations with the binomial distribution.
Les anciennes versions d'Excel utilisent une fonction légèrement différente pour les calculs avec la distribution binomiale.There are also a family of“wedges” such as a pitching wedge, sand wedge and a lob wedge,each having a slightly different function.
On y trouvera également une famille de« cocheurs», comme un cocheur d'allée, un cocheur de sable et un cocheur de lob,chacun ayant une fonction légèrement différente.These are present not only in the classical Parliament which has slightly different functions but also in the Consultative Committees such as the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions which the treaties give powers equivalent to parliaments in their own areas but which are at present still developing their potential.
Celles-ci sont présentes non seulement dans le Parlement classique aux fonctions légèrement différentes, mais également dans les comités consultatifs tels que le Comité économique et social européen et le Comité européen des régions, auxquels les traités confèrent des pouvoirs équivalents à ceux des parlements dans leur propre domaine, mais qui sont présents, développant encore leur potentiel.Each engine type may have a slightly different F Function list.
Chaque machine peut présenter de légères différences dans la liste des fonctions F.A color space that uses the Rec .709 primaries andwhite point but, with a slightly different transfer function.
However, the DA-88 and DA-38 are not equipped with a key with this label, so the function is slightly different when controlling one of these units.
Cependant, les DA-88 et DA-38 n'étant pas équipés de ce type de touche, la fonction est légèrement différente pour ces modèles.Their functions are slightly different.
Some functions have slightly different syntax.
Certaines fonctions ont des syntaxes légèrement différentes.Your installed version may look slightly different, but the functions are the same.
Votre version installée peut sembler légèrement différente, mais les fonctions sont les mêmes.Indeed, the functioning of such a lever is slightly different from the functioning of a conventional lever.
En effet le 
