Examples of using Snippets of information in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Others have snippets of information.
Certains ont des bribes d'information.At this point, we are still only left with snippets of information.
A few snippets of information were obtained.
Quelques bribes d'informations nous sont parvenues.Add a IconGenerator to display snippets of information on your markers.
Ajoutez un IconGenerator pour afficher des fragments d'informations sur vos marqueurs.Snippets of information regarding artists are available as well.
Des extraits d'informations sur les artistes sont également disponibles.You just get snippets of information..
Vous venez d'obtenir des bribes d'information..Snippets of information like this are what make Instameet unique.
Des bribes d'informations comme celle-ci font la particularité des Instameet.The narration performed by Jacoby details quick snippets of information.
La voix off, réalisée par Jacoby lui-même, égraine des bribes rapides d'information.Section including snippets of information and anecdotes about the films.
Article, y compris des bribes d'informations et d'anecdotes sur les films.The software is based on an algorithm that combines various snippets of information to form a prediction.
Ceci fonctionne grâce à un algorithme qui combine plusieurs bribes d'informations afin de former la prédiction.These are snippets of information saved on your computer by your browser.
Il s'agit des fragments d'information conservés sur votre ordinateur par votre navigateur.SyncNotes helps you keep you important snippets of information at your fingertips, always.
SyncNotes vous aide à garder vos bouts d'informations importantes à portée de main, toujours.Include snippets of information that intrigue readers and move them to click“open..
Incluez des extraits d'informations qui intriguent les lecteurs et leur donnent envie de cliquer sur« ouvrir.Twitter is a great platform for releasing snippets of information and marketing material.
Twitter est une bonne plateforme pour publier de brèves portions d'information et Yet, while these snippets of information may seem interchangeable, they remain plausible, generating countless possibilities.
Or, si ces informations peuvent sembler substituables les unes aux autres, elles demeurent plausibles, générant nombre de possibles.We can understand that it is rather unusual that an author presented snippets of information on his book before the publication.
Vous admettrez qu'il est plutôt inusité qu'un auteur présente des bribes d'informations de son volume avant même la publication du livre.In a search, these snippets of information show useful details pertaining to the query.
Dans une recherche, ces extraits d'informations montrent des détails utiles concernant la requête.We will go on a tour of Casa Batllo, your guide will provide you with a wealth of details and fascinating snippets of information about this incredible building.
Nous visiterons la Casa Batllo, et votre guide vous fournira une quantité de détails et d'informations sur cet incroyable bâtiment.Safari now provides snippets of information from Wikipedia and other sources.
Safari apporte désormais les snippets des informations de Wikipedia et d'autres sources.I am grateful to a number of people who have over the last few years helped me put together snippets of information to make up detail within these pages.
Je remercie les personnes qui m'ont aidé ces dernières années à rassembler des extraits d'informations qui ont servi au remplissage de toutes ces pages.We converse through snippets of information shared via junk radio bands to a global clique.
Nous conversons à travers des bribes d'informations partagées via des bandes de radios indésirables en une clique mondiale.Despite the paramount nature of section25 of the Act, it is not reasonable to expect severance of disconnected snippets of information.
Malgré le caractère primordial de l'article 25 de la Loi,il n'est pas raisonnable de s'attendre à prélever des entrefilets d'information sans liens les uns avec les autres.Your visitors are looking for snippets of information that can be used quickly and effectively.
Les visiteurs sont à la recherche de bribes d'information qu'ils peuvent utiliser rapidement et efficacement.Players, be they humans or bots, must guess andanticipate enemy action based on the scarce snippets of information they were able to gather.
Que ce soient However, there are a few useful snippets of information that offer substantiation for MacDonald's observations.
Cependant, on y trouve quelques bribes d'informations utiles qui semblent étayer les observations de MacDonald.For example, last year several commissioners investigated Google after it was discovered that Google's Street View vehicles were collecting snippets of information being transmitted over WiFi networks.
L'année dernière, par exemple, plusieurs commissaires ont enquêté sur Google après qu'on a découvert que les véhicules StreetView de cette entreprise recueillaient des bribes d'information qui étaient transmises sur des réseaux WiFi.Blogs often contain stories or little snippets of information that are interesting to the author.
Les blogs contiennent souvent des informations ou les extraits d'information qui ont paru caractéristiques à l'auteur.Today we're very happy to announce that you can now send your notes directly from the Livescribe+ app to Microsoft OneNote, andorganize pages of notes or individual snippets of information.
Aujourd'hui, nous sommes très heureux de vous annoncer que vous pouvez désormais envoyer vos notes directement à partir de Livescribe app pour Microsoft OneNote, etd'organiser les pages de notes ou des extraits d'information individuels.This feeds the subconscious mind constant snippets of information that build into a bigger picture.
Cela transmet au subconscient des bribes d'informations constantes qui s'assemblent pour former un tableau général.If you're already producing blog content, you can double up by turning a blog into 2 or 3 short videos in order toprovide users with a different format while still offering them valuable snippets of information.
Si vous produisez déjà du contenu de blog, vous pouvez doubler votre production en transformant un article de blog en 2 ou 3 courtes vidéos afinde fournir aux utilisateurs un format différent tout en leur offrant des extraits d'informations précieux.
