What is the translation of " SO WE DECIDED TO GO " in French?

[səʊ wiː di'saidid tə gəʊ]
[səʊ wiː di'saidid tə gəʊ]
nous avons donc décidé d'aller
alors nous avons décidé d'y aller
nous avons donc décidé de partir
nous avons donc décidé de nous rendre

Examples of using So we decided to go in English and their translations into French

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
So we decided to go down there.
On a donc décidé d'aller là bas.
I love weddings so we decided to go.
J'adore les mariages donc nous avons décidé d'y aller.
So we decided to go by air.
Nous avons donc décidé d'aller prendre l'air.
We were close enough, though, so we decided to go with it.
Nous nous sommes restés très proches, alors nous avons décidé d'y aller.
So we decided to go for a walk.
On a donc décidé d'aller se promener un peu.
They played Country music there, so we decided to go inside.
Quand nous sommes arrivés, l'organe jouait, donc nous avons décidé d'aller à l'intérieur.
So we decided to go to the zoo.
Nous avons donc décidé d'aller au zoo.
It was a very hot day so we decided to go to the movies.
Nous avons passé une journée pluvieuse, donc nous avons décidé d'aller dans les films.
So we decided to go to Church.
Nous avons donc décidé d'aller à l'église.
This went on for a few months, so we decided to go to the Na-Ju hospital.
Cela a duré quelques mois, nous avons donc décidé d'aller à l'hôpital à Naju.
So we decided to go to the mosque.
On a donc décidé d'aller à la mosquée.
Weather for the ride was great so we decided to go straight to the IMM- 700 km.
La météo pour le trajet était grande alors nous avons décidé d'aller directement à l'IMM- 700 km.
So we decided to go straight home.
Nous décidâmes donc d'aller directement chez elle.
In the morning it started to rain,I tried to call for information but nobody answered, so we decided to go.
Le matin, il a commencé à pleuvoir, j'ai essayé de demander des informations maispersonne n'a répondu, alors nous avons décidé d'y aller.
So we decided to go further North.
Nous avons donc décidé de nous rendre plus au nord.
Basically, we discussed at the committee that this legislation needs to be modernized, so we decided to go forward.
En gros, nous avions discuté, en comité, du fait que ces lois doivent être modernisées, donc nous avons décidé d'aller de l'avant.
So we decided to go to Turkey..
Nous avons donc décidé de partir vers la Turquie.
We fit the time anddecided to test the Marcos highway before Le Mans, So we decided to go to the team Izerski Auto Club Retro.
Nous ajustons le temps etavons décidé de tester l'autoroute Marcos avant Le Mans, Nous avons donc décidé d'aller à l'équipe Izerski Club Auto Rétro.
So we decided to go see what it was.
Nous avons donc décidé d'aller voir de quoi il s'agissait.
Luckily, Marco Banderas remembered that we werein Abella Anderson's neighborhood, near a cafe that she loves, so we decided to go look for her.
Heureusement, Marco Banderas a rappelé que nous étions dans le voisinage d'Abella Anderson etfermer un café qu'elle aime, donc nous avons décidé d'aller chercher son.
Results: 41, Time: 0.0445

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - French