What is the translation of " SOLELY TO BLAME " in French?

• seuls à blâmer
• seul responsable
• seul coupable
• seule à blâmer
• seul à blâmer
• seuls à blamer

Examples of using Solely to blame in English and their translations into French

Am I solely to blame?
Suis-je seul responsable?

The Academy is not solely to blame.
L'enseignement n'est pas seul coupable.

They are solely to blame for this crisis.
Ils sont les seuls responsables de cette crise.

But Israel is not solely to blame.
Israël n'est pas seul coupable.

Employees are not solely to blame for potential security risks associated with BYOD.
Les employés ne sont pas les seuls responsables des risques de sécurité associés. avec BYOD.

But are the clubs solely to blame?
Les clubs sont-ils les seuls à blamer?

Solely to blame' for trade talks collapse, China says in report.
Les Etats-Unis d'Amérique sont« les seuls à blâmer» de l'échec des négociations commerciales, a déclaré la Chine.

But is he solely to blame?
Mais est-elle seule à blâmer?

I apologize for the error, for which I am solely to blame.
Je m'excuse pour cette erreur dont je suis le seul responsable.

Serbs were solely to blame.
Les Serbes restent donc seuls coupables.

However, it seems the electrical contractor is not solely to blame.
Mais l'électricien tokyoïte n'est pas jugé seul responsable.

But he's not solely to blame.
Mais il n'est pas le seul à blâmer.

But the Bush Administration is not solely to blame.
Mais l'administration Bush n'est pas seule en cause.

They are not solely to blame for their behavior.
Sont pas seuls responsables de leurs comportements.

But Theresa May is not solely to blame.
Theresa May n'est pas la seule coupable.

Women are not solely to blame for infertility problems.
Les femmes ne sont pas les seules responsables de l'infertilité.

But parents are not solely to blame.
Les parents ne sont pas seuls à blamer.

He is, however, not solely to blame for its failures.
Mais elle n'est pas seule responsable de ses échecs.

Poor teachers and poor parents are solely to blame.
Les enseignants et les parents mal élevés en sont responsables.

K. Rowling isn't solely to blame for this issue.
K. Rowling n'est pas la seule à prendre part à cette action.

If you read the Georgian media, then all the problems in the country solely to blame Russia.
Si vous lisez les médias géorgiens, puis tous les problèmes dans le pays le seul à blâmer la Russie.

Serbs were solely to blame.
Seuls les Serbes sont coupables.

But the University is not solely to blame.
Mais l'Université n'est pas la seule à blâmer.

Blair and Bush are solely to blame for the destabilization of Iraq.
Blair et Bush sont les seuls à blâmer pour la déstabilisation de l'Irak.

However, he may not be solely to blame.
Mais il peut ne pas être seul responsable.

Drugs are not solely to blame.
Il ne faut pas blâmer uniquement la drogue.

And yet, the stars are not solely to blame.
Mais les étoiles ne sont pas seules en cause.

The Teamsters are not solely to blame for this fiasco.
Les forces de l'ordre ne sont pas les seules responsables de ce fiasco.

This time, though, man is solely to blame.
Mais cette fois, l'homme est le seul responsable.

I, as editor, am solely to blame.
En tant que simple lecteur j'ai le droit a la faute.

How to use "solely to blame" in an English sentence

You mean I’m not solely to blame for this?

is not solely to blame for all of this.

Ponder isn’t solely to blame for the team’s problems.

Israel is not solely to blame for this crisis.

We are not solely to blame for our confusions.

Category Archives: Caffeine is solely to blame for this.

He’s not solely to blame for all the picks.

Aid is solely to blame for its dependent state.

Are surgeons solely to blame for Alicia Duvall's predicament?

Is Theresa May solely to blame for the Brexit mess?

How to use "seul coupable" in a French sentence

Le seul coupable est l’homme et nul autre.

Mais tu n'es pas le seul coupable dans l'affaire.

Ganondorf est le seul coupable dans cette affaire.

J’étais le seul coupable de cette situation, le seul….

Ses conclusions sont que le seul coupable de...

J'étais le seul coupable de mon impuissance passagère.

Syberia n'est pas le seul coupable de cela.

Google n’est pas le seul coupable de cette situation.

C’est moi le seul coupable dans l’affaire.

Le seul coupable ici c'est Tu Sais Qui.