Examples of using Solutions go in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Solutions go beyond security.
They are interdependent;your problems and solutions go together.
Ils sont interdépendants;vos problèmes et solutions vont ensemble.Our solutions go beyond security.
Nos solutions vont au-delà de la sécurité.They are interdependent;your problems and solutions go together.
Elles sont interdépendantes;vos problèmes et vos solutions vont de pair.Our solutions go beyond security.
Nos solutions vont au- delà de la sécurité.
People also translate
Our requirements and our solutions go far beyond those of a traditional flooring supplier.
Notre ambition et nos solutions vont bien au-delà de celles d'un fournisseur de revêtement de sol classique.Our solutions go far beyond laboratories and companies.
Nos solutions vont bien au-delà des laboratoires et des entreprises.Our requirements and our solutions go far beyond those of a traditional flooring supplier though.
Nos exigences et nos solutions vont cependant plus loin que celles des fournisseurs classiques de sols.Our solutions go from PV tiles, PV glaze to SmartFlower recently proposed by ERDF.
Nos solutions vont des tuiles PV, vitres PV jusqu'à la SmartFlower dernièrement proposée par ERDF.These solutions go beyond mere tax cuts.
Les solutions vont plus loin que les simples baisses d'impôt.Our solutions go beyond EDI to enhance visibility, collaboration and communication.
Nos solutions vont au-delà de l'EDI pour améliorer la visibilité, la collaboration et la communication.Why our solutions go above and beyond the product.
Pourquoi nos solutions vont bien au- delà du produit.Some solutions go so far as to analyze the contents and amounts of sales generated in their optimization process.
Certaines solutions vont jusqu'à analyser les contenus et montants des ventes générées dans leur processus d'optimisation.Our service counter solutions go beyond weighing and labeling, transforming the fresh department into the hub of your store's operations.
Nos solutions vont au-delà des prestations de pesage et d'étiquetage, elles font des rayons des produits frais l'essentiel des activités de votre magasin.These solutions go beyond the sale of a product.
Ces solutions vont bien au-delà de la vente d'un produit.Our solutions go beyond standard engine cooling tasks.
Nos solutions vont au-delà des tâches standard de refroidissement du moteur.Abilis Solutions goes beyond customer expectations with innovative software solutions and specialized professional services.
Abilis Solutions va au-delà des attentes du client avec des In these regions, solutions go beyond simply changing the investment strategy, to the complete removal of risk, or risk settlement.
Dans ces régions, les solutions vont au-delà d'une simple modification de la stratégie de placement, et visent une suppression complète des risques, ou règlement des risques.This universe made of products and services solutions goes from dedicated key production up to semi-industrial and industrial machineries co-engineering and to specifically customised solutions to cater the needs of the Original Manufacturers Partners.
Cet univers complexe comprenant des produits et des solutions va de la production personnalisée de clés à la production de machines semi industrielles et industrielles développées conjointement et personnalisées pour satisfaire au maximum aux exigences des partenaires industriels de l'entreprise.Maybe the solution goes through the alliance of these two services,.
Peut-être que la solution passe par l'alliance de ces deux services,.Our solution goes beyond the management tool.
Notre solution va au-delà de l'outil de gestion.However, this solution goes against the flexibility sought.
Cette solution va toutefois à l'encontre de la flexibilité recherchée.For the PST, the solution goes through a Constituent Assembly.
Pour le PST, la solution passe par une Assemblée constituante.The solution goes beyond the stock market itself.
La solution dépasse le seul cadre de la Bourse.But the solution goes beyond leaving Facebook.
Mais la solution va au-delà l'abandon de Facebook.Note also that the solution goes beyond the referencing.
À noter également, la solution va au-delà du référencement.And if the solution went through a bottom-up approach rather than dictated by the top of the hierarchy?
Et si la solution passait par une approche bottom- up plutôt que dictée par le haut de la hiérarchie?What happens if the solution goes beyond the basket and touches the clay pebbles?
Que se passe-t-il si la solution dépasse le panier et touche les billes d'argile?For the Minister, the solution goes through“green technology”, which will also create good economic prospects.
Pour le ministre, la solution passe par la« technologie verte», qui créera en plus de belles perspectives économiques.The set up of our solution goes through a process of change and a diligent follow-up, essential to our professionalism.
La mise en place de notre solution passe par une conduite du changement et un suivi assidu essentiel à notre professionnalisme.
