What is the translation of " SOMETIMES UNPREDICTABLE " in French?

• parfois imprévisible
• parfois imprévisibles
• parfois capricieuse

Examples of using Sometimes unpredictable in English and their translations into French

Love is sometimes unpredictable.
L'amour est parfois imprévisible.

The reactions of your children are sometimes unpredictable.
Les réactions des amis sont parfois imprévisibles.

Cats are sometimes unpredictable.
Les chats sont parfois imprévisibles.

Particularly in city traffic, dangers are sometimes unpredictable.
En ville, les dangers sont parfois imprévisibles.

A sometimes unpredictable movement disorder.
Un trouble du mouvement parfois imprévisible.

But of course, football is sometimes unpredictable.
Mais le football est parfois imprévisible.

Varied and sometimes unpredictable nature of biomass energy sources and uses;
Le caractère varié et parfois imprévisible des sources d'énergie de la biomasse et de leurs utilisations;

He has the soul of an artist, sometimes unpredictable.
Une âme d'artiste et un caractère parfois imprévisible.

In fact, the climate is sometimes unpredictable and species vary seasonally.
En effet, la météo est parfois capricieuse et les espèces changent selon les saisons.

The reactions of those around us are sometimes unpredictable.
Les réactions de l'entourage sont parfois imprévisibles.

In a decade marked by volatile and sometimes unpredictable markets, Meritage Portfolios have shown their long-term value and consistency.
Durant cette décennie marquée par des marchés volatils et parfois imprévisibles, les Portefeuilles Méritage ont démontré leur constance et leur valeur à long terme.

But the duration of the programmes was sometimes unpredictable.
Cependant la durée des émissions était parfois imprévisible.

Cats can be tricky and sometimes unpredictable.
A noter que les chats sont très malins et parfois imprévisibles.

The new Astus 24 responded well to our expectation last year by browsing 400 nautical miles between Copenhagen and Kalmar despite a sometimes unpredictable weather.
Le nouvel Astus 24 a bien répondu à nos attente, l'année passée en parcourant 400 miles nautiques entre Copenhague et Kalmar malgré une météo parfois capricieuse.

Trading comes with unavoidable, and sometimes unpredictable, risks.
Le trading comporte des risques inévitables, et parfois imprévisibles.

The gastronomic possibilities of Georgia are fascinating, interesting and sometimes unpredictable.
Les possibilités gastronomiques de la Géorgie sont fascinantes, intéressantes et parfois imprévisibles.

However, these microscopic models must take into account the drivers' behaviour, sometimes unpredictable, and, ideally, allow real-time regulation.
Toutefois, ces modèles microscopiques doivent tenir compte du comportement, parfois imprévisible, des automobilistes et, dans l'idéal, permettre une régulation en temps réel.

Drugs aren't"hard" or"soft", they are more or less dangerous and their effects are sometimes unpredictable.
Les drogues ne sont pas" dures" ou" douces", elles sont plus ou moins dangereuses et leurs effets sont parfois imprévisibles.

The human body is incredibly complex and sometimes unpredictable organism.
Le corps féminin est un organisme complexe et parfois imprévisible.

Nature is diverse, it is beautiful, mysterious and sometimes unpredictable.
La nature est plurielle elle est belle, secrète- et parfois imprévisible.

A wedding day shines in different and sometimes unpredictable light.
Une journée de mariage brille sous des lumières différentes et parfois imprévisibles.

It can be extremely strong in the Kvarner area and sometimes unpredictable.
Elle peut être extrêmement puissante dans la région de Kvarner et parfois imprévisible.

China has a complicated, highly personalized and sometimes unpredictable marketplace.
La Chine est un marché compliqué, très personnalisé et parfois imprévisible.

Increasing interdependence is accompanied by increasing, and sometimes unpredictable, risk.
L'interdépendance croissante s'accompagne de risques croissants, et parfois imprévisibles.

And secondly because of the weather that sometimes unpredictable.
D'abord à cause de la météo, qui est parfois imprévisible.

Particularly in city traffic, dangers are sometimes unpredictable.
Dans les zones urbaines, les dangers sont parfois imprévisibles.

The reaction depends on the person but is sometimes unpredictable.
La réaction dépend de la personne, mais est parfois imprévisible.

As you are most likely aware, technology is sometimes unpredictable.
Mais comme chacun sait, la technologie est parfois imprévisible.

Manitoba winters can be very cold and sometimes unpredictable.
Les hivers manitobains peuvent être très froids et parfois imprévisibles.

The sources of off-gases are numerous and sometimes unpredictable.
Les sources d'effluents gazeux sont nombreuses et parfois imprévisibles.