Examples of using Space-saving solution in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The space-saving solution for your caravan.
La solution compacte pour votre caravane.You only have a small bathroom and your are looking for a space-saving solution to install a shower?
Vous avez seulement une petite salle de bains et vous cherchez une solution peu encombrante pour l'installation d'une douche?Space-saving solution between two tills.
Une solution peu encombrante entre deux caisses.The corner shower,for example, is a space-saving solution that has proven its worth on several occasions.
À titre d'exemple,la douche d'angle est une solution gain de place qui a souvent prouvé sa valeur.Space-saving solution for fixed or mobile use.
Une solution compacte pour un usage fixe ou mobile.The MIRROR model perfectly demonstrates the versatility of its function and is a space-saving solution in every situation.
Le modèle MIRROR démontre parfaitement la polyvalence de sa fonction et constitue une solution peu encombrante dans toutes les situations.The space-saving solution for brownfield terminals.
La solution compacte pour le terminal de Brownfield.Two modules armor kit S2M503,exclusive and innovative space-saving solution: 2 modules/ in-wall controls into 1 single flush-mounting box 503.
Armure Kit 2 modules S2M503,exclusive et innovant solution d'économie d'espace, pour installer 2 modules/commandes dans 1 seule boîte d'encastrement 503.Space-saving solution thanks to storage in bunkers.
Solution peu encombrante grâce à un stockage en fosse.With its concave part, integrated performance curved base basin,is the space-saving solution for use near the shower or on a door.
Avec sa partie concave, la performance intégrée du bassin de base incurvée,est la solution d'économie d'espace pour une utilisation près de la douche ou sur une porte.Space-saving solution with many inputs and outputs.
Solution peu encombrante avec de nombreuses entrées et sorties.To palletise the bags in a fully automatic, reliable, efficient andespecially swift way, we need a space-saving solution", says Rainer Gandl.
Rainer Gandl poursuit:"Pour palettiser les sacs automatiquement,de manière fiable, efficace et surtout rapide, nous avions besoin d'une solution peu encombrante.Italik is the space-saving solution for the bathroom!
Italik, c'est la solution gain de place dans la salle Characteristics extending console table with painted metal structure HPL or Fenix laminate top available in many tones extensions always matching the top,always provided with a case to store them the perfect space-saving solution for small living rooms.
Caractéristiques console extensible avec structure en métal verni plateau disponible en mélaminé HPL ou Fenix dans Find your ideal space-saving solution with our configurator.
Trouver votre solution gain de place idéal avec notre configurateur.Space-Saving Solution with Heavy Duty Lift System- Installation Tutorial.
Solution peu encombrante avec système Heavy Duty Lift- Tutoriel d'installation.These stationary high-speed scanners offer a space-saving solution for industrial environments and are equipped with a fail-safe parameter memory.
Ces scanners stationnaires à grande vitesse constituent une solution peu encombrante pour les environnements industriels et disposent d'une mémoire de paramètres à sûreté intégrée.Space-saving solution ideal for small apartments and kitchens with reduced square footage.
Encombrant solution idéale pour les petits appartements et une cuisine avec superficie réduite.In addition to being a pouf,Candy is also an excellent space-saving solution because it has a practical internal storage compartment, thanks to the removable round seat.
En plus d'être un pouf,Candy est aussi une excellente solution peu encombrante car il dispose d'un compartiment de rangement interne pratique, grâce au siège rond amovible.Space-saving solution for the storage of equipment and cables- everything there but nothing in the way.
Solution peu encombrante pour le rangement des appareils et câbles- tout est là sans gêner.In principle, the stationary high-speed scanners of the BCL 20 series offer a space-saving solution for industrial environments and are equipped with a fail-safe parameter memory.
En définitive, les scanners stationnaires à grande vitesse de la série BCL 20 constituent une solution peu encombrante pour les environnements industriels et disposent d'une mémoire de paramètres à sûreté intégrée.Another space-saving solution is the mini swimming pool for small gardens.
Autre solution gain de place, c'est la piscine mini pour petit jardin.Once closed easily shrinks in a space-saving solution and you can carry with comfort as a trolley through the Central handle.
Une fois fermé facilement se rétrécit dans une solution d'économie d'espace et vous pouvez transporter avec confort comme un chariot grâce à sa poignée centrale.The space-saving solution of the coaxial structure of the seam guide can be easily integrated into the welding machine.
La solution peu encombrante que représente la structure coaxiale du suivi de joint peut être intégrée facilement dans la machine à souder.The ideal space-saving solution for carrying luggage at a moment's notice.
La solution compacte idéale pour transporter des bagages au pied levé.Granule Smart: space-saving solution for operations preparing 400-1500 hot meals per day.
Granule Smart: une solution compacte pour les cuisines préparant 400-1500 repas par jour.It is a space-saving solution that can be placed in otherwise unused corners of the house.
Ce est une solution compacte qui peut exploiter autrement inutilisés coins de la maison.The 30cm hob: the space-saving solution that offers you two sturdy and powerful cast-iron cooking plates.
La table de cuisson de 30cm: la solution peu encombrante offre deux brûleurs en fonte robuste et puissant.Thermal cooler bag- Space-saving solution that combines packing, transport and storage into one reusable, collapsible cooler that snaps open; Holds 50 cans plus ice.
Sac isotherme- Solution peu encombrante combinant emballage, transport et stockage en un seul refroidisseur repliable et réutilisable qui s'ouvre facilement; Contient 50 canettes et glace.Bunks beds are a typical space-saving solution that is often very useful to furnish children's bedrooms because it fits two beds in the space of one.
Les lits superposés sont la solution gain de place classique, souvent très utile pour l'aménagement 
