Examples of using Spatial encoding in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Spatial encoding in MRI.
Codage de phase en IRM.Magnetic field gradients and spatial encoding in MRI.
Spatial encoding in MRI.
Codage spatial en IRM 3D.We will use the example of an axial plane to explain spatial encoding.
Pour l'explication du codage spatial, nous prendrons l'exemple d'une coupe axiale.Spatial encoding in MRI.
Codage spatial du signal en IRM.With such an approach one speaks of spatial encoding and not of channel encoding. .
Avec une telle approche on parle d'encodage spatial et non plus d'encodage par canal.Improving Ancient Roman Coin Recognition with Alignment and Spatial Encoding.
Améliorer les anciennes pièces de monnaie romaines en alignant la reconnaissance et le codage spatial.The stages of spatial encoding in 2D and 3D imaging.
Citer les étapes du codage spatial en imagerie 2D et 3D.Contact between the work andhis creator should be more immediate with the spatial encoding.
Le contact entre l'œuvre etson créateur devrait ainsi être plus immédiat avec l'encodage spatial.The first step of spatial encoding consists in selecting the slice plane.
La première étape du codage spatial consiste à sélectionner le plan de coupe.Following the latter, the localization approach adopted is spatial encoding fast neutron imaging.
Suite à cette dernière, l'approche de localisation retenue est l‘imagerie de neutrons rapides par encodage spatial.Spatial encoding of the audio spot signal delayed from at least one estimated angular position; and.
Encodage spatial du signal audio d'appoint retardé à partir d'au moins une position angulaire estimée; et.Look at the relationship between spatial encoding and the notion of spatial frequency.
Approcher la relation entre codage spatial et la notion de fréquence Existing open magnetic resonance imaging(MRI)systems use biplanar gradient coils for the spatial encoding of signals.
Ouvert imagerie par résonance magnétique(IRM),les systèmes utilisent biplanar bobines de gradient pour le codage spatial des signaux.In this dissertation the main idea behind spatial encoding magnetic resonance imaging will be introduced.
Dans cette thèse, l'idée de l'imagerie The signal received by each coil element thus contains spatial data that can be used to reconstruct the image,as a complement to gradient-induced spatial encoding.
Le signal recueilli par chaque élément d'antenne comporte donc une information Similar to spatial encoding in the phase direction, the possible phase values range from- π to+ π.
De façon similaire au codage spatial dans la direction de la phase, les valeurs de phase possibles sont comprises entre- 180 et+ 180.This compatibility holds since the notion of spatial encoding should gradually replace channel encoding. .
Cette compatibilité tient du fait que la notion d'encodage spatial devrait progressivement remplacer l'encodage par canal.While frequency spatial encoding only takes a few milliseconds of signal reading, phase spatial encoding involves repeating the imaging sequence.
Alors que le codage spatial en fréquence est effectué en quelques millisecondes durant la lecture du signal, le codage spatial par la phase nécessite des répétitions de la séquence d'imagerie.Gradient imperfections(particularly induced currents)which perturb spatial encoding, leading to ghost images.
Aux imperfections des gradients(courants induits en particulier)qui perturbent le codage spatial, à l'origine d'images fantômes.Such as noted previously, spatial encoding is based on the description of a virtual scene rather than on the mixing for a set of transmission or recorded channels.
Tel que noté plus haut, l'encodage spatial est basé sur la description d'une scène virtuelle plutôt que sur le mixage pour une série de canaux de transmission ou d'enregistrement.Many techniques, nearly all except conventional stereophony,are directly touched by the spatial encoding and can so include a description of a virtual scene.
Plusieurs de techniques, voire presque toutes à l'exception des stéréophonies conventionnelles,sont directement touchées par l'encodage spatial et peuvent donc inclure une description de scène virtuelle.G-RIF: Generalized Robust Invariant Feature is a general context descriptor which encodes edge orientation, edge density and hue information in a unified form combining perceptual information with spatial encoding.
G-RIF G-RIF(ou Generalized robust invariant feature) est un descripteur de contexte regroupant les orientations des contours, les densités des contours et les informations de teintes dans une forme unifiée, combinant information perceptive et codage spatial.Key points Selecting the slice plane and spatial encoding of each voxel involves the use of magnetic field gradients.
La sélection d'un plan de coupe et le codage spatial de chaque voxel nécessitent l'utilisation de gradients de champ magnétique.Contrary to the time when traditional methods of stereophony(channel encoding) where used(this implied mixing operations on a variable number of channels to manually reach the wished scene),the composer who will work from then on with spatial encoding will be a lot closer of the virtual scene which he tries to describe.
Contrairement au temps où il employait des méthodes de stéréophonie traditionnelles(soit The technology is focused on methods RF MRI,including spatial encoding using RF transmission coil and spatially selective excitation.
La technologie repose sur des méthodes d'IRM qui utilisent les RF,notamment le codage spatial au moyen d'une bobine d'émission RF et l'excitation sélective spatialement.Every encoding rule used to encode spatial data shall be made available.
Toutes les règles d'encodage utilisées pour encoder les données géographiques sont mises à disposition.Encoding of Spatial Information.
In a first part,the theory of spatial frequency encoding is presented.
Dans une première partie,la théorie de l'encodage spatial en fréquence est présentée.Readout and phase-encoding gradients adapted to spatial image encoding, with several possible trajectories to fill k-space.
Des gradients de lecture et de phase adaptés pour le codage spatial de l'image, avec plusieurs trajectoires possible pour remplir l'espace K.
