What is the translation of " SPECIFIC COMPLEMENTARY " in French?

• complémentaires spécifiques
• complémentaire spécifique

Examples of using Specific complementary in English and their translations into French

Specific complementary properties are available.
Propriétés spécifiques complémentaires.

Camelibra Camelibra NG-2 is a high specific complementary feed balancer for all camelids.
Camelibra Camelibra est un complément alimentaire très spécifique pour les camélidés.

Specific complementary care- Stendhal The brand.
Soins complémentaires spécifiques- Stendhal La marque.

Although the ophthalmologist has specific complementary tests that allow a more accurate diagnosis.
Même si l'ophtalmologue a des examens complémentaires spécifiques qui permettent un diagnostic plus précis.

A specific complementary therapy may contain any or all of these elements.
Une thérapie complémentaire spécifique peut contenir un ou tous ces éléments.

The DGSE is subject both to government supervision and to specific complementary internal and external controls.
La DGSE est soumise au contrôle gouvernemental et à des contrôles spécifiques, internes et externes.

The Specific& Complementary Services.
Les services spécifiques et complémentaires.

There are many different types of enzymes, and each individual enzyme has an active site with a specific complementary shape for a substrate.
Il y a beaucoup de différents types d'enzymes, et chaque enzyme individuelle a un site actif avec une forme complémentaire spécifique pour un substrat.

Are there specific complementary therapies for endometriosis?
Existe-t-il des médecines douces spécifiques qui traitent l'endométriose?

Stakeholders could be asked at the current session of the Conference to commit themselves to contributing specific complementary information.
Les parties prenantes pourraient être invitées, lors de la session actuelle de la Conférence, à s'engager à fournir un complément d'informations déterminées.

A specific complementary therapy may contain any or all of these elements.
Une thérapie complémentaire spécifique peut contenir un ou l'ensemble des éléments énumérés ci-dessus.

Thus, operational cooperation and specific complementary monitoring measures are needed.
C'est ainsi que des mesures d'accompagnement spécifiques complémentaires de la coopération opérationnelle s'avèrent nécessaires.

A specific complementary therapy may contain any or all of these elements.
Une thérapie complémentaire spécifique peut contenir un ou l'ensemble des éléments énumérés ci- dessus.

With a view to the co-opting of such members, the Committee shall identify the specific complementary scientific competence of the additional members.
En vue de la cooptation de ces membres, le comité définit les compétences scientifiques particulières et complémentaires des membres supplémentaires.

Possible specific/ complementary development for any other operating system.
Développement spécifique/ complémentaire possible pour tout autre système d'exploitation.

This leads to the development of a core curriculum shared by all educational forms and by the presence of specific complementary modules, flexible enough to meet the specificities of learners.
Cela se traduit sur le terrain par l'existence d'un tronc commun à toutes les offres et par la présence de modules spécifiques complémentaires à la carte en réponse aux spécificités des apprenants.

Overall testing and specific complementary testing are available on request with our health partners.
Bilan global et examens complémentaires spécifiques sur demande chez nos partenaires santé.

FISH is a molecular genetic technique employing a fluorescent DNA probe that produces a bright microscopic signal when it selectively attaches to the gene or chromosome specific complementary DNA.
La technologie FISH est une technique génétique moléculaire qui utilise une sonde ADN fluorescente produisant un signal microscopique lumineux lorsqu'elle se fixe ponctuellement à l'ADN complémentaire spécifique du gène ou du chromosome.

Specific developments with specific complementary modules or gateways to other applications.
Développements spécifiques avec modules complémentaires spécifiques ou passerelles vers d'autres applications.

Although the countries of Sub-Saharan Africa reported an increase in the implementation rate in the area of policy and strategic responses, this must be seen against the background of a very low response rate in the fifth reporting period and the lack of specific complementary data for this subregion.
Bien que les pays d'Afrique subsaharienne aient déclaré une augmentation du taux d'application dans le domaine des grandes orientations et mesures stratégiques, il faut tenir compte du très faible taux de réponse lors du cinquième cycle ainsi que du manque de données complémentaires spécifiques pour cette sous-région.

These partners bring their specific complementary expertise in flood risk management to the programme.
Ces partenaires apportent leur expertise spécifique et complémentaire en matière de gestion des risques d'inondation au programme.

Develop specific complementary indicators for indigenous peoples, in addition to the general indicators stipulated within the Millennium Development Goals;
Mettre au point des indicateurs complémentaires spécifiques pour les peuples autochtones, outre les indicateurs généraux prévus dans le cadre des objectifs du Millénaire;

They control what in the field of strategy are known as'specific complementary assets', i.e. what a company needs in order to capture the value that is created.
Les grandes entreprises contrôlent comme une porte de passage: ils contrôlent ce qu'on appelle en stratégie les actifs complémentaires spécifiques, ce dont on a besoin pour capturer la valeur que l'on crée.

Therefore, specific complementary means must be envisaged that combine administrative taxes, the pricing of community services and water charges.
Il faut donc envisager des moyens spécifiques complémentaires les uns des autres en combinant des taxes administratives, une tarification des services collectifs et des redevances affectées.

These include, among others, the monitoring of losses and incidents, managerial supervision, business continuity plans(1), the New Product Committees(2), and specific complementary schemes dedicated to the management of compliance risks(3) and information system security risks4.
Ces dispositifs comprennent, entre autres, le suivi des pertes et incidents, la supervision managériale, les plans de continuité d'activité(1), les Comités nouveaux produits(2) et des dispositifs spécifiques complémentaires pour la gestion des risques de non-conformité(3) et de sécurité des systèmes d'informations4.

The service has more specific complementary means to qualitatively support the patient in his care path.
Le service possède des moyens complémentaires plus spécifiques pour accompagner qualitativement le patient dans son parcours de soins.

If in the end we think, as sometimes happens, that deeper specific complementary investigations could usefully be undertaken, we will prepare a special detailed proposal for you.
Si finalement nous pensons, comme cela arrive parfois, que des investigations complémentaires spécifiques plus approfondies pourraient utilement être lancées, nous préparerons à votre intention une proposition spéciale détaillée.

It also provides for specific complementary measures in respect of unaccompanied minors who are victims, taking into account their particular situation and their vulnerability.
En ce qui concerne les victimes mineures non accompagnées, des mesures complémentaires spécifiques sont prévues en tenant compte de leur situation particulière et de leur vulnérabilité.

A specific offer was made by the expert from Interpol to seek specific complementary information on judicial cooperation from Interpol members through its established reporting systems.
L'expert d'Interpol a proposé concrètement de rechercher des informations complémentaires spécifiques sur la coopération judiciaire auprès des membres d'Interpol par l'intermédiaire des systèmes de notification existants.

The training cheque finances up to 50% of specific complementary training for your future staff members in order to help them to carry out their new job.
Le chèque formation finance à 50% la formation complémentaire spécifique de votre futur collaborateur pour lui permettre d'exercer son nouvel emploi.