What is the translation of " SPECIFIED IN THE PROTOCOL " in French?

• précisées dans le protocole
• spécifiées dans le protocole
• spécifiés dans le protocole
• précisé dans le protocole

Examples of using Specified in the protocol in English and their translations into French

Reference values specified in the Protocol n 10.
Valeurs de référence précisées dans le protocole n 10.

Timing and frequency of interim analyses should be specified in the protocol.
L'éventualité et les circonstances d'analyses intermédiaires doivent également être précisées dans le protocole.

Some offences specified in the protocol are already incorporated into Malagasy criminal law.
Certaines infractions stipulées dans le Protocole additionnel sont déjà incorporées dans la législation pénale malgache.

The level of reductions is not specified in the Protocol.
Le niveau des réductions n'est pas précisé dans le Protocole.

The reference values are specified in the Protocol on the excessive deficit procedure annexed to the Treaties.
Ces valeurs sont fixées par le protocole de déficit excessif annexé aux traités.

Interim analyses must also be specified In the protocol.
L'éventualité et les circonstances d'analyses intermédiaires doivent également être précisées dans le protocole.

The reference values are specified in the Protocol on the excessive deficit procedure annexed to this Treaty.
Les valeurs de reference sont precisees dans le protocole sur la procedure ' ficits excessifs, qui est annexe au present Traite.

Use of concomitant chemotherapy, radiation therapy or immunotherapy other than as specified in the protocol.
Chimiothérapie, radiothérapie ou immunothérapie concomitante autre que celles prévues dans l'essai.

Only patients with the BRAF mutation specified in the protocol were eligible for study enrolment.
Seuls les patients présentant la mutation BRAF précisée dans le protocole pouvaient participer à l'étude.

The figures of total state aid granted are below the ceiling specified in the Protocol.
Le montant total des aides accordées est inférieur au plafond spécifié dans le protocole.

The primary variable should be specified in the protocol, along with the rationale for its selection.
Le protocole doit mentionner la variable primaire, ainsi que les raisons de ce choix.

The body should be expert and non-political, with its mandate to be specified in the Protocol.
L'instance devrait être spécialisée et indépendante, et son mandat devrait être précisé dans le protocole.

The reference values are specified in the Protocol on the excessive deficit procedure.
Les valeurs de référence sont précisées dans le protocole sur la procédure concernant les déficits excessifs.

The need and extent of an interim analysis must be specified in the Protocol.
L'éventualité et les circonstances d'analyses intermédiaires doivent également être précisées dans le protocole.

The sequence of events specified in the protocol, in the event of discovery of human remains, is the following.
Le déroulement des événements précisé dans le protocole, en cas de découverte de restes humains, est le suivant.

For SNMP, connectionless transport service(UDP) is specified in the Protocol Specification[1.
Pour SNMP, le service de transport sans connexion(UDP) est spécifiée dans la Spécification du protocole[1.

The reference values are specified in the Protocol on the excessivedeficit procedure annexed to this Treaty.
Les valeurs de référence sont précisées dans le protocole sur la procédure concernant les déficits excessifs, qui est annexé au présenttraité.

The prosthesis was cleansed during the procedure with antibiotics as specified in the protocol.
La prothèse fut lavée au bloc opératoire, selon le protocole, avec les antibiotiques appropriés.

The reference values are specified in the Protocol on the excessive deficit procedure annexed to the Treaties.
Les valeurs de référence sont précisées dans le protocole sur la procédure concernant les déficits excessifs, qui est annexé aux traités.

Endpoints and the plan for their analysis should be prospectively specified in the protocol.
Les paramètres et le plan élaboré pour leur analyse doivent être spécifiés de manière prospective dans le protocole.

How to use "specified in the protocol" in an English sentence

OSPF has a larger set of extensions and optional features specified in the protocol standards.

Drugs other than those specified in the protocol of this trial will not be used.

The results will concentrate on the objectives and comparisons specified in the protocol of the review.

The specific stent was not specified in the protocol and was at the discretion of the operator.

Relapse-free survival by D390 was specified in the protocol as the primary outcome of this cohort study.

Check the vitals of the subject as specified in the protocol and perform mouth check during studies.

Entering your personal account requires entering a username and password specified in the protocol of the ordered services.

Guidelines for dose modification because of cytopenia, neurotoxicity or nephrotoxicity were specified in the protocol [Table - 1].

How to use "spécifiées dans le protocole, spécifiés dans le protocole" in a French sentence

La solution est testée et qualifiée par notre laboratoire de métrologie certifié ISTA, selon les exigences spécifiées dans le protocole signé par le client.

16 Certaines des commandes spécifiées dans le protocole SMTP sont les suivantes : HELO : identifie le processus client SMTP pour le processus serveur SMTP.

Il s'assure de la communication au vétérinaire des informations prévues et spécifiées dans le protocole de soins.

Elle doit donc répondre aux normes spécifiées dans le Protocole sur les règles d’origine et les procédures d’origine.

Le Yocto-RS232 gère de manière transparente le mode ASCII ou RTU, et calcule lui-même les octets de validations (LRC et CRC) spécifiés dans le protocole MODBUS.