Examples of using Standard algorithm in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Perform rapid tests according to the standard algorithm.
Réaliser les tests rapides selon l'algorithme standard.The report applies standard algorithms to the validated survey responses;
Le rapport applique des algorithmes standard aux réponses validées;Write the missing digit to complete the standard algorithm.
Écris le chiffre manquant pour compléter l'algorithme standard.Online demonstrations of standard algorithms for texture synthesis.
Démonstrations en ligne d'algorithmes standard de synthèse de textures.Fluently multiply multi-digit whole numbers using the standard algorithm.
Multiplier avec aisance des nombres à plusieurs chiffres en utilisant l'algorithme standard.It implements a standard algorithm such as the Forman's algorithm. .
Il met en oeuvre un algorithme classique tel que l'algorithme de FORMAN.The main thing is that it does not violate the standard algorithm of actions.
L'essentiel est qu'il ne viole pas l'algorithme standard des actions.It integrates standard algorithms for exploration, analysis and data modelling.
Il intègre les algorithmes standard d'exploration, d'analyse et de modélisation des données.For the navigation operations, standard algorithms can be used.
Pour les opérations de navigation, des algorithmes standards peuvent être utilisés.Loaded with standard algorithms which can make the repair process finished rapidly.
Chargé avec des algorithmes standard qui peuvent rendre le processus de réparation terminé rapidement.The regions to be stimulated are found on the skull by standard algorithms.
Les régions de stimulation sont localisées sur le crâne sur la base d'algorithmes standard.SEA is the standard algorithm for which the Inria TANC team has developed an optimum implementation.
SEA est l'algorithme standard dont l'équipe Inria TANC a développé une implémentation optimale.Learn and practice multi-digit division using the standard algorithm 1 Free.
Apprendre et pratiquer la division multi-chiffres en utilisant l'algorithme standard 1 Gratuit.RDC's standard algorithms can reliably detect and distinguish between people and vehicles.
Les algorithmes standard de RDC peuvent détecter avec fiabilité et différencier les personnes des véhicules.The participants could then each do a standard algorithm to generate consistent state.
Par la suite, les participants pourraient créer un algorithme standard pour générer un état cohérent.The contrib module contrib/uuid-ossp provides functions that implement several standard algorithms.
Le module contrib uuid- ossp fournit des fonctions qui implémentent les algorithmes standards.The standard algorithm used is also referred to as the cipher- a complex mathematical scrambling method.
L'algorithme standard utilisé est également appelé cryptogramme, une méthode complexe de brouillage mathématique.Fluently add and subtract multi-digit whole numbers using the standard algorithm.
Additionner et soustraire avec maîtrise des nombres entiers à plusieurs chiffres en utilisant l'algorithme standard.A number of standard algorithms are available on the Internet to conduct this computation, which is straightforward.
Un certain nombre d'algorithmes standards sont disponibles sur Internet pour faire ce calcul, qui est assez simple.However, AI applications require much higher computing power than standard algorithms.
Toutefois les applications IA exigent une puissance de calcul beaucoup plus importante que les algorithmes standard.Abstract: This thesis revisits the standard algorithms for reachability and liveness analysis of timed automata.
Résumé: Cette thèse revisite les algorithmes standards pour les problèmes d'accessibilité et de vivacité des automates temporisés.The flow computer can also perform flow calculations using approved standard algorithms.
Le débitmètre-ordinateur peut également effectuer des calculs du débit à l'aide d'algorithmes normalisés approuvés.This feature is built using industry standard algorithms: SHA-256 for hashing and SHA-256 with RSA for digital signing.
Cette fonction est créée grâce à des algorithmes standard du secteur: SHA-256 pour le hachage et SHA-256 avec RSA pour la signature numérique.Standard algorithm: The increased Margin stated above come into effect approximately 15-90 minutes prior to trading breaks.
Algorithme standard: les conditions de marge augmentée décrites ci-dessus prennent effet environ 15-90 minutes avant les pauses de trading.Then, they compared the AI models' conclusions to results from a standard algorithm, known as the Cox model.
Ils ont ensuite comparé les conclusions des modèles d'IA aux résultats d'un algorithme standard, appelé modèle de Cox.JBIG2 is a standard algorithm for lossless compression of bi-level images(two color images), specializing in the preservation of thin lines.
Destiné aux images à deux niveaux(bichromie), JBIG2 est un algorithme standard de compression sans perte spécialisé dans la conservation des traits fins.The EV14 benefits from the latest generation of Intermec standard algorithms, delivering great performance.
L'EV14 bénéficie de la toute dernière génération d'algorithmes standard d'Intermec proposant un niveau exceptionnel de performances.The Secretariat is developing a standard algorithm for reporting on data quality from the observer scheme logbook forms WG-SAM-13/40.
Le secrétariat procède au développement d'un algorithme standard pour rendre compte de la qualité des données issues des formulaires des carnets du système des observateurs WG-SAM-13/40.For this test, the"multimédia" algo.has been used on the WAVE file but the standard algorithm has been used for all the rest.
Pour ce test,le"multimédia" a été utilisé pour le fichier WAVE mais l'algorithme standard a été utilisé pour tout le reste.The standard algorithm was first proposed by Stuart Lloyd in 1957 as a technique for pulse-code modulation, though it wasn't published outside of Bell Labs until 1982.
L'algorithme classique a été proposé par Stuart Lloyd en 1957 à des fins de modulation d'impulsion codée, mais il n'a pas été publié en dehors des Bell Labs avant 1982.
