Limitations of the Evaluation of the Terminology Standardization Program.
Limites de l'évaluation du Programme de normalisation terminologique.
What is a standardization program?[top.
Qu'est-ce qu'un programme de normalisation?[top.
Activities that pertain specifically to the Terminology Standardization program include.
Les activités qui se rapportent spécifiquement au Programme de normalisation terminologique sont les suivantes.
The Terminology Standardization Program is funded by appropriation.
Le Programme de normalisation terminologique est financé au moyen de crédits.
The following report presents the results of the Evaluation of the Terminology Standardization Program of the Translation Bureau.
Le présent rapport expose les résultats de l'évaluation du Programme de normalisation terminologique du Bureau de la traduction.
The NTSB recognized that a standardization program such as the one undertaken by Lufthansa may represent a major expense.
Le NTSB reconnaît qu'un programme de normalisation s'apparentant à celui entrepris par Lufthansa pourrait représenter une dépense majeure.
As a percentage(based upon National Glycohemoglobin Standardization Program(NGSP) derived units) and.
En pourcentage(basé sur les unités dérivées du programme de normalisationde l'hémoglobine glycosylée (NGSP)), et.
Terminology Standardization Program focused on the program's achievement of its specific results at the immediate level.
L'évaluation du Programme de normalisation terminologique portait essentiellement sur l'atteinte de son résultat attendu, c'est-à-dire son résultat immédiat.
Serve as the focus and proponent for JTC 1's standardization program on Artificial Intelligence.
Centraliser et initier les activités du programme de normalisationdu JTC 1 touchant le domaine de l'intelligence artificielle.
A number of challenges were experienced in the design, data collection andanalysis of the Evaluation of the Terminology Standardization Program.
On a éprouvé quelques difficultés dans la conception,la collecte de données et l'analyse du Programme de normalisation terminologique.
The implementation of this system is part of the ISO 9000 standardization program, under which the MSC is certified.
La mise en œuvre de ce système découle du programme de normalisation ISO 9000 pour lequel le SMC a obtenu une certification.
The Office of Information Management, Systems andTechnology(IMST) will continue to manage the government standardization program.
Le Bureau de la gestion, des systèmes etde la technologie de l'information continuera de gérer le programme de normalisation du gouvernement fédéral.
The Evaluation examined the Terminology Standardization Program, delivered by the Translation Bureau within PWGSC.
L'évaluation portait sur le Programme de normalisation terminologique offert par le Bureau de la traduction de TPSGC.
A standardization program for instructor and evaluator is necessary to establish uniform grading criteria, address reliability between instructor and evaluator, and develop remediation procedures.
Un programme de normalisation destiné aux instructeurs et aux évaluateurs est nécessaire pour établir des critères de notation uniformes; pour promouvoir la fiabilité dans les rapports entre instructeurs et évaluateurs; et pour élaborer des procédures correctives.
As part of the Translation Bureau, the Terminology Standardization Program originated with the establishment of the first terminology unit in Canada in1953.
Faisant partie intégrante du Bureau de la traduction, le Programme de normalisation terminologique découle de l'établissement du premier service de terminologie au Canada en1953.
The research for this evaluation was conducted in conjunction with the research for the Evaluation of the Translation Bureau's related Programs including the Translation andOther Linguistic Services Program and the Terminology Standardization Program.
La recherche dans le cadre de cette évaluation a été effectuée conjointement avec celle visant les programmes connexes du Bureau de la traduction leProgramme de traduction et autres services linguistiques et le Programme de normalisation terminologique.
The Terminology Standardization Program promotes consistency and quality in the government's communication with Canadians and optimally manages the government's terminology expertise.
Le Programme de normalisation terminologique vise à favoriser l'uniformité et la qualité des communications du gouvernement avec la population canadienne et à gérer de façon optimale l'expertise terminologique du gouvernement.
Program shares its intermediate outcomes with other Translation Bureau programming: The Terminology Standardization Program and the Translation and Other Linguistic Services Program..
Le Programme d'interprétation des conférences partage ses résultats intermédiaires avec d'autres programmes du Bureau de la traduction: le Programme de normalisation terminologique et le Programme de traduction et autres services linguistiques.
It was difficult to compare the Terminology Standardization Program internationally, as the nature of Canada's language profile is unique. National comparisons are equally challenging.
Il a été difficile de comparer le Programme de normalisation terminologique à l'échelle internationale puisque la nature du profil linguistique du Canada est unique; des comparaisons à l'échelle nationale représentent également un défi.
Comparison of the CF/DND PRT processes with those of our major allies and alliance partners e.g.,North Atlantic Treaty Organisation(NATO); American, British, Canadian, Australian Armies' Standardization Program ABCA.
Comparé les processus des FC et du MDN en matière d'ERP avec ceux de nosprincipaux alliés p. ex., ceux de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord(OTAN) et du Programme de normalisationdes armées des États Unis, du Royaume Uni, du Canada et de l'Australie ABCA.
The Terminology Standardization Program is the largest terminology standardization body in Canada and, as such, this made comparisons with other service providers difficult.
Le Programme de normalisation terminologique est la plus grande entité de normalisation terminologique au Canada; pour cette raison, il a été difficile de faire des comparaisons avec d'autres fournisseurs de services.
Financial information is not currently being used to link costs to Program outputs or outcomes,as the Terminology Standardization Program has not yet adopted the Activity-Based Costing Framework that has been implemented in the Translation and Linguistic Services Program of the Bureau.
L'information financière n'est pas actuellement utilisée pour établir un lien entre les coûts et les extrants ourésultats du Programme, puisque le Programme de normalisation terminologique n'a pas encore adopté le cadre de comptabilité par activité qui a été mis en place dans le Programme de traduction et autres services linguistiques du Bureau.
The Terminology Standardization Program is relevant in that it addresses a continued need, is aligned with federal priorities and departmental strategic outcomes, and is an appropriate role and responsibility for the federal government.
Le Programme de normalisation terminologique est pertinent puisqu'il répond à un besoin continu, qu'il s'harmonise avec les priorités du gouvernement fédéral et les résultats stratégiques du Ministère, et qu'il constitue une responsabilité et un rôle appropriés pour le gouvernement fédéral.
Following a joint DND/VAC process mapping of casualty support case management, a standardization program for complex case management will be instituted to address seamless Case Management between DND and VAC.
Par suite d'une description conjointe entre le MDN et ACC des processus de gestion des cas de soutien aux bless s, il faudra instaurer un programme de normalisationde la gestion des cas complexes afin d'assurer une gestion des soins harmonieuse entre le MDN et ACC.
Twoadditional reports- Volume1: Terminology Standardization Program- are submitted to the Audit and Evaluation Committee separately and Volume2: Translation and Other Linguistic Services Program..
Deux autres rapports d'évaluation- Volume1: Programme de normalisation terminologique- sont soumis séparément au Comité de vérification et d'évaluation et Volume2: Programme de traduction et autres services linguistiques.
Program's contribution to the ability of federal departments and agencies to meet their OLA obligations Clients andProgram stakeholders claim that the Terminology Standardization Program plays an essential role in allowing them to fulfill their OLA obligations but could not quantify this contribution.
Contribution du Programme à la capacité des ministères et organismes fédéraux à respecter leurs obligations en vertu de la Loi sur les langues officielles. Les clients etles intervenants ont indiqué que le Programme de normalisation terminologique joue un rôle essentiel qui leur permet de respecter leurs obligations en vertu de la Loi sur les langues officielles, mais ils n'ont pas pu quantifier cette contribution.
Two additional reports- Volume 1: Terminology Standardization Program- are submitted to the Audit and Evaluation Committee separately and Volume 2: Translation and Other Linguistic Services Program..
Deux autres rapports d'évaluation- Volume 1: Programme de normalisation terminologique- sont soumis séparément au Comité de vérification et d'évaluation et Volume 2: Programme de traduction et autres services linguistiques.
All other boxes represent activities, outputs and outcomes for the other two programs that underwent simultaneous evaluation(the Terminology Standardization Program and the Conference Interpretation Program) or are a part of the PWGSC initiatives that were funded through the Roadmap for Canada's Linguistic Duality 2008-2013.
Toutes les autres cases représentent les activités, les extrants et les résultats pour les deux autres programmes qui ont fait l'objet d'une évaluation simultanée(le Programme de normalisation terminologique et le Programme d'interprétation des conférences) ou qui font partie des initiatives de TPSGC financées dans le cadre de la Feuille de route pour la dualité linguistique canadienne 2008-2013.
Two additional evaluation reports- Volume1: Terminology Standardization Program and Volume3: Conference Interpretation Program- will be completed and submitted separately to the Audit and Evaluation Committee for recommendation for approval by the Deputy Minister.
Deux autres rapports d'évaluation- Volume1: Programme de normalisation terminologique et Volume3: Programme d'interprétation des conférences- seront préparés et soumis séparément au Comité de vérification et d'évaluation, pour que celui- ci en recommande l'approbation par la sous- ministre.
Results: 59,
Time: 0.0476
How to use "standardization program" in an English sentence
Defense Standardization Program Journal 2000- U.S.
Standardization Program for selected footwear products.
National Glycohemoglobin Standardization Program Web Site.
Together Defense Standardization Program senior leadership and Mr.
Glycated hemoglobin standardization--National Glycohemoglobin Standardization Program (NGSP) perspective.
maintenance standardization program oversight at those deployed locations.
Otherwise, your standardization program will fall apart quickly.
What is the National Glycohemoglobin Standardization Program (NGSP)?
National Glycohemoglobin Standardization Program (NGSP) in January 2006.
Such activities include the CDC Lipid Standardization Program (10) and the National Glycohemoglobin Standardization Program (11).
How to use "programme de normalisation" in a French sentence
Pour assurer l'animation des travaux relatifs au programme de normalisation dont il a la charge, le BN FERTI dispose :
Quelles seront les étapes prochaines de ce programme de normalisation entre les deux pays ?
Nous proposons aussi les normes graphiques qui feront partie intégrante du programme de normalisation de la signalisation de votre entreprise.
d'établir le programme de normalisation annuel du domaine des véhicules routiers, des systèmes de secours et des deux-roues motorisées ou non,
La commission X90X est la commission de normalisation « Lumière et éclairage » d'AFNOR, rattachée au programme de normalisation Environnement et responsabilité sociétale.
En outre, le Comité chargé de la validation des candidatures au programme de normalisation ne s’est pas réuni pendant plus d’une année.
Un nouveau projet de norme a été inscrit au programme de normalisation du BNTEC concernant les ouvrages complémentaires d’interface localisés (OCIL).
Les éléments de protections des bassins et autres points d’eau sont déjà stipulés par un programme de normalisation à la suite de l’avis de la CSC du 06 octobre 1999.
Au laboratoire, nous avons conçu un programme de normalisation à partir des scanographies de neuf patients.
Membre de la commission UNM920 de l'AFNOR, sur le Programme de normalisation : CoS Ingénierie industriel, biens d'équipement et matériaux Domaine : FABRICATION ADDITIVE
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文