What is the translation of " STATEMENT ITEMS " in French?

• éléments du compte
• éléments des états
• éléments de déclaration
• postes des états

Examples of using Statement items in English and their translations into French

Analysis of the main income statement items.
Analyse des principaux postes du compte de résultat.

Financial statement items held on behalf of Government.
Éléments des états financiers détenus au nom du gouvernement.

I Detail of main income statement items 63 2.7.
I Détail des principaux postes du compte de résultat 63 2.7.

The other income statement items proved more favorable than in 2010, thereby enabling a progression of 4.6% in the Group's share of net income.
Les autres éléments du compte de résultat, plus favorables qu'en 2010, permettent une progression de 4,6% du résultat net part du Groupe.

At the average rates for the period for income statement items.
Aux cours moyens de la période pour les éléments du compte de résultat.

Analysis of key income statement items 5.3.1 NOTE 8- BREAKDOWN OF PREMIUMS AND COMMISSIONS.
Analyse des principaux postes du compte de résultat 5.3.1 NOTE 8- VENTILATION DES PRIMES ET COMMISSIONS.

Analysis of the main income statement items.
Analyse des principaux postes du compte de résultat du premier semestre.

Financial statement items that do not meet the definition of a financial asset from a departmental perspective are classified as"Financial assets held on behalf of Government.
Les éléments des états financiers qui ne correspondent pas à la définition d'un actif financier d'un point de vue ministériel sont imputés en tant qu'« actifs financiers détenus pour le compte du gouvernement.

An action plan based on significant risk financial statement items was elaborated and implemented.
Élaboration d'un plan d'action fondé sur les postes des états financiers les plus risqués.

The preparation of financial statements implies the use of estimates and assumptions in measuring certain consolidated assets and liabilities as well as certain income statement items.
La préparation des états financiers implique de procéder à des estimations et de retenir des hypothèses concernant l'évaluation de certains actifs et passifs inscrits au bilan consolidé, ainsi que certains éléments du compte de résultat.

A budget in which the individual, financial statement items are grouped by cost centers or departments.
Un budget dans lequel les éléments de déclaration financière individuelle sont groupés selon les centres de coûts ou les départements.

At this point of assessment, it is therefore not anticipated that the first IFRS 9 application will have a significant impact, either on opening equity at January 1, 2018 or the income statement items for the 2018 financial year.
À ce stade des travaux, il n'est donc pas anticipé d'impact significatif de première application de la norme IFRS 9, ni sur les capitaux propres d'ouverture au 1er janvier 2018, ni sur les postes du compte de résultat de l'exercice 2018.

The following is an analysis that explains the meaning of certain financial statement items unique to the federal government, and provides reasons for significant variances between 2006-07 and 2005-06.
L'analyse financière qui suit explique la signification de certains éléments des états financiers qui sont uniques au gouvernement fédéral, et fournit les raisons pour les écarts importants constatés entre 2006-2007 et 2005-2006.

Any negative goodwill arising on an acquisition on favourable terms, and direct acquisition expenses, are recognized immediately in the income statement under“Other income and expenses” see note B12“Income statement items.
Le profit sur une acquisition à des conditions avantageuses(goodwill négatif) et les coûts directs liés à l'acquisition sont immédiatement comptabilisés en résultat en« Autres charges et produits» cf. B12« Éléments du compte de résultat.

The following is an analysis that explains the meaning of certain financial statement items, significant variances, and financial trends.
Analyse financière L'analyse financière qui suit donne la signification de certains éléments des états financiers, des écarts importants et des tendances financières.

Financial statement items that do not meet the definition of a financial asset from a departmental perspective are presented as a reduction to the department's gross financial assets on the Statement of Financial Position.
Les éléments des états financiers qui ne correspondent pas à la définition d'un actif financier du point de vue du ministère sont présentés en réduction des actifs financiers bruts du ministère dans l'état de la position financière du ministère.

Because of the uncertainties inherent in business activities, some financial statement items can only be estimated.
En raison des incertitudes inhérentes aux activités opérationnelles, certains des postes des états financiers ne peuvent qu'être estimés.

Key income statement items Sopra Group announces revenue of 1 billion euros for 2007, with a current operating margin of 9.1%, perfectly in line with the Project 2007, which was ambitiously launched in 2003 in a challenging economic environment.
Principaux éléments du compte de résultat 20062007 Sopra Group annonce un chiffre d'affaires de 1 milliard d'euros pour l'année 2007, avec une marge opérationnelle courante de 9,1%, en parfait accord avec son Projet 2007 ambitieusement lancé en 2003, dans un contexte économique général difficile.

Assets and liabilities of foreign subsidiaries are translated using the closing exchange rate and Income Statement items at the average exchange rate for the period reported.
Les actifs et passifs des filiales étrangères sont convertis en francs suisses au taux de change de clôture et les éléments du Compte de résultat sont convertis au taux de change moyen de la période de référence.

The translation reserve, which is recorded in other comprehensive income includes both the difference generated by translating income statement items at a different exchange rate from the period-end rate and the differences generated by translating opening shareholders' equity amounts at a different exchange rate from the period-end rate.
La réserve de conversion, comptabilisée au sein des autres éléments du résultat global, inclut les différences de change générées par la conversion des éléments du compte de résultats à un taux de change différent du taux de clôture, ainsi que les différences générées par la conversion du montant des fonds propres d'ouverture à un taux de change différent du taux de clôture.