What is the translation of " STAYED FOR TWO WEEKS " in French?

• sommes restés deux semaines
• avons passé deux semaines
• est resté deux semaines

Examples of using Stayed for two weeks in English and their translations into French

We stayed for two weeks in August.
Nous sommes restés deux semaines en août.

It was beautiful; we stayed for two weeks.
C'était sympa, on est resté deux semaines.

We stayed for two weeks and never had a repeated menu.
Nous y sommes restés deux semaines et n'avons jamais mangé le même plat.

My girlfriend and I stayed for two weeks.
Ma copine et moi avons passé deux semaines.

We stayed for two weeks in the cozy house of Pierre Yanelle.
Nous sommes restés deux semaines dans la confortable maison de Pierre Yanelle.

Far away from mass tourism, we stayed for two weeks of vacation.
Loin du tourisme de masse, nous avons passé deux semaines de vacances.

We stayed for two weeks at Jessy and it was just wonderful!
Nous avons passé deux semaines à Jessy et ce était tout simplement merveilleux!

We felt at home immediately and we stayed for two weeks.
Nous nous sommes sentis à la maison immédiatement et nous sommes restés pendant deux semaines.

Me and my family stayed for two weeks at Patrizia her place.
Ma famille et moi avons passé deux semaines à Patrizia sa place.

Later, on September 17, the song hit number one on the Alternative Songs chart where it stayed for two weeks.
Plus tard, le 17 septembre, le morceau atteint la première place du classement Alternative Songs et y reste pendant deux semaines.

We stayed for two weeks and the experience was extraordinary.
Nous sommes restés deux semaines, et ce fut une expérience extraordinaire.

In that same room two elderly people who stayed for two weeks and have not made any complaints about the mattress.
Dans cette même pièce deux personnes âgées sont restés pendant deux semaines et n'a pas présenté des plaintes au sujet du matelas.

We stayed for two weeks at La Coccinella with our two children.
Nous avons passé deux semaines à La Coccinella avec nos deux enfants.

In Norway, the song entered the national singles chart at number 18 and after six weeks it peaked at number two, where it stayed for two weeks.
En Norvège, elle entre à la 18e place du hit-parade et atteint la seconde position au bout de six semaines où elle y reste pendant deux semaines.

In 2017 we stayed for two weeks, our 6th stay at Quartarola.
En 2017, nous sommes restés pendant deux semaines, notre 6ème séjour à Quartarola.

Having left the artificial insemination centre the pony was taken in mid-September to the eminent specialist in equine reproduction, Doctor Betsch, where he stayed for two weeks.
Après avoir quitté le centre de congélation, le poney a été conduit mi-septembre à la clinique de l'éminent spécialiste de la reproduction équine, le Docteur Betsch, où il est resté deux semaines.

We stayed for two weeks and would love to have stayed for more.
Nous avons passé deux semaines et nous aimerions avoir séjourné plus.

My girlfriend and I stayed for two weeks on this beautiful area with the small, renovated with much attention to detail farms.
Mon amie et moi sommes restés deux semaines dans cette belle région avec le petit, rénové avec beaucoup d'attention aux détails des fermes.

We stayed for two weeks at the top"I Pavoni" and we had a great time!
Nous sommes restés deux semaines au sommet"je Pavoni" et nous avons passé un bon moment!

When Gino visited Canada, he stayed for two weeks with the Olivers in Miniota and for two weeks with the Hagens in Winnipeg.
Lorsque Gino a visité le Canada, il est resté deux semaines chez les Oliver à Miniota et deux autres semaines chez les Hagen à Winnipeg.

How to use "stayed for two weeks" in an English sentence

I stayed for two weeks during January.

We stayed for two weeks this spring.

We stayed for two weeks and loved it!

Two families stayed for two weeks in August.

We stayed for two weeks in September 2018.

We stayed for two weeks at this property.

We stayed for two weeks and enjoyed everyday.

Luckily, I stayed for two weeks in Odense.

We stayed for two weeks in late January.

Augustine Harris stayed for two weeks in Medjugorje.

How to use "sommes restés deux semaines" in a French sentence

Nous sommes restés deux semaines en Inde.

Nous sommes restés deux semaines seulement en Syrie.

Nous sommes restés deux semaines dans ce magnifique loft.

Nous sommes restés deux semaines dans une cellule.

Nous y sommes restés deux semaines et tout fonctionnait parfaitement.

Nous sommes restés deux semaines en juillet.

Nous sommes restés deux semaines dans cette maison de rêve.

Nous y sommes restés deux semaines début octobre 1980.

Nous sommes restés deux semaines dans le gîte cet été.

Nous sommes restés deux semaines au gîte du Provinois.