Examples of using
Structural flexibility
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Structural flexibility.
Flexibilité structurelle.
This endows them with structural flexibility and plasticity.
Cela leur attribue une flexibilité structurelle et une forte plasticité.
Structural flexibility. How is the company set up?
La flexibilité structurelle: comment l'entreprise s'y prépare-t-elle?
Multidisciplinary programmatic steering based on structural flexibility.
Un pilotage programmatique multidisciplinaire et fondé sur une flexibilité structurelle.
Maximal structural flexibility in the control system design.
La structure du système peut être configurée avec un maximum de souplesse.
The main factor is the American economy's underlying structural flexibility.
Le principal facteur est la flexibilité structurelle sous-jacente de l'économie américaine.
Structural flexibility was almost the norm among the top teams.
La flexibilité structurelle a souvent été la norme parmi les équipes de haut de tableau.
It offers an example of the organization's structural flexibility as opposed to EC institutions.
Il illustre la souplesse structurelle de cette organisation par rapport aux institutions de la CE.
Structural flexibility makes it equally easy for jobs to move elsewhere.
La flexibilité des structures facilite également un nouveau transfert d'emplois ailleurs.
Rigidity: the tightest tolerances in structural flexibility enable accurate load handling.
Rigueur: en matière de flexibilité structurelle, les tolérances les plus strictes permettent une manutention précise de la charge.
Our structural flexibility allows short productions and reduced deadlines.
La souplesse de notre structure permet des productions courtes et des délais réduits.
One is the need, especially in several southern European countries,to enhance structural flexibility and boost productivity.
L'un est le besoin, surtout dans plusieurs pays du sud,d'encourager la flexibilité structurelle et de relancer la productivité.
Thanks to the structural flexibility of the firm and to the devices versatility.
Grâce à l'élesticité structurale de la société à la versatilité des dispositifs.
These three chapters indicate towards a context dependent implementation of structural flexibility in their local environment.
Ces trois chapitres indiquent une mise en œuvre dépendante du contexte de la flexibilité structurelle dans leur environnement local.
The extent to which such structural flexibility is found in international agreements varies widely.
La flexibilité structurelle des accords internationaux est très variable.
It is the maximum electrical protection combined with a particular strength and a structural flexibility for different applications.
C'est la protection électrique maximale combinée par une structure particulière et flexible pour différentes applications.
Structural flexibility: the possibility to move, expand or divide in a short amount of time.
Flexibilité structurelle: possibilité de déplacer, agrandir ou fractionner très rapidement.
Since the industrial economies are on the frontier of technology, structural flexibility is a prerequisite for accelerating their development.
Les pays industrialisés étant à l'avant-garde technologique, la souplesse des structures est une condition nécessaire pour accélérer leur développement.
But this structural flexibility doesn't have to translate to workers' precarity.
Mais cette flexibilité structurelle n'a pas nécessairement à se traduire en précarité pour les travailleurs.
Development of the product PERILEX® CF with a unique combination of properties such as outstanding structural flexibility, thermoplasticity, and thermoelasticity.
Développement du produit PERILEX® CF avec la combinaison de caractéristiques uniques, comme p. ex. des niveaux remarquables de flexibilité structurelle, de thermoplasticité et de thermoélasticité.
The FMB façade provides the structural flexibility of the wood and the mineral finish of the concrete.
La façade FMB permet d'obtenir la souplesse structurelle du bois et la finition minérale du béton.
The American mass market presents more than interesting advantages compared to what is presently possible in Canada, given the lack of structural flexibility inherent to this market distributor concentration.
Le marché de masse américain présente des avantages plus qu'intéressants comparativement à ce qui est possible actuellement au Canada en regard du manque de flexibilité liée à la structure de ce marché concentration des distributeurs.
And this is where structural flexibility and automatic wide-scale integration of available data come into play and innovation is required.
Et c'est là qu'entrent en jeu souplesse structurelle, intégration industrielle des données disponibles, et innovation.
Importantly, all other countries are assumed to display structural flexibility, and can adjust smoothly to different growth rates in China.
Chose importante, tous les autres pays sont supposés se caractériser par leur souplesse structurelle et pouvoir s'adapter sans heurts aux différents taux de croissance enregistrés par la Chine.
Structural flexibility. How is the company set up? Can certain departments function with self-organisation and others not, for example?
La flexibilité structurelle: comment l'entreprise s'y prépare-t-elle? Est-il possible que certains départements fonctionnent par auto-organisation et d'autres pas?
This would provide greater structural flexibility to compete with highly specialized or unregulated firms.
Une telle structure offre la souplesse requise pour faire concurrence à des institutions hautement spécialisées ou non réglementées.
MRFs also provide the structural flexibility for rapid and temporary deployment of expert resources to undertake assessment missions or to monitor and advise on the implementation of project activities in other Missions.
Les MFR assurent en outre la flexibilité structurelle autorisant le déploiement rapide et temporaire d'experts pour entreprendre des missions d'évaluation ou pour surveiller et guider la mise en œuvre d'activités de projets dans d'autres bureaux extérieurs.
However, greatly increased structural flexibility will be essential if we are to meet the challenges we face in a timely way.
Cependant, il sera essentiel d'accroître grandement la souplesse structurelle pour réussir à relever rapidement les défis qui se présenteront.
They also provide the structural flexibility for the rapid and temporary deployment of expert resources to undertake assessment missions when new projects are being planned, or to monitor and provide advice on the implementation of project activities in offices with limited resources.
Par ailleurs, elles apportent la flexibilité structurelle autorisant le déploiement rapide et temporaire d'experts pour entreprendre des missions d'évaluation lorsque de nouveaux projets sont planifiés, ou pour surveiller et guider la mise en œuvre d'activités de projet dans les bureaux dotés de ressources limitées.
However, due to the high degree of structural flexibility of the economy, economic recovery was fast and is gaining momentum.
Toutefois, grâce à la grande souplesse structurelle de l'économie, la reprise a non seulement été rapide, mais prend de la vitesse.
Results: 380,
Time: 0.0474
How to use "structural flexibility" in a sentence
Improved structural flexibility not only strengthens the potential for growth.
It also gives you greater structural flexibility than Campaign Designer.
The analysis indicated great structural flexibility of the PLTSC ligands.
Potential Surfaces and Structural Flexibility of Inorganic Molecules. (Book, Russian).
The “Limited Liability Company” provides structural flexibility and tax treatment.
This probably reflects the inherent structural flexibility of the IRS.
A fine-tuned regulation of prion protein structural flexibility is key.
York’s structural flexibility is designed to match your intellectual curiosity.
Light-dependent regulation of structural flexibility in a photochromic fluorescent protein.
First, there should be structural flexibility at the national level.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文