What is the translation of " STRUCTURE OF THE SYSTEM " in French?

• structure du système
• structure du régime
• structure de l' installation

Examples of using Structure of the system in English and their translations into French

Structure of the system.
Structure du système.

Composition and structure of the system.
Composition et structure du système.

The structure of the system follows from the purpose.
La structure du système découle du but.

No assumptions are made about the structure of the system.
Aucune hypothèse n'est faite sur la structure du système.

The Structure of the System.
Structure du système.

These corrections affect neither concepts nor the structure of the system.
Ces corrections ne concernent ni les concepts, ni la structure du système.

Optimize the structure of the system.
Optimiser la structure du système.

Educational Model for 1600~2000cc GDI(Gasoline Direct Injection)Engine/ Structure of the System.
Modèle éducatif pour 1600~ 2000cc GDI(essence injection directe) moteur/ structure du système.

It is in the structure of the system.
Il réside dans la structure du système.

A real and operable air suspension system is used to illustrate the structure of the system.
Un vrai et fonctionnel système de la suspension d'air est employé pour illustrer la structure du système.

Expose the structure of the system, but hide its implementation details.
Exposer la structure du système, mais cacher les détails de mise en œuvre.

And the cause of this limit is the structure of the system in which we live.
La cause de ce limite est la structure du système dans lequel nous vivons.

Modify the structure of the system or the organization of the planning.
Modifier la structure du système ou de l'organisation de la planification.

This will not occur as a random outcome in a particular case but as a feature of the design and structure of the system.
Il ne s'agira pas d'un phénomène aléatoire se produisant dans un cas particulier, mais bien d'une caractéristique de la conception et de la structure du système.

Judges understand the structure of the system within which they work.
Les juges sont bien au fait de la structure du système au sein duquel ils oeuvrent.

It recognizes that there are certain elements that make up every tax system, which must be defined and understood as integral to the structure of the system.
Il reconnaît que certains éléments sont communs à tous les régimes fiscaux et doivent être définis et compris en tant que partie intégrante de la structure du régime.

In addition, the structure of the system compensates for the tolerance on the roof.
En outre, la structure du système compense les tolérances sur le toit.

It is in the last stages of the appraisal that one should return to key informants and specialists and try out one's perception of the formal rules and structure of the system, when one has a great deal of specific information against which to test generalizations.
C'est au cours des dernières phases de l'évaluation qu'il est utile de revenir aux informateurs clés et aux spécialistes pour confronter son sentiment personnel des règles formelles et de la structure du système à leurs vues, car on dispose d'une masse suffisante d'observations pour mettre à l'épreuve les généralisations.

The structure of the system processes excess sweat during physical activity and ensures adequate cooling of the area.
La structure du système traite la transpiration excessive pendant l'activité physique et assure un refroidissement adéquat de la zone.

Sometimes, the design and structure of the system itself is to blame.
Ce sont parfois la conception et la structure du régime lui-même qu'il faut incriminer.

The state-of-the-art structure of the system offers a high security standard and allows you to develop search engine friendly websites that are also accessible for people with disabilities.
La structure du système offre un niveau élevé de sécurité et vous permet de développer des sites Web accessibles aux personnes handicapée s et conforme aux normes du W3C.

The main source of funds directly derived from the structure of the system is often a large number of intermediaries.
La principale source de financement directement issue de la structure du système est souvent un grand nombre intermédiaires.

The changes in terminology and in structure of the system enable one better to understand Llull's texts by placing them in relation to the version of the Art which corresponded to them, and enable one to specify the date of certain works lacking explicit chronological indicators.
Les changements dans la terminologie et dans la structure du système permettent et de mieux comprendre les textes lulliens en les mettant en rapport avec la version de l'Art qui leur correspond, et de préciser la datation de certaines œuvres dans lesquelles il manque des indicateurs chronologiques explicites.

Based on Decree 22 January 2008 n 37 art.2, routine maintenance means interventions aimed at reducing degradation due to normal use, as well as dealing with accidental events entailing the need of first interventions, which however do not modify the structure of the system upon which one is intervening or its intended use according to the requirements laid down by the technical standards in force and by the manufacturer 's use and maintenance manual.
Selon le décret du 22 janvier 2008 n 37 art.2, l' expression« entretien ordinaire» définit les interventions ayant pour but de contenir la dégradation normale d' usage, et d' affronter les événements accidentels qui comportent la nécessité de premières interventions, qui ne modifient cependant pas la structure de l' installation sur laquelle on intervient, ou sa destination d' usage selon les prescriptions prévues par la règlementation technique en vigueur et le manuel d' utilisation et d' entretien du fabricant.

Properties depend on the structure of the system, hence the term"structural properties.
Ces propriétés dépendent de la structure du système, d'où l'appellation"propriétés structurelles.

In its resolution 51/38 of 10 December 1996, entitled“Objective information on military matters, including transparency of military expenditures”, the General Assembly, inter alia, requested the Secretary-General to seek the views of Member States and to make recommendations on necessary changes to the content and structure of the system for the standardized reporting of military expenditures in order to strengthen and broaden participation, and to report to it at its fifty-second session.
Dans sa résolution 51/38 du 10 décembre 1996, intitulée«Information objective sur les questions militaires, y compris la transparence des dépenses militaires», l'Assemblée générale a prié le Secrétaire général de demander l'avis des États Membres et de formuler des recommandations au sujet des modifications à apporter au contenu et à la structure du système d'établissement de rapports normalisés sur les dépenses militaires pour renforcer et élargir la participation à ce système, et de lui présenter à sa cinquante-deuxième session un rapport à ce sujet.

However, others noted that the structure of the system made it difficult to assess an applicant's competency.
Toutefois, d'autres estiment que la structure du système complique l'évaluation de la compétence professionnelle du postulant.

Based on Decree 22 January 2008 n 37 art.2, routine maintenance means interventions aimed at reducing degradation due to normal use, as well as dealing with accidental events entailing the need of& 24; rst interventions, which however do not modify the structure of the system upon which one is intervening or its intended use according to the requirements laid down by the technical standards in force and by the manufacturer 's use and maintenance manual.
Selon le décret du 22 janvier 2008 n 37 art.2, l' expression« entretien ordinaire» dé& 24; nit les interventions ayant pour but de contenir la dégradation normale d' usage, et d' a& 25; ronter les événements accidentels qui comportent la nécessité de premières interventions, qui ne modi& 24; ent cependant pas la structure de l' installation sur laquelle on intervient, ou sa destination d' usage selon les prescriptions prévues par la règlementation technique en vigueur et le manuel d' utilisation et d' entretien du fabricant.

FIG. 3, a schematic illustration of the structure of the system according to the invention in a simple embodiment;
La figure 3, une illustration schématique de la structure du système selon l'invention dans une forme de réalisation simple;

Section II, the Preamble, presents basic information about the context and structure of the system, and the procedures that are to be followed in applying the criteria to species.
La section II, ou Préambule, présente quelques informations générales relatives au contexte et à la structure du système, ainsi que les procédures à suivre pour appliquer les critères aux espèces.

How to use "structure of the system" in an English sentence

However, the complicated structure of the system can be frustrating.

The structure of the system may interfere with wireless communication.

The feedback structure of the system includes 35 feedback links.

You will see the main structure of the system solutions here.

The structure of the system must support the agreed end objective.

The structure of the system will determine the attitudes it creates.

The overall structure of the system is shown in Figure 1.1.

Most of the structure of the system is ready to go.

Understanding the structure of the system is an aspect of Transparency.

The structure of the system core (low-level components) is mostly fixed.

How to use "structure du système, structure du régime" in a French sentence

On a besoin d'une réforme de structure du système fiscal.

I.A Structure du régime parlementaire C’est la...

La structure du système des syllogismes et de celui des sorites.

Il y a à l’intérieur des partis un écho de la structure du régime démocratique.

indétermination qui est impliquée dans la structure du système nerveux.

La structure du système est tout aussi flexible que modulaire.

Sommaire 1 Historique 2 Structure du système de formation 2.1

Certes, avec deux communiqués, l'armée a complètement bouleversé la structure du régime Moubarak.

de la structure du système nerveux dans la série animale.

Mais « le problème réside également dans la structure du régime lui-même ».