What is the translation of " STRUCTURE OF THE SYSTEM " in Slovak?

• štruktúru systému
• štruktúra systému
• štruktúry systému

Examples of using Structure of the system in English and their translations into Slovak

Because of the structure of the system.
Pokiaľ ide o štruktúru systému.

The structure of the system consists of two parts.
Štruktúra systému pozostáva z dvoch častí.

It depends on the structure of the system.
Tieto vzťahy závisia od štruktúry systému.

The structure of the system based on ULTIAIR devices.
Štruktúra systému založeného na zariadeniach ULTIAIR.

Packet transmission allows to change the structure of the system completely.
Paketový IP prenos umožňuje kompletnú zmenu štruktúry systému.

Proposed hierarchical structure of the system, or else the“Sentence” had to go through the changes that were previously included into the concept of the new found knowledges.
Navrhnutá hierarchická štruktúra systému alebo inak aj“Veta” musela prejsť zmenami, ktoré mali do koncepcie zaradiť dovtedy zistené nové poznatky.

In Asymmetric Multiprocessing there is a one master processor that controls the data structure of the system.
V asymetrickom multiple procese existuje jeden hlavný procesor, ktorý riadi dátovú štruktúru systému.

The tester is familiar with the basic structure of the system, but does not focus on the source code details.
Tester pozná základnú štruktúru systému, ale nezameriava sa na detaily ani na samotný zdrojový kód.

New standard of profile and glass pane interface- increased depth improves thermal properties and structure of the system.
Nový štandard prekrytia profilu so sklom- zväčšenie hĺbky zlepšuje tepelné a konštrukčné vlastnosti systému.

The main source of funds directly derived from the structure of the system is often a large number of intermediaries.
Často je hlavným zdrojom finančných prostriedkov priamo odvodených zo štruktúry systému veľké množstvo sprostredkovatelia.

A complete definition of system architecture through previews of the functional, logical and product structure of the system.
Kompletné definície systémovej architektúry prostredníctvom náhľadov na funkčné, logickú a produktovú stavbu systému.

They believe it is essential to analyze the structure of the system in order to know the type of relationships that its members have and thus apply the necessary treatment.
Pre nich je nevyhnutné analyzovať štruktúru systému, aby poznal typ vzťahu medzi svojimi členmi, a tak uplatnil liečbu.

Process management block Process Control Block operating system, programming describes the data structure of the system.
Blok riadenia procesov Operačný systém Block Control Block, programovanie popisuje dátovú štruktúru systému obsah.

The ACCO-DB database stores configuration and information on the structure of the system, data of 65,000 users and unlimited number of events.
Databáza ACCO-DB uchováva konfiguráciu a informácie na tému štruktúry systému, údaje 65 000 užívateľov a neobmedzený počet udalostí.

Normally, an extension of the system consists in license upgrade(next channels), and the new hardware does not disturb the structure of the system.
Bežne, rozšírenie pozostáva z upgrade licencie(podpora pre ďalšie kanály) a zakúpenia dodatočného hardware. Takýto spôsob nijako nenarušuje existujúcu štruktúru systému.

The ECB's strategic/multiannual planning is thus affected by the structure of the system of the ECB and ESCB/Eurosystem(1). This limits the extent to which the bank can undertake effective strategic/multiannual planning.
V dôsledku toho štruktúra systému ECB a ESCB/Eurosystému(1) ovplyvňuje strategické/viacročné plánovanie ECB, čo obmedzuje rozsah, v akom môže banka vykonávať efektívne strategické/viacročné plánovanie.

The possibility to execute aesthetic and modern large glazing that also enables to use the building space very efficiently thanks to the optimum structure of the system.
Možnosť realizácie estetických a moderných veľkých presklení, ktoré súčasne ponúkajú šancu veľmi efektívneho využitia priestoru budovy vďaka optimálnej stavbe systému.

Management ensures the maintenance of the regime of activity, the preservation of a certain structure of the system, and also helps to realize the goals and programs.
Riadenie zabezpečuje zachovanie režimu činnosti, zachovanie určitej štruktúry systému a tiež pomáha realizovať ciele a programy.

To make the table readable while giving a picture of the whole economic process, the levels of aggregation used are the highest compatible with an understanding of the structure of the system.
Pretože tabuľka dáva obraz o celom hospodárskom procese, sú kvôli lepšej čitateľnosti použité také úrovne agregácie, ktoré sú čo najviac kompatibilné s pochopením štruktúry systému.

Thanks to its extensive functionality, intuitive management methods, and flexibility in building and expanding the structure of the system, ACCO NET meets the requirements of large and medium-sized multi-departmental enterprises, such as retail chains, bank branches, service centers clients and other institutions.
Prepracované funkcie, intuitívne metódy spravovania a možnosť elastického rozširovania štruktúry systému spôsobujú, že ACCO NET spĺňa požiadavky veľkých a stredne veľkých firiem, ako sú: obchodné siete, pobočky bánk, predajne a iné inštitúcie.

Modern Artificial Intelligence, like most eighteenth century writing, is concerned with the implementation of a system of inference, not just the formal structure of the system itself.
Moderné Umelé Inteligencie, ako väčšina osemnásteho storočia písanie, sa zaoberá implementácie systém záver, nie len formálnu štruktúru samotný systém.

Having regard both to the two-tier structure of the system established by Common Position 2001/931 and to the mutual duties of sincere cooperation existing between the Member States and the European Union, the Member States must respond without delay to the Council's requests to them for an assessment and, where appropriate, a decision of a competent authority within the meaning of Common Position 2001/931 of an act capable of constituting a terrorist act.
Vzhľadom tak na dvojúrovňovú štruktúru systému zavedeného spoločnou pozíciou 2001/931, ako aj vzájomné povinnosti lojálnej spolupráce existujúce medzi členskými štátmi a Úniou, musia členské štáty, ktoré Rada vyzve, bezodkladne vyhovieť žiadostiam Rady o posúdenie, prípadne vydanie rozhodnutia príslušného orgánu v zmysle spoločnej pozície 2001/931, týkajúce sa činu, ktorý môže predstavovať teroristický čin.

The HC is the right opportunity to propose changes that, without altering the fundamental structure of the system, adjust and simplify its implementation.
KZS je práve príležitosťou navrhnúť zmeny, ktorými sa, bez toho, aby bola zmenená základná štruktúra systému, upraví a zjednoduší jeho implementácia.

See for example: politicized mass immigration, deindustrialization, divisive anti-white, anti-Christian anti-male, and anti-traditional domestic propaganda and subversion by Blue Empire are generated by the structure of the system.
Pozrite si príklady: spolitizovaná masová migrácia, deindustrializácia, rozdeľujúca anti-belošská, proti-kresťanská, anti-mužská a anti-tradičná domáca propaganda a subverzia Modrého impéria- to všetko je vytvárané štruktúrou tohto systému.

The purpose of the external account of primary incomes and current transfers is to determine the current external balance, which, in the structure of the system, corresponds to saving by the institutional sectors.
Účelom účtu prvotných dôchodkov a bežných transferov zahraničia je určiť saldo bežných transakcií so zahraničím, ktoré v štruktúre systému zodpovedá úsporám inštitucionálnych sektorov.

Integrated solutions are preferred in large, distributed video surveillance systems that should enable the users to perform desired operations without a need of analyzing physical or logical structure of the systems.
Integrované riešenia sú uprednostňované vo veľkých, vysielacích video monitorovacích systémoch, ktoré umožňujú užívateľom vykonať požadované riešenia bez potreby analýzy fyzickej alebo logickej štruktúry systémov.

Those national measures diverge in several respects, including the purpose of the system, the period of data retention, the structure of the system, the geographic scope and the modes of transport covered.
Tieto vnútroštátne opatrenia sa líšia z niekoľkých hľadísk vrátane účelu systému, obdobia uchovávania údajov, štruktúry systému, geografického rozsahu a druhov dopravy, na ktoré sa systém vzťahuje.

Overlaps of intellectual property rights are a phenomenon that is not yet fully understood and analyzed; yet it is an increasingly important issue due to development of new hybrid technologies that defy the established structure of the system.
Prienik práv duševného vlastníctva je fenomén, ktorý nie je úplne chápaný a analyzovaný, ale je stále viac rastúcim problémom z dôvodov vývoja nových hybridných technológií, ktoré narúšajú štruktúru systému duševného vlastníctva.

Thirdly, if necessary, it is appropriate to examine whether the Member State in question has succeeded in establishing that the measure is justified by the nature or overall structure of the system of which it forms part(Portugal v Commission, cited in paragraph 29 above, paragraph 53).
V treťom rade je prípadne namieste preskúmať, či dotknutý členský štát preukázal, že opatrenie je odôvodnené povahou alebo štruktúrou systému, do ktorého patrí(rozsudok Portugalsko/Komisia, už citovaný v bode 33 vyššie, bod 53).

However, the concept of State aid does not cover measures which differentiate between undertakings in regard to charges where that differentiation arises from the nature or the overall structure of the system of charges in question.
Pojem štátna pomoc však nezahŕňa opatrenia zavádzajúce rozlišovanie medzi podnikmi v oblasti daňového zaťaženia, pokiaľ toto rozlišovanie vyplýva z povahy alebo zo štruktúry systému dotknutého zaťaženia.