What is the translation of " STRUCTURED ENTITY " in French?

• entité structurée
• une entité structurée
• à une entité structurée

Examples of using Structured entity in English and their translations into French

Income from a structured entity.
Revenus tirés d'une entité structurée.

A structured entity often has some or all of the following features.
Une entité structurée présente souvent certaines ou l'ensemble des caractéristiques suivantes.

MAV 1 MAV 1 is considered as an unconsolidated structured entity.
Le VAC 1 est considéré comme une entité structurée non consolidée.

We consolidate a structured entity when the substance of the relationship indicates that we control the structured entity.
Nous consolidons une entité structurée lorsque la substance de la relation indique que nous exerçons un contrôle sur l'entité structurée.

Essentially, the nation-state is a militarily structured entity.
Essentiellement, l'état-nation est une entité structurée militairement.

STRUCTURED ENTITIES A structured entity is consolidated when it is controlled by a Desjardins Group entity..
ENTITÉS STRUCTURÉES Une entité structurée est consolidée lorsqu'elle est contrôlée par une entité du Groupe du Mouvement Desjardins.

The Bank also sells residential mortgage loans to another intermediate multi-seller structured entity.
La Banque vend également des prêts hypothécaires résidentiels à un autre conduit à vendeurs multiples intermédiaire qui est une entité structurée.

The individual is viewed as a structured entity with defined contents.
On conçoit l'individu comme une entité structurée avec des contenus définis.

At 31 December 2017, Crédit Agricole CIB had no intention to provide financial support for a non-consolidated structured entity.
En date du 31 décembre 2017, Crédit Agricole CIB n'a pas l'intention de fournir un soutien financier à une entité structurée non consolidée.

Considering these new requirements, the Group controls a subsidiary or a structured entity when the Group has all the following.
Au regard de ces nouvelles dispositions, le Groupe contrôle une filiale ou une entité structurée lorsque les conditions suivantes sont réunies.

Structured Entities A structured entity(SE) is defined as an entity created to accomplish a narrow and well-defined objective.
Entités structurées Une entité structurée est définie comme étant une entité créée pour un objectif précis et bien défini.

Given their nature, such entities commonly have the characteristics of a structured entity as defined by IFRS.
Compte tenu de leur nature, de telles entités ont souvent les caractéristiques d'une entité structurée aux termes des IFRS.

Control of a structured entity is not assessed on the basis of voting rights as these have no effect on the entity's returns.
Le contrôle d'une entité structurée ne s'apprécie pas sur la base du pourcentage des droits de vote qui n'ont, par nature, pas d'incidence sur les rendements de l'entité.

Given their nature, such entities commonly have the characteristics of a structured entity as defined by IFRS.
En raison de leur nature, ces entités ont en général les caractéristiques d'une entité structurée comme elles sont définies par les IFRS.

A structured entity is also considered as to be sponsored by the Group if its name includes the name of the Group or the name of one of its subsidiaries.
Par ailleurs, une entité structurée est réputée sponsorisée par le Groupe dès lors que sa dénomination intègre le nom du Groupe ou d'une de ses filiales.

E Structured entities BNP Paribas Fortis considers that it has sponsored a structured entity when it has been involved in its design.
E Entités structurées BNP Paribas Fortis considère avoir sponsorisé une entité structurée lorsqu'elle a été impliquée dans sa création.

The intermediate multi-seller structured entity funds such purchases through the issuance of interest bearing notes to other structured entities..
L'entité structurée intermédiaire à vendeurs multiples finance ces achats au moyen de l'émission de billets portant intérêt à d'autres entités structurées.

IFRS 12 applies to entities that have an interest in a subsidiary, a joint arrangement, an associate or an unconsolidated structured entity.
IFRS 12 s'applique aux entités qui détiennent une participation dans une filiale, un partenariat, une entreprise associée ou une entité structurée non consolidée.

The Bank sells residential mortgage loans to an intermediate multi-seller structured entity established for the limited purpose of securitization activities.
Conduit à vendeurs multiples La Banque vend des prêts hypothécaires résidentiels à une entité structurée intermédiaire à vendeurs multiples constituée aux seules fins de mener des activités de titrisation.

But because man had to name a religion instead of having nuns be G-d loving people that wanted to dedicate their lives through a structured entity, I had to adjust.
Mais parce que l'homme devait nommer une religion au lieu d'avoir des sœurs qui aimaient D-- u, qui voulaient dédier leur vie à travers une entité structurée, j'ai du m'adapter.

An interest in an unconsolidated structured entity is a contractual or non-contractual link that exposes BNP Paribas Fortis to variable returns from the performance of the entity..
Un intérêt dans une entité structurée non consolidée est un lien contractuel ou non qui expose BNP Paribas Fortis à la variabilité des rendements associés à la performance de l'entité.

Control is evaluated according to the ability of the Corporation to direct the relevant activities of the subsidiary or other structured entity in order to derive variable returns.
L'évaluation du contrôle se fonde sur la capacité de la Société à diriger les activités pertinentes de la filiale ou d'une autre entité structurée afin d'en tirer des rendements variables.

Note 17- Structured entities A structured entity is one which has been designed so that voting or similar rights are not the dominant factor in deciding who controls the entity..
Note 17- Entités structurées Une entité structurée est conçue de manière à ce que les droits de vote ou d'autres droits similaires ne constituent pas le facteur déterminant pour identifier qui contrôle l'entité.

Assets are typically transferred to a third party, such as a trust or a bank-sponsored structured entity, which in turn issues debt securities to fund the purchases of the assets.
Les actifs sont généralement transférés à une tierce partie(comme une fiducie ou une entité structurée dont le bailleur de fonds est une banque) qui émet des titres de dette pour financer l'achat de ces actifs.

During the quarter, the Bank securitized a portion of its credit card receivables on a revolving basis through Trillium Credit Card Trust II(Trillium), a Bank-sponsored structured entity.
Au cours du trimestre, la Banque a titrisé une partie de ses créances sur cartes de crédit sur une base renouvelable au moyen de Trillium Credit Card Trust II(« Trillium»), entité structurée parrainée par la Banque.

A structured entity is an entity that has been designed so that voting or similar rights are not the dominant factor in deciding who controls the entity See paragraph 1“Consolidation principles” of Note 1.
Une entité structurée est une entité conçue de telle manière que les droits de vote ou droits similaires ne constituent pas le facteur déterminant pour établir qui contrôle l'entité Cf. Note 1, paragraphe 1« Principes de consolidation.

During the quarter, the Bank securitized $1,129 million of its Canadian auto loan receivables through Securitized Term Auto Receivables Trust 2017-1(START 2017-1), a Bank-sponsored consolidated structured entity.
Au cours du trimestre écoulé, la Banque a titrisé pour 1 129 millions de dollars de ses créances sur prêts automobiles canadiens au moyen de la Securitized Term Auto Receivables Trust 2017-1(« START 2017-1»), entité structurée consolidée que parraine la Banque.

Special case of structured entities A structured entity is an entity that has been designed so that voting or similar rights are not the dominant factor in deciding who controls the entity..
Cas particulier des entités structurées Une entité structurée est une entité conçue de telle manière que les droits de vote ne constituent pas le facteur déterminant pour identifier qui exerce le contrôle sur cette entité..

INFORMATION ON UNCONSOLIDATED STRUCTURED ENTITIES SPONSORED BY THE GROUP The Group may have no interest in a structured entity, but be considered as a sponsor of this structured entity if it acts or has acted as.
INFORMATIONS SUR LES ENTITÉS STRUCTURÉES NON CONSOLIDÉES SPONSORISÉES PAR LE GROUPE Le Groupe peut ne pas détenir d'intérêts dans une entité structurée mais être considéré comme sponsor de cette entité s'il a ou a eu un rôle.

A structured entity often presents certain characteristics such as a limited business activity, a specific and carefully defined purpose, insufficient capital to fund its activities without the use of subordinated financing.
Une entité structurée présente souvent certaines caractéristiques telles qu'une activité circonscrite, un objet précis et bien défini, des capitaux propres insuffisants pour lui permettre de financer ses activités sans devoir recourir à un soutien financier subordonné.