What is the translation of " SUB-PROGRAM INCLUDES " in French?

• sous-programme comprend
• sous-programme englobe
• sous-programme comporte

Examples of using Sub-program includes in English and their translations into French

This Sub-program includes the ecoENERGY Efficiency program.
Le sous-programme comprend le Programme écoÉNERGIE sur l'efficacité énergétique.

The next set of activities identified for this sub-program includes arrests, issuing removal orders and warrants.
Le prochain ensemble d'activités cerné pour ce sous-programme comprend les arrestations, la prise de mesures de renvoi et les mandats.

This Sub-program includes the Targeted Geoscience Initiative program.
Le présent sous-programme comprend l'Initiative géoscientifique ciblée.

Sub-Program 1.3.1: Space Expertise and Proficiency Description This Sub-Program includes the development and enhancement of Canada's space capacity.
Sous-programme 1.3.1: Expertise et compétences spatiales Description Ce sous-programme englobe le développement et le renforcement des capacités spatiales du Canada.

This Sub-program includes the Geo-Mapping for Energy and Minerals program.
Ce sous-programme comprend le programme Géocartographie de l'énergie et des minéraux.

Sub-Program 1.3.2: Space Innovation and Market Access Description This Sub-Program includes the development and enhancement of Canada's space capacity through innovation and market positioning.
Sous-programme 1.3.2: Innovation spatiale et accès aux marchés Description Ce sous-programme englobe le développement et le renforcement des capacités spatiales du Canada par le biais de l'innovation et d'un positionnement sur les marchés.

This Sub-program includes the ecoENERGY for Biofuels transfer payment program.
Le sous-programme comprend le programme de paiements de transfert écoÉNERGIE pour les biocarburants.

Scientific, Technical and Investigative Support This Sub-program includes highly specialized programs of a scientific and technical nature supporting the entire law enforcement community at both a national and international level.
Soutien scientifique et technique et en matière d'enquête Ce sous-programme comprend des programmes hautement spécialisés de nature scientifique et technique à l'appui de toute la collectivité d'application de la loi, à l'échelle nationale et internationale.

The sub-program includes collaboration and partnership with multiple stakeholders through committees and working groups e.g., CREEN, GMIAC, GMI-IGWG, etc.
Le sous-programme comprend une collaboration et des partenariats avec de nombreux intervenants par l'intermédiaire de comités et de groupes de travail RCETR, CCIMV, GTIG-IMV, etc.

This Sub-program includes the Invasive Alien Species Strategy for Canada.
Ce sous-programme englobe la Stratégie nationale sur les espèces exotiques envahissantes.

This Sub-program includes the Gunnar Mine Remediation transfer payment program.
Ce sous-programme englobe le Programme de paiements de transfert de remise en état du site de l'ancienne mine Gunnar.

This Sub-program includes the Geo-Mapping for Energy and Minerals transfer payment program.
Ce sous-programme comprend le programme de paiements de transfert, Géocartographie de l'énergie et des minéraux.

This Sub-program includes the Enhancing Competitiveness in a Changing Climate program.
Ce sous-programme englobe le programme Amélioration de la compétitivité dans un contexte de changements climatiques.

This sub-program includes associated program costs related to the management of DFATD's IAE funding.
Ce sous-programme englobe les coûts connexes des programmes liés à la gestion des ressources de l'EAI relevant du MAECD.

This Sub-Program includes developing and implementing strategic frameworks; establishing, assessing and monitoring performance expectations;
Ce sous-programme comporte l'élaboration et la mise en œuvre de cadres stratégiques;

This sub-program includes the internal survey program which defines the scope of these registered rights and interests.
Ce sous-programme comprend le programme interne d'arpentage, qui définit la portée de ces droits et intérêts enregistrés.

This Sub-program includes the following programs: ecoENERGY for Biofuels and ecoENERGY for Alternative Fuels.
Le sous-programme comprend les programmes suivants: écoÉNERGIE pour les biocarburants et le Programme écoÉNERGIE pour les carburants de remplacement.

This Sub-program includes the Invasive Alien Species Strategy for Canada, and Climate Change Adaptation Program.
Ce sous-programme comprend la Stratégie nationale sur les espèces exotiques envahissantes et le Programme d'adaptation aux changements climatiques.

The sub-program includes Operational Personnel, Operational Support, Operational Business and Maritime Security units.
Le sous-programme comprend les unités du personnel opérationnel, du soutien opérationnel, des activités opérationnelles et de la sûreté maritime.

The sub-program includes four modes(air, rail, marine and highway) and covers both traveler and commercial processing.
Le sous-programme comprend quatre modes(aérien, ferroviaire, maritime et routier) et couvre le traitement du secteur commercial et le contrôle des voyageurs.