What is the translation of " SUCCEEDED IN FINDING " in French?

• réussi à trouver
• parvenu à trouver
• réussit à retrouver
• réussit à trouver

Examples of using Succeeded in finding in English and their translations into French

I succeeded in finding food.
J'ai réussi à trouver à manger.

With difficulty we succeeded in finding.
Avec aparté nous avons réussi à trouver.

There I succeeded in finding the necessary materials.
Et j'ai réussi à trouver les éléments nécessaires.

The philosopher until he has succeeded in finding better.
La multitude et pour le philosophe tant qu'il n'a pas réussi à trouver mieux.

I have succeeded in finding simplicity and the caress of austerity.
J'ai réussi à trouver la simplicité et la caresse de l'austérité.

Finally, after five minutes, no one had succeeded in finding his/her balloon.
Finalement, après cinq minutes, personne n'avait réussi à trouver son ballon.

I have succeeded in finding a placement as an au pair for the summer.
J'ai réussi à trouver ma famille d'accueil d'été en tant qu'au pair.

In spite of all our researches we have not succeeded in finding in the.
Malgré toutes nos recherches, nous n'avons pas réussi à trouver de.

Nobody has succeeded in finding his tomb.
Sauf que personne n'est parvenu à trouver sa tombe jusqu'à présent.

After several years of research and testing, he succeeded in finding a solution.
Après plusieurs années de recherches et d'essais, il réussit à trouver une solution.

Looks like we succeeded in finding Blair by using the press.
On dirait que nous avons réussi à trouver Blair en utilisant la presse.

Augusta discovers the dinner jacket with evidence which Warren has succeeded in finding in Rudy's pawn shop.
Augusta découvre le smoking que Warren a réussit à retrouver au Rudy's pawn shop.

We believe we have succeeded in finding the secret keys of the exam.
Nous croyons avoir réussi à trouver les clés secrètes de l'examen.

He is forced to clear himself in his presence in the Capwell residence on the evening of the death of Channing Jr. Augusta discovers the dinner jacket with evidence which Warren has succeeded in finding in Rudy's pawn shop.
Il se voit contraint de se justifier sur sa présence à la résidence Capwell le soir de la mort de Channing Jr. Chez les Lockridge, Augusta découvre le smoking que Warren a réussit à retrouver au Rudy's pawn shop.

Fouquet at last succeeded in finding the key.
Fouquet réussit à trouver la clef.

I succeeded in finding somebody to explain to him that I wanted to pay.
J'ai réussi à trouver quelqu'un pour lui expliquer que je voulais payer.

Searches have not succeeded in finding anything.
Quelques recherches n'ont pas réussi à trouver quoi que ce soit.

We haven't succeeded in finding a solution in replacing the scar muscle or to regenerate hearts.
Nous n'avons pas réussi à trouver une solution pour remplacer le muscle cicatriciel ou pour régénérer les cœurs.

Shai Novik joined the project and succeeded in finding US investors.
Shai Novik a rejoint le projet et a réussi à trouver des investisseurs américains.

They have never succeeded in finding permanent solutions to civilization's problems.
Ils n'ont jamais réussi à trouver des solutions permanentes aux problèmes de la civilisation.

How to use "succeeded in finding" in an English sentence

I have not succeeded in finding this parallel.

However I've not succeeded in finding the former.

It looks like you succeeded in finding Fall.

Sequencing succeeded in finding all of those cases.

His recovery shot succeeded in finding the green.

At last however they succeeded in finding it.

Thus far, he has succeeded in finding balance.

CVAHS succeeded in finding ditches in two trenches.

Why have we not succeeded in finding alternative markets?

How to use "réussi à trouver" in a French sentence

Il n'a pas réussi à trouver Justine Hénin...

J’ai réussi à trouver un appart pas cher.

Et voilà, j'ai réussi à trouver mon bonheur.

as-tu réussi à trouver des exemple d'épreuves ?

Elle avait réussi à trouver l'adresse de Liam.

J’ai réussi à trouver une vidéo exceptionnelle.

mais j'ai réussi à trouver quelques perles.

Métal, ont réussi à trouver d'autres contrats.

Je n’ai pas réussi à trouver cette réponse….

J’ai réussi à trouver ce qui s’était passé.