What is the translation of " SUCH DOCUMENTATION SHOULD " in French?

• cette documentation doit
• ces documents doivent
• cette documentation devrait

Examples of using Such documentation should in English and their translations into French

In general, such documentation should cover two main issues.
En général, cette documentation devrait couvrir deux points particulier.

Make available assessment and documentation describing the uncertainties that affect the data and information provided by the countries' data and information systems(such documentation should include the provision of comprehensive metadata, assessment of the possible effects of limitations in observing network coverage, and assessments of modelling uncertainties);
Rendre accessibles l'évaluation et la documentation décrivant les incertitudes entachant les données et informations fournies par les pays(il faudrait inclure dans cette documentation des métadonnées détaillées et y évaluer les effets éventuels des limitations dans la couverture par les réseaux et les incertitudes dans la modélisation);

Such documentation should never be removed from the TDIA facilities.
Ces documents ne devraient jamais sortir des installations de l'ADDV.

The decree states that such documentation should be granted free of charge.
Le décret stipule que cette documentation doit être accordée gratuitement.

Such documentation should be kept together with the written contract as part of the transaction file.
Cette documentation doit être conservée dans le dossier de la tierce partie avec le contrat.

The key element of such documentation should be employee's working time record.
L'élément fondamental de ce dossier devrait être le registre du temps de travail de l'employé concerné.

Such documentation should be available in all languages one week prior to the opening of the session.
Ces documents devraient être disponibles dans toutes les langues une semaine avant l'ouverture de la session.

Service providers and others who receive such documentation should not use their own assumptions and observations to second-guess this verification.
Les fournisseurs de services et autres personnes à qui on fournit de tels documents ne devraient pas remettre en doute cette vérification sur la base de présomptions ou d'observations personnelles.

Such documentation should indicate current practices and suggestions for possible areas of harmonization.
Ces documents devraient apporter des informations sur les pratiques en cours et contenir des propositions d'harmonisation.

A copy of such documentation should be placed in any case file to which the original evidence relates.
Une copie de cette documentation devrait être placée dans tout dossier auquel se rapporte la preuve originale.

Copies of such documentation should also be kept in situ, or in the possession of those responsible for the monument.
Des copies de ces documents doivent aussi être conservées sur place ou confiés à la garde des responsables du monument.

Such documentation should be presented according to guidelines prescribed by the OIE for the appropriate animal diseases.
Ces documents doivent être présentés conformément aux lignes directrices prescrites par l'OIE pour les maladies animales appropriées.

Such documentation should emphasize the responsibility of management for preventive and control actions at the enterprise.
Cette documentation doit faire ressortir qu'il incombe à la direction de mettre en place des mesures de prévention et de contrôle dans l'entreprise.

Such documentation should be presented in accordance with the recommendations prescribed by the OIE for the appropriate animal diseases.
Ces documents doivent être présentés conformément aux recommandations prescrites par l'OIE pour les maladies animales correspondantes.

Such documentation should be presented according to guidelines prescribed by the OIE Scientific Commission for Animal Diseases.
Ces documents doivent être présentés conformément aux lignes directrices prescrites par la Commission scientifique de l'OIE pour les maladies animales.

Such documentation should also be made available in a form that can be both understood and used by decision-makers and the general public alike.
Cette documentation devrait être aussi disponible sous une forme aisément compréhensible et utilisable par les décideurs et le grand public.

Furthermore, such documentation should be regularly reviewed, and any updates to the technical specifications should also be reflected in the documentation..
De plus, cette documentation devrait être revue régulièrement et comprendre les mises à jour des spécifications techniques.

Such documentation should include a full identification and description of each item, its associations, provenance, condition, treatment and present location.
Cette documentation doit fournir l'identification et la description complètes de chaque article, de ses éléments associés, de sa provenance, de son état, des traitements qu'il a subi et de sa localisation.

Such documentation should be filed as part of the application materials, and in any event, no later than five Business Days after the publication of the list of applicants.
Une telle documentation devrait être présentée avec la documentation de la demande et, dans toute éventualité, au plus tard cinq jours ouvrables après la publication de la liste des participants.

Such documentation should include the data used to populate the key parameters across the model domain, as well as any changes made to these parameters as the model evolves.
Cette documentation doit comprendre les données qui ont servi à alimenter les principaux paramètres du domaine couvert, ainsi que toute modification apportée à ces paramètres au cours de l'évolution du modèle.

Such documentation should include letters, faxes, memos, e-mail messages, any notes taken during or after phone calls, and any other related information you have acquired.
Une telle documentation devrait comprendre les lettres, les télécopies, les notes, les messages par courriel et toutes les notes prises pendant ou après des appels téléphoniques et toute autre information pertinente que vous avez obtenue.

Such documentation should also remain available to those who need it while respecting any policy, legal or regulatory requirements and contractual obligations to protect and control it.
Une telle documentation doit également être disponible aux personnes qui en ont besoin, tout en respectant toute exigence stratégique, juridique ou réglementaire, ainsi que toute obligation contractuelle afin de la protéger et de la contrôler.

Such documentation should be obtained at the origination of the mortgage and for any subsequent refinancing of the mortgage and the borrower analysis should be updated periodically not just at renewal.
Les documents susmentionnés doivent être obtenus à l'émission du prêt hypothécaire et, le cas échéant, à chaque refinancement du prêt, et l'analyse de l'emprunteur doit être mise à jour périodiquement pas uniquement au moment du renouvellement.

Such documentation should be placed in a permanent archive(such as a national library) and made publicly accessible as promptly as possible,(subject to requirements of client/employer confidentiality, security and privacy), and where this is culturally appropriate.
Ces documents doivent être conservés dans les archives(dans une bibliothèque nationale par exemple) et être accessibles au public aussi rapidement que possible(dans la limite des obligations de confidentialité dues au client et du respect de la sécurité et de la vie privée), et lorsque cela est opportun sur le plan culturel.

Such documentation should also be considered for an expansion of an engineered hazardous waste landfill facility including, but not limited to: an alteration, enlargement or extension of area or volume; or approving/ permitting additional hazardous waste types/ classes for disposal in an existing facility.
Un documents similaire doit être préparé pour toute évolution du SETDD, qu'il s'agisse, entre autres, d'une modification, d'un agrandissement ou d'une expansion de la superficie ou du volume d'enfouissement, ou dans le cas d'un ajout approuvé ou autorisé de nouveaux types ou de nouvelles classes de déchets dangereux dans le site existant.