What is the translation of " SUMMATION METHOD " in French?

• méthode de sommation
• méthode de la somme
• méthode d'addition

Examples of using Summation method in English and their translations into French

Summation Method.
Méthode d'addition.

Properties of summation methods.
Propriétés des méthodes de sommation.

The percentage of components classified as"Acute" or"Chronic" will feed straight into the summation method.
Le pourcentage de composants classés ou est utilisé directement dans la méthode de sommation.

Year-1, the removal- summation method 1.43± 0.41 g.
An-1, la méthode de la somme des pertes 1,43 ± 0,41 g.

The percentage of components classified as"Acute" or"Chronic" will feed straight into the summation method.
Le pourcentage de composants classés comme"toxiques aigus" ou"toxiques chroniques" est introduit directement dans la méthode d'addition.

Generally different Ewald summation methods give different time complexities.
De manière générale, différentes méthodes de sommation d'Ewald donnent des scalabilités différentes.

In the small-angle approximation, a close connection of the iterated series and the Wentzel summation method is established.
Dans le cas des angles petits, on établit un lien étroit entre la série itérative et la méthode de sommation de Wentzel.

In the first article we have applied summation methods to the ε-expansion for which new terms have been calculated up to order ε5.
Dans un premier article nous avons appliqué des méthodes de sommation aux nouveaux termes calculés du développement en ε connu maintenant jusqu'à l'ordre ε5.

When a mixture including the substance is classified using the summation method, this M factor shall be used.
Lorsqu'un mélange incluant la substance est classé à l'aide de la méthode de la somme, ce facteur M doit être utilisé.

The Grönwall summation method of series appeared in 1932 as a generalization of de la Vallée Poussin and Cesáro summation methods(cf., p. 329.
Le Grönwall méthode d'addition de la série est apparu en 1932 comme une généralisation de de la Vallée Poussin et Cesáro méthodes d'addition(cf. p. 329.

On the other hand, it possesses some other desirable qualities for a summation method, including stability and linearity.
D'autre part, cette série possède d'autres qualités souhaitables pour une méthode de sommation, y compris la stabilité et la linéarité.

There are two prevailing approaches to estimating personal network size(e.g. the denominator of the respondent): the scale-up method and the summation method.
Il existe principalement deux méthodes pour estimer la taille du réseau personnel(par exemple, dénominateur du répondant): la méthode d'amplification et la méthode de sommation.

In the second article we have incorporated in the summation method, in the case of Ising-like systems(N 1), the knowledge of the exact values of exponents in d 2 dimensions.
Dans un deuxième article nous avons incorporé dans la méthode de sommation du développement en ε, dans le cas des systèmes du type Ising(N 1), la connaissance des exposants critiques à deux dimensions.

The percentage of components classified as"Acute" or"Chronic" will feed straight into the summation method.
Le pourcentage de composants classés <<toxicité aiguë>> ou <<toxicité chronique>> est utilisé directement dans la méthode de sommation.

PBCs can be used in conjunction with Ewald summation methods(e.g., the particle mesh Ewald method) to calculate electrostatic forces in the system.
Les conditions périodiques aux limites sont particulièrement utiles en conjonction avec les méthodes de sommation d'Ewald(habituellement en maillage particulaire d'Ewald) pour prendre en compte les forces électrostatiques du système.

Therefore, in order to classify a mixture containing acute I and/or chronic I components, the classifier needs to be informed of the value of the M factor in order to apply the summation method.
Aussi pour classer un mélange contenant des composants relevant des catégories aiguë I ou chronique I, le classificateur doit connaître la valeur du facteur M pour appliquer la méthode d'addition.

Apply summation method(see 4.1.3.5.5) using the concentrations(in%) of ingredients classified as chronic or, if absent, acute, and classify the mixture for long-term hazard.
Appliquer la méthode de la somme(voir 4.1.3.5.5) en employant les concentrations(en%) des composants classés comme chroniques ou, en cas d'absence, aigus et classer le mélange pour les dangers à long terme.

Therefore, in order to classify a mixture containing acute I and/or chronic I components, the classifier needs to be informed of the value of the M factor in order to apply the summation method.
Par conséquent, pour classer un mélange contenant des composants de la catégorie de toxicité aiguë I et/ou de la catégorie de toxicité chronique I, le responsable du classement doit être informé de la valeur du facteur M pour appliquer la méthode de sommation.

When adequate acute or chronic data for the mixture as a whole are lacking,"bridging principles" or"summation method" should be applied see decision logic 4.1.5.2.2 and paragraphs 4.1.3.4 and 4.1.3.5.
Si l'on ne dispose pas de données appropriées sur la toxicité aiguë ou chronique pour le mélange dans son ensemble, on devrait appliquer des principes d'extrapolation ou la méthode de la somme voir le diagramme de décision 4.1.5.2.2 et les paragraphes 4.1.3.4 et 4.1.3.5.

Acute Category 1 components with toxicities well below 1 mg/l may influence the toxicity of the mixture and should be given increased weight in applying the summation method.
Les composants rattachés à la catégorie de toxicité aiguë 1 exerçant une action toxique à des concentrations nettement inférieures à 1 mg/l sont susceptibles d'influencer la toxicité du mélange et on leur affecte un poids plus important dans l'approche par la méthode de la somme pratiquée en vue de la classification.

There have been subsequent reparameterizations of the TIP4P model for specific uses: the TIP4P-Ew model, for use with Ewald summation methods; the TIP4P/Ice, for simulation of solid water ice; and TIP4P/2005, a general parameterization for simulating the entire phase diagram of condensed water.
Il y a eu des reparamétrisations importantes du modèle TIP4P pour des usages spécifiques: le modèle TIP4P-Ew, pour des utilisations avec des méthodes de sommation d'Ewald; le TIP4P/Ice, pour les simulations d'eau solide(glace); et TIP4P/2005, une paramétrisation générale pour la simulation complète du diagramme de phases de l'eau.

For the existing text substitute Category acute 1 ingredients with toxicities well below 1 mg/l may influence the toxicity of the mixture and are given increased weight in applying the summation method.
Substituer au texte existant Les composants rattachés à la catégorie de toxicité aiguë 1 exerçant une action toxique à des concentrations nettement inférieures à 1 mg/l sont susceptibles d'influencer la toxicité du mélange et on leur affecte un poids plus important dans l'approche par la méthode de la somme pratiquée en vue de la classification.

For any summation method L, its Abelian theorem is the result that if c(cn) is a convergent sequence, with limit C, then L(c) C. An example is given by the Cesàro method, in which L is defined as the limit of the arithmetic means of the first N terms of c, as N tends to infinity.
Pour une méthode de sommation donnée, L, le théorème abélien correspondant affirme que si c(cn) est une suite convergente de limite C, alors L(c) C. Un exemple est donné par la méthode de Cesàro(d'ordre 1), où l'on prend pour L la limite des moyennes arithmétiques des N premiers termes de c, quand N tend vers l'infini: on montre que si c converge vers C, il en est de même de la suite(dN), où dN(c1+ c2+… +cN)/N ce résultat s'appelle le lemme de Cesàro.

The calculated equivalent toxicity may be used to assign that portion of the mixture a long-term hazard category, in accordance with the criteria for rapidly degradable substances(Table 4.1.1(b)(ii)), which is then subsequently used in applying the summation method.
La toxicité équivalente calculée peut être employée pour attribuer à cette fraction du mélange une catégorie de danger à long terme, conformément aux critères pour les substances rapidement dégradables(tableau 4.1.1 b) ii, qui est par la suite utilisée lors de l'application de la méthode de la somme.

When adequate toxicity data is available for more than one component in the mixture, the combined toxicity of those components shall be calculated using the following additivity formula, and the calculated toxicity shall be used to assign that portion of the mixture an acute toxicity category which is then subsequently used in applying the summation method.
Quand des données adéquates sur la toxicité sont disponibles pour plusieurs composants du mélange, la toxicité combinée de ces derniers est calculée à l'aide de la formule d'additivité ci-après et le résultat est utilisé pour placer cette portion du mélange dans une catégorie de toxicité aiguë dont il est ensuite tenu compte pour appliquer la méthode de sommation.

Acute 1 or Chronic 1 ingredients with acute toxicities well below 1 mg/l and/or chronic toxicities well below 0.1 mg/l(if non-rapidly degradable) and 0.01 mg/l(if rapidly degradable) may influence the toxicity of the mixture and should be given increased weight in applying the summation method.
Les composants de toxicité Aiguë 1 ou Chronique 1 ayant une toxicité aiguë nettement inférieure à 1 mg/l et/ou une toxicité chronique nettement inférieure à 0,1 mg/l(pour les composants non rapidement dégradables) et à 0,01 mg/l(pour les composants rapidement dégradables) sont susceptibles d'influencer la toxicité du mélange et il faudrait leur attribuer un poids plus important lors de l'application de la méthode de la somme.

When adequate toxicity data is available for more than one component in the mixture, the combined toxicity of those components may be calculated using the following additivity formula, and the calculated toxicity may be used to assign that portion of the mixture an acute hazard category which is then subsequently used in applying the summation method.
Si l'on dispose de données de toxicité adéquates pour plus d'un composant du mélange, la toxicité globale de ces composants peut se calculer à l'aide de la formule d'additivité ci-dessous, et la toxicité calculée peut servir à classer la fraction du mélange de ces composants dans une catégorie de danger de toxicité aiguë, qui sera ensuite utilisée dans la méthode de la somme.

How to use "summation method" in an English sentence

These include Ewald, particle-particle particle-mesh (PPPM), and multilevel summation method (MSM) solvers.

A fast summation method and long time mixing of 2- D vortex sheet.

Multilevel Summation Method for Efficient Computation of Nonbonded Forces in Molecular Dynamics Simulations.

In mathematics, Borel summation is a summation method for divergent series, introduced by.

Long-range electrostatic interactions were treated with the Particle-Mesh Ewald (PME) summation method , .

The ESV and EDV were calculated using the disk-area summation method (modified Simpson's rule).

Long-range electrostatics was calculated with Particle Mesh Ewald summation method (Darden et al., 1993).

A novel broadband linear phase phase-shifter based on the vector summation method is proposed.

MMM2D: A fast and accurate summation method for electrostatic interactions in 2D slab geometries.

Includes a second demonstration that illustrates use of multilevel summation method for computing electrostatics.

How to use "méthode de sommation" in a French sentence

Le premier porte sur les séries de Dirichlet et la méthode de sommation d’Abel.

La méthode de sommation la plus naturelle, c’est de prendre la limite de la suite des sommes partielles.

Les premières propriétés à discuter concernant une méthode de sommation M sont :

Hé bien avec la méthode de sommation actuelle, ce n'est plus possible.

Mais pour autant il existe une méthode de sommation qui fonctionne !

La légende raconte qure Gauss aurait trouvé seul la méthode de sommation des entiers (1+2+…+n=n(n+1)/2).

Riesz, "Une méthode de sommation équivalente à la méthode des moyennes arithmétique" C.R.

Riesz, Une méthode de sommation équivalente à la méthode des moyennes arithmétiques(C.

est la méthode de sommation de Cesàro d'ordre k, notée Ck, avec donc : Ck(s) = N(p(k))(s).

[9] Une méthode de sommation équivalente à la méthode des moyennes arithmétiques (C.R.Acad.Sci.