What is the translation of " SURFACE ITSELF " in French?

• surface elle-même

Examples of using Surface itself in English and their translations into French

The surface itself.
La surface elle-même.

They start with the surface itself.
En commençant par la surface elle-même.

The surface itself.
La surface de soi-même.

There wouldn't be any actual water on the surface itself.
Et il n'y avait pas le moindre point d'eau sur toute sa surface.

But the surface itself is also nothing.
La surface elle-même est du Néant.

And when all points are deleted, the surface itself is deleted.
Et quand tous les points sont supprimés, la surface elle-même est supprimée.

The lunar surface itself is radioactive!
La surface elle-même devient radioactive!

Of course, how long they live depends upon the surface itself.
Bien sûr, combien de temps ils vivent dépend de la surface elle-même.

The cooking surface itself does not heat.
La surface de cuisson elle-même ne chauffe pas.

Only the pan is heated, not the cooking surface itself.
Uniquement la poêle devient chaude et pas la surface de cuisson elle-même.

The surface itself stays comfortably warm.
La surface elle-même reste confortablement chaude au contact.

That is, the air at the surface itself becomes a mirror.
C'est très efficace l'eau en surface devient comme un miroir.

The surface itself stays comfortably warm to the touch.
La surface elle-même reste confortablement chaude au contact.

It is also important that the surface itself is very smooth.
Il est également important que la surface elle-même soit très lisse.

The track surface itself is pretty similar to Korea.
La surface de la piste est en elle-même similaire à celle de la Corée du Sud.

With flame or laser heating, only the surface itself is heated at first.
Avec la trempe à la flamme ou au laser, seule la surface se réchauffe dans un premier temps.

From the surface itself, Huygens returned many images of a single viewpoint.
De la surface elle-même, Huygens a renvoyé plusieurs images, prises du même point de vue.

Speed change wiring can vary its passage down to the depth of the surface itself.
Le câblage de changement de vitesse peut varier de son passage jusqu'à la profondeur de la surface elle-même.

The lunar surface itself is radioactive!
La surface de la lune est elle-même radioactive!

On the one hand the light can originate from the surface itself(e.g. lamps and lights.
La lumière peut provenir de la surface elle-même(p. ex. luminance des lampes et des appareils d'éclairage.