Examples of using
Swift transition
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Time is filled with swift transition.
Le temps est plein de transition rapide.
Search The swift transition of a new church president.
La transition rapide d'un président de la nouvelle église.
Time is filled with swift transition.
Le temps est plein de rapides transitions.
With a swift transition, the run was only a short five-kilometre two lap course.
Suite à une transition rapide, l'étape de course n'était qu'un court parcours de cinq kilomètres effectué en deux tours.
Yemeni opposition general calls for swift transition.
L'opposition yéménite veut parvenir à une transition rapide.
Work in real time, with a swift transition from visualization to analysis.
Un travail en temps réel en passant rapidement de la visualisation à l'analyse.
What I like in The Thirty-Nine Steps are the swift transitions.
Ce que j'aime dans Les 39 Marches, c'est la soudaineté des transitions.
A swift transition from the GNC to the new parliament is vital because the country is in turmoil.
La transition entre le CGN et le nouveau Parlement est vitale, parce que le pays est dans la tourmente.
The hour arrives for a new period that will be merely the swift transition between your old and your new reality!
L'heure arrive pour une nouvelle période qui ne sera qu'une transition rapide entre l'ancienne et la nouvelle réalité!
Making a swift transition to the knowledge-based economy is an element central to the Lisbon strategy.
Un élément central de la stratégie de Lisbonne est une transition rapide vers une économie fondée sur la connaissance.
Anticipating and planning the job changes required by a swift transition to a lowcarbon economy.
Anticiper et planifier les transitions professionnelles nécessitées par la transition rapide vers une économie peu intensive en carbone.
This approach will not only facilitate the swift transition to full reconstruction and recovery, but also potentially shorten the dependence on relief assistance.
Cette approche facilitera non seulement une transition rapide vers la reconstruction et le relèvement, mais limitera potentiellement la dépendance à l'égard des secours.
What Rudolph, the man of pure Criticism,objects to in profane criminal justice is the too swift transition from the court to the scaffold.
Ce qui gêne Rodolphe,homme de la Critique pure, dans la législation criminelle, c'est le trop rapide passage du tribunal à l'échafaud.
With its optical quality and swift transition between viewing and photography, it will appeal particularly to discerning digiscopers and observers.
Grâce à sa qualité optique et à son ergonomie, qui garantit une transition rapide entre observation et photographie, il s'avère particulièrement attrayant pour les passionnés de digiscopie et d'observation.
WHO will support countries in the safe introduction and a swift transition to this game-changing new treatment.
L'Organisation mondiale de la santé appuiera les pays pour une introduction sécurisée et une transition rapide vers ce nouveau traitement novateur.
The swift transition of a new church president Jun 30, 2010 U.S. President Barack Obama enjoyed a 77-day transition period from election to inauguration.
La transition rapide d'un président de la nouvelle église 30 Jun 2010 Le président américain Barack Obama a connu une période de transition de 77 jours de l'élection à l'investiture.
The notification requirement should ensure a swift transition from the present Regulation to the future rules on shipbuilding.
Elle devrait permettre une transition rapide du règlement actuel vers les futures dispositions applicables à la construction navale.
However, disparate funding strategies of donors andother factors continue to foster artificial gaps in international assistance that impede a swift transition from relief to development.
Néanmoins, le caractère disparate des stratégies de financement des donateurs etd'autres facteurs continuent d'entretenir des lacunes artificielles dans l'aide internationale qui empêchent de passer rapidement des secours au développement.
Just clamp it to the back of your desk and enjoy the swift transition between a sit or stand workstation thanks to the integrated gasspring.
Attachez-la aisément au dos de votre bureau et profitez du changement rapide entre une position assise ou debout grâce au vérin à gaz intégré.
Following the Friends of the Syrian People conference in Paris on 6 July, France is stepping up her contacts with the Syrian opposition andthe Arab League states to prepare the conditions for a swift transition in Syria.
A la suite de la conférence des amis du peuple syrien réunie à Paris le 6 juillet dernier, la France intensifie ses contacts avec l'opposition syrienne etles Etats de la Ligue Arabe pour préparer les conditions d'une transition rapide en Syrie.
Results: 151,
Time: 0.0521
How to use "swift transition" in a sentence
A swift transition to clean energy should be no different.
We also ensure a swift transition from one destination to another.
It is a very swift transition of chocolatey warped tour sets.
Suffice to say, it was a swift transition with immediate dividends.
Make a swift transition and start using Scrum for all projects.
Suddenly the swift transition between one non-place and another, has frozen.
Life is filled with swift transition so forgive your family today.
Nottingham and Neil organises a swift transition throughout soundcheck, food and performance.
Virtual View Design helps deliver a swift transition to a modern environment.
Flowers, meanwhile, is working to make a swift transition to left tackle.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文