Examples of using
System is in standby mode
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
System is in standby mode.
Système reste en mode STANDBY.
Provided that the system is in Standby mode.
Lorsque le système est en mode veille.
If the system is in standby mode the fi rst self-ignition command will activate the camera of the secondary external unit.
Si l'installation est au repos, la première commande d'auto-allumage allume la caméra de la platine extérieure secondaire.
Solid amber Off Off None None The system is in Standby mode.
Éteint Éteint Aucune Aucun Le système passe enmode Veille.
The System is in standby mode.
Le système est en mode veille.
Solid amber Off None None The system is in Standby mode.
Orange clignotant Éteint Aucune Aucune Le système passe enmode Veille.
While the system is in standby mode, if you connect a.
Lorsque le système est en mode veille, si vous connectez un.
No image is output from the TV when the system is in standby mode.
Aucun signal n'est reproduit par le téléviseur lorsque le système est en mode veille.
When your system is in standby mode, network features remain enabled.
Lorsque votre système est en mode veille, les fonctionnalités réseau demeurent activées.
No image is output from the TV when the system is in standby mode.
Aucune image n'est reproduite sur le téléviseur quand le système est en mode de veille.
When the system is in standby mode, it always passes HDMI signals through.
ON: lorsque le système est en mode veille, il laisse toujours passer les signaux HDMI.
Programming is completed and the system is in standby mode again.
La programmation est terminée et le système est de nouveau en mode Attente.
In addition, PlayStation Plus members will enjoy the ability to have those automatic downloads happen while the system is in standby mode.
En outre, les abonnés PlayStation Plus pourront profiter de la possibilité d'avoir les téléchargements automatiques lorsque le système est en mode veille.
AUTO: When the TV is turned on while the system is in standby mode, the system outputs HDMI signals from the HDMI OUT TV(ARC) jack.
AUTO: lorsque le téléviseur est sous tension alors que le système est en mode veille, ce dernier reproduit les signaux HDMI provenant de sa prise HDMI OUT TV ARC.
When the button is illuminated in white, the system is in standby mode.
Si ce bouton est allumé en blanc, cela signifie que le système est en mode stand-by.
Even if the system is in standby mode when the preset TV programme's on-air time comes, the Media Receiver wakes up and outputs AV signals for recording.
Même si le système est en mode veille, lorsque le passage à l'antenne d'un programme TV préréglé arrive, le Récepteur Média se réveille et émet des signaux AV pour l'enregistrement.
If the power indicator is lit up in orange, the system is in standby mode.
Si l'indicateur d'alimentation est allumé en orange, le système est en mode veille.
The system is in Standby mode when there is no flow in the system and the pressure setting has been reached or the RUN/STOP input is set to STOP open switch.
Le système est en attente lorsqu'il n'y a pas de demande et que la pression paramétrée est atteinte ou que l'entrée MARCHE OU ARRÊT est réglée à ARRÊT contacteur ouvert.
NOTE: The Status LED(A) glows amber when the CoolVox sound system is in standby mode.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文