What is the translation of " SYSTEM SETUP PROGRAM " in French?

• programme de configuration du système
• programme system setup

Examples of using System setup program in English and their translations into French

Main System Setup Program Screen.
Écran principal du programme de configuration du système.

Figure 1-1 shows the updated main System Setup program screen.
La figure 1-1 représente le nouvel écran principal du programme de configuration du système.

Use the System Setup program to view processor information.
Utilisez le programme de configuration du système pour visualiser les informations concernant le processeur.

For instructions about using the System Setup program, see your User's Guide.
Pour plus d'informations sur le programme System Setup, reportez-vous au Guide de l'utilisateur.

If the problem persists, try to restore the data by entering the system setup program.
Si le problème persiste, essayez de restaurer les données en accédant au programme de configuration du système.

Configuring the System Setup Program on the Server Module.
Paramétrage du programme de configuration du système sur le module serveur.

You can change the system ID and name in the System Setup program.
Vous pouvez modifier l'identificateur et le nom du système dans le programme de configuration du système.

See“Using the System Setup Program” in the Hardware Owner's Manual.
Voir“Utilisation du programme de configuration du système” dans le document Manuel du propriétaire.

NOTE: Use the integrated keyboard when running the Dell Diagnostics or the system setup program.
REMARQUE: Utilisez le clavier intégré lorsque vous exécutez Dell Diagnostics ou le programme de configuration du système.

Invalid configuration settings in the System Setup program, or the system battery is faulty.
Paramètres de configuration non valides dans le programme System Setup ou panne de la batterie du système.

On the next start-up, the computer starts according to the devices specified in the system setup program.
Au démarrage suivant, l'ordinateur démarre selon les périphériques définis dans le programme de configuration du système.

Within the system setup program, instruct the system to auto detect your new drive.
Dans le programme de configuration du système, donnez l'ordre au système de détecter automatiquement votre nouveau disque.

On the next start-up, the computer starts according to the devices specified in the system setup program.
Au redémarrage, l'ordinateur démarre selon la séquence de démarrage indiquée dans le programme de configuration du système.

See"Using the System Setup Program and UEFI Boot Manager" in the Hardware Owner's Manual.
Voir la section“Utilisation du programme de configuration du système et d'UEFI Boot Manager” du Manuel du propriétaire.

To correct the problem, restart the system, enter the System Setup program, and disable console redirection.
Pour corriger le problème, ouvrez le programme de configuration du système et désactivez la redirection de console.

A System Setup program for viewing and changing system configuration information.
Programme de configuration du système permettant de consulter et de modifier les informations de configuration..

On the next start-up, the computer starts according to the devices specified in the system setup program.
Au redémarrage, l'ordinateur démarre en fonction de la séquence d'amorçage définie dans le programme de configuration du système.

While the computer restarts, run the system setup program(sometimes called BIOS or CMOS setup..
Pendant le redémarrage de l'ordinateur, exécutez le programme de configuration du système(parfois appeléconfiguration BIOS ou CMOS.

The first device from each of the four channels is included as a boot option in the System Setup program.
Le premier périphérique de chacun des quatre canaux est inclus en tant qu'option d'initialisation dans le programme System Setup.

The System Memory Testing option in the System Setup program is disabled by default.
Par défaut, l'option System Memory Testing(Test de la mémoire système) est désactivée dans le programme de configuration du système.

On the next start-up, the computer starts according to the devices specified in the system setup program.
Lors du prochain démarrage, l'ordinateur s'initialise en fonction des périphériques spécifiés dans le programme de configuration du système.

This section lists updates to the System Setup program about features that are available on some systems..
Cette section présente les mises à jour apportées au programme de configuration du système pour des fonctions disponibles sur certains modèles.

Most new computers will automatically detect devices through the system setup program(CMOS or BIOS.
La plupart des nouveaux ordinateurs détectent automatiquement les équipements au travers du programme de configuration du système CMOS ou.

See“Using the System Setup Program” in the Hardware Owner's Manual for information on setting the order of boot devices.
Voir“Utilisation du programme de configuration du système” dans le document Manuel du propriétaire pour plus d'informations sur la définition de la séquence d'amorçage.

N/A SYSTEM NAME A 62-character string that can be defined by the user in the System Setup program.
N/A NOM DU SYSTÈME Chaîne de 62 caractères pouvant être définie par l'utilisateur dans le programme de configuration du système.

This is caused by console redirection being enabled in the System Setup program console redirection is disabled by default.
Cela est dû à l'activation de la redirection de console dans le programme de configuration du système par défaut, cette fonction est désactivée.

On the next start-up, the computer boots according to the devices specified in the system setup program.
Au démarrage suivant, l'ordinateur traitera l'ordre des périphériques de démarrage comme indiqué dans le programme de configuration du système.

For more information on this program, see"Using the System Setup Program" in the Hardware Owner's Manual.
Pour plus d'informations, voir“Using the System Setup Program”(Utilisation du programme de configuration du système), dans le document Hardware Owner's Manual Manuel du propriétaire.

The drive or device from which the system boots is determined by the boot order specified in the System Setup program.
Le lecteur ou le périphérique utilisé par le système pour démarrer est indiqué par la séquence d'amorçage spécifiée dans le programme de configuration du système.

After installing the Windows Server 2003 operating system, enter the System Setup program, and enable console redirection, if desired.
Une fois le système d'exploitation Windows Server 2003 installé, accédez au programme de configuration du système et activez la redirection de console, si nécessaire.

How to use "system setup program" in an English sentence

NOTE: When TPM Security is set to Clear the system setup program clears the user information stored in the TPM.

If this is an operating system setup program it is then responsible for setting the requisite environment variables for subsequent boots.

The PDXpert Application Server software has not yet been installed: Run the PDXpert system setup program on a computer on your network.

Run the system setup program and reconfigure the system by either reverting to the default values or by making your own selections.

How to use "programme de configuration du système" in a French sentence

vous pouvez désactiver ou activer via le programme de configuration du système uniquement.) Pour plus

Action 1 Accédez au programme de configuration du système et vérifiez que les ports USB sont activés.

Activez l'option Dispositif de pointage dans le programme de configuration du système (reportez-vous

Téléchargez et mettez à jour le programme de configuration du système (BIOS) avec la dernière version disponible.

Vous pouvez utiliser le programme de configuration du système pour activer le capteur.

Le port parallèle modes d'impression qui sont disponibles dans le programme de configuration du système (BIOS)

pendant le POST, appuyez sur la touche <F2> pour accéder au programme de configuration du système (BIOS).

Pendant le redémarrage de l’ordinateur, exécutez le programme de configuration du système (parfois appelé

La manière de lancer et modifier les paramètres dans le programme de configuration du système (BIOS) ?

Lors du processus de démarrage, appuyez sur pour ouvrir l’écran du Programme de configuration du système (BIOS).