What is the translation of " SYSTEM SETUP PROGRAM " in German?

• System-setup-programm
• System-setup-programms

Examples of using System setup program in English and their translations into German

Exit the System Setup program.
Beenden Sie das System-Setup-Programm.

Check your system BIOS version in the System Setup program.
Überprüfen Sie die BIOS-Version im System-Setup-Programm.

See"Using the System Setup Program" in your User's Guide.
Siehe auch"Verwendung des System-Setup-Programms" im Benutzerhandbuch.

Disable the embedded SATA 2s controller in the System Setup program.
Deaktivieren Sie den integrierten SATA 2s-Controller im System-Setup-Programm.

Use the System Setup program to view processor information.
Verwenden Sie das System-Setup-Programm, um Informationen zum Prozessor.

Figure 1 shows the updated main System Setup program screen.
Abbildung 1 zeigt den aktualisierten Hauptbildschirm des System-Setup-Programms.

See“Using the System Setup Program” in the Hardware Owner's Manual.
Siehe„Verwenden des System-Setup-Programms“ im Hardware-Benutzerhandbuch.

You can change the system ID and name in the System Setup program.
Sie können die System-ID und den Namen im System-Setup-Programm ändern.

See"Entering the System Setup Program" in the Hardware Owner's Manual.
Siehe„Aufrufen des System-Setup-Programms“ im Hardware-Benutzerhandbuch.

The first device from each of the four channels is included as a boot option in the System Setup program.
Das erste Gerät jedes der vier Kanäle wird als Bootoption in das System-Setup-Programm aufgenommen.

For more information about the System Setup program, see your User's.
Weitere Informationen zum System-Setup-Programm finden Sie im Benutzerhandbuch.

Because the System Setup program is stored in NVRAM, any settings remain in effect until changed.
Da das System-Setup-Programm im NVRAM gespeichert ist, bleiben sämtliche Einstellungen bis zu einer erneuten Änderung wirksam.

For instructions about using the System Setup program, see your User's Guide.
Informationen über die Verwendung des System-Setup-Programms finden Sie in Ihrem Benutzerhandbuch.

In the system setup program, select the Boot Order page and reset the boot sequence to the original order.
Im System-Setup-Programm die Seite Startreihenfolge auswählen und die ursprüngliche Startreihenfolge wiederherstellen.

The System Memory Testing option in the System Setup program is disabled by default.
Die Option System Memory Testing im System-Setup-Programm ist standardmäßig deaktiviert.

The drive or device from which the system boots is determined by the boot order specified in the System Setup program.
Das Laufwerk oder Gerät, von dem das System startet, wird durch die im System-Setup-Programm festgelegte Startreihenfolge bestimmt.

For more information, see"Using the System Setup Program" in the Hardware Owner's Manual.
Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt„Verwenden des System-Setup-Programms“ im Hardware Owner's Manual Hardware-Benutzerhandbuch.

Enhanced security features, including a system and setup passwords are available through the System Setup program.
Verbesserte Sicherheitsfunktionen, darunter System- und Setup-Kennwort, die im System-Setup-Programm festgelegt werden.

Following are updates to the System Setup program about features that are available on some systems..
Dieser Abschnitt enthält Aktualisierungen des System-Setup-Programms zu Funktionen, die bei bestimmten Systemen verfügbar sind.

Enhanced security features, including a system password and a setup password, available through the System Setup program.
Verbesserte Sicherheitsfunktionen, einschließlich eines Systemkennworts und eines Setup-Kennworts, die im System-Setup-Programm festgelegt werden.

This is caused by console redirection being enabled in the System Setup program console redirection is disabled by default.
Dies wird von der Konsolenumleitung verursacht, die im System-Setup-Programm aktiviert ist die Konsolenumleitung ist standardmäßig deaktiviert.

Enter the System Setup program, and ensure that the processor options match the new system configuration.
M 17 Rufen Sie das Setup-Programm des Systems auf und stellen Sie sicher, dass die Prozessor-Optionen mit der neuen Systemkonfiguration übereinstimmen.

For more information on this program, see"Using the System Setup Program" in the Hardware Owner's Manual.
Weitere Informationen zu diesem Programm finden Sie im Abschnitt„Verwenden des System-Setup-Programms“ im Hardware Owner's Manual Hardware-Benutzerhandbuch.

The System Setup program provides an option to enable or disable the IDE controller, and the primary master optical device can be viewed through the boot order in the System Setup program.
Im System-Setup-Programm lässt sich der IDE-Controller aktivieren oder deaktivieren, und das primäre optische Master-Gerät ist in der Startreihenfolge des System-Setup-Programms aufgeführt.

The embedded SATA controller is enabled in the System Setup program see the User's Guide for more information about the System Setup program.
Der integrierte SATA-Controller ist im System-Setup-Programm aktiviert weitere Informationen über das System-Setup-Programm finden Sie im Benutzerhandbuch.

The User's Guides for your computer and other devices provide information on using your computer, installing parts such as memory modules, configuring drivers and utilities, using the system setup program, and using devices.
Die Benutzerhandbücher für Ihren Computer und andere installierte Geräte enthalten Informationen zur Verwendung des Computers, zur Installation von Komponenten wie Speichermodulen, zum Konfigurieren von Treibern und Dienstprogrammen, zur Verwendung des System-Setup-Programms sowie zur Verwendung der Geräte.

To avoid this issue, temporarily disable Logical Processor in the System Setup program. See your User's Guide for information on the System Setup program.
Um dies zu vermeiden, deaktivieren Sie vorübergehend die Option Logical Processor(Logischer Prozessor) im System-Setup-Programm. Informationen zum System-Setup-Programm finden Sie im User's Guide Benutzerhandbuch.

Although the RAID option can be selected and enabled in System Setup program and RAID 0 or RAID 1 can be configured in, RAID drivers are not available for its support and RAID is not enabled.
Auch wenn sich die RAID-Option im System-Setup-Programm auswählen und aktivieren lässt und RAID 0 oder RAID 1 über konfiguriert werden kann, stehen hierfür keine RAID-Treiber zur Verfügung, und RAID wird nicht aktiviert.