What is the translation of " SYSTEMATIC INTRODUCTION " in French?

• introduction systématique

Examples of using Systematic introduction in English and their translations into French

A systematic introduction to the practice of yoga.
Une introduction systématique à la pratique du yoga.

This is intended for reprint and systematic introduction.
Ces documents sont censés être réimprimés et présentés de manière systématique.

The"Systematic introduction to general evolution," with.
Le texte de l'introduction à"Systematische Entwickelung….

The evaluation of the recovery programme recommended the systematic introduction of quotas for the participation of women.
L'évaluation du programme de relèvement a recommandé l'introduction systématique de quotas pour la participation des femmes.

Systematic introduction of graphic illustrations in the ipc 51.
Introduction systématique d'illustrations graphiques dans la cib 51.

Orthographia Bohemica by Jan Hus, systematic introduction of diacritics(not adopted at the time.
Orthographia Bohemica de Jan Hus, introduction systématique de diacritiques(encore adoptés à cette époque.

Systematic introduction of graphic illustrations in the IPC See Project WG 171.
Introduction systématique d'illustrations explicatives dans la CIB Voir le projet WG 171.

At about the same time his textbook Zahlentheorie appeared which contained, for the first time, a systematic introduction to algebraic number theory based on the local method.
À peu près au même moment son manuel semble Zahlentheorie qui contenait, pour la première fois, une introduction systématique à la théorie des nombres algébriques fondées sur la méthode.

They provide a systematic introduction to the field of study.
Ils fournissent une introduction systématique au champ d'étude;

Assign a clear institutional responsibility to a defined entity within the organization to assist and oversee the orderly and systematic introduction of RBM and ensure its coherent implementation;
Charger clairement une entité précise, au sein de l'Organisation, de faciliter et coordonner l'introduction systématique de la gestion axée sur les résultats et de veiller à ce qu'elle soit appliquée de façon cohérente;

There is a systematic introduction of increasingly complex parallel sets.
Il y a une introduction systématique d'ensembles paralèles de complexité croissante;

Staff development and assessment: management training and assessment will be enhanced, including through a systematic introduction of"multi-rater" assessments and the assessment centre methodology.
Développement et évaluation du personnel: La formation et l'évaluation de la gestion seront renforcées, y compris l'adoption systématique d'évaluations à plusieurs niveaux et la méthodologie d'évaluation centrale.

The systematic introduction of science as a separate subject area in all secondary schools;
Introduire systématiquement les sciences comme matière dans toutes les écoles secondaires;

This protocol is of major importance as it will allow the long-term and systematic introduction of a data protection programme into the educational system of schools.
Chapitre 2 Principaux développements dans les États membres Portugal Ce protocole revêt une importance majeure étant donné qu'il permettra d'introduire, sur le long terme et de manière systématique, un programme scolaire axé sur la protection des données.

The systematic introduction of standardised Colleges of Supervisors is a major advance.
L'introduction systématique des collèges de superviseurs et leur standardisation est un grand pas en avant.

Assign a clear institutional responsibility to a defined entity within the Organization to assist and oversee the orderly and systematic introduction of results-based management and ensure its coherent implementation within the Organization;
Charger expressément une entité précise, au sein de l'Organisation, de faciliter et coordonner l'introduction ordonnée et systématique de la gestion axée sur les résultats et de veiller à ce qu'elle soit appliquée de façon cohérente dans toute la maison;

Schach lernen- a systematic introduction to chess by Stefan Gernhardt. Language: German.
Schach lernen- une introduction systématique aux échecs par Stefan Gernhardt. Langue: allemand.

In this highly country-driven project, a large number of stakeholders from industry and government have joined forces with UNDP to cooperate and coordinate the systematic introduction of solar PV in urban architecture and building materials.
Dans ce projet dont le pays est en grande partie l'initiateur, de nombreux acteurs dans ce domaine et dans le secteur public collaborent avec le PNUD pour coordonner l'introduction systématique du solaire photovoltaïque dans l'architecture des villes et les matériaux de construction.

Systematic introduction of graphic illustrations in the IPC See Projects WG 171 and M 600 to M 605.
Introduction systématique d'illustrations graphiques dans la CIB Voir les projets WG 171 et M 600 à M 605.

Over the past few decades, sweeping changes have been noted in Brazil's nosological situation- which is a new aspect of public health in Brazil- through the systematic introduction of immunization drives targeting the younger sectors of the population.
Au cours des dernières décennies, la situation nosologique du Brésil s'est radicalement transformée, les questions de santé publique se présentent sous un nouveau jour grâce à la mise en œuvre systématique de campagnes vaccinales ciblant la jeunesse.

This course provides a systematic introduction to programming interactive and dynamic web applications.
Ce cours fournit une introduction systématique à la programmation d'applications Web interactives et dynamiques.

The relevant actions aim at creating a methodology and tools, as well as at implementing and evaluating policies to promote gender mainstreaming at all levels of the Administration(that is local, regional and central Administration) and to encourage a systematic introduction of gender equality policies.
Il s'agit d'élaborer une méthode et des outils, de mettre en œuvre et évaluer les politiques qui favorisent l'intégration de l'égalité entre les sexes à tous les niveaux de l'administration(administration locale, régionale et centrale), et d'encourager l'introduction systématique de politiques en la matière.

Systematic introduction of environmental reporting and the obligation to supply"environmental audits" regularly;
Une introduction systématique des bilans écologiques et l'obligation de fournir régulièrement des"audits environnementaux";

The Act on Equal Opportunities for Women and Men provides the basis for systematic introduction of education for gender equality at all levels of education, and thus the gradual elimination of stereotype thinking on gender roles in society.
La Loi sur l'égalité des chances et l'égalité de traitement des hommes et des femmes fournit la base pour l'intégration systématique d'une éducation à l'égalité entre les sexes à tous les niveaux de l'enseignement, et donc à l'élimination graduelle de l'idée stéréotypée des rôles des sexes dans la société.

Systematic introduction After the decision was made in favour of hyperMILL, the introductory phase began, i.e., employees were trained and the software was installed on the first workstations.
Déploiement systématique La sélection d'hyperMILL s'est suivie de la phase de lancement, avec la formation des premiers employés et l'installation des premiers postes de travail.

The programme will seek to exploit and broaden that experience through the development of knowledge products and the systematic introduction of good practices in order to support its substantive contributions and facilitate exchanges of acquired experience with partners within and outside the country.
Le Programme vise à fournir et élargir cette expérience par la promotion du savoir faire et la systématisation de judicieuses pratiques afin de renforcer son concours opérationnel et de faciliter les échanges de données d'expérience acquises en partenariat dans le pays et à l'extérieur.

The systematic introduction of indicators in UNDP represents a major step towards the strengthening of performance accountability.
Le recours systématique à des indicateurs au PNUD constitue un pas important en faveur de la responsabilisation vis-à-vis des résultats obtenus.

The first proposal concerns the systematic introduction of a one-off software charge for all new countries requesting the installation of ASYCUDA or DMFAS.
La première proposition concerne l'introduction systématique d'une redevance forfaitaire d'utilisation des logiciels pour tous les nouveaux pays qui demandent l'installation du SYDONIA ou du SYGADE.

The systematic introduction of animal experimentation into medical science since the middle of the 19th century has led to an increased replacement of vitalistic and holistic ideas of healing by scientific models.
L'introduction systématique de l'expérimentation animale en médecine depuis le milieu du 19ème siècle, a mené au remplacement croissant des idées vitalistiques et holistiques de guérison par des modèles scientifiques.

The third positive point is to have waived the systematic introduction of the search for trisomy 21 during pre-implantation genetic diagnosis, even although we need to see what the commission review presents to Parliament.
Le troisième point positif, c'est d'avoir renoncé à introduire systématiquement la recherche de la trisomie 21 dans le diagnostic préimplantatoire, même s'il faudra voir ce que le passage en commission donnera au Parlement.

How to use "systematic introduction" in an English sentence

He systematized what was already a systematic introduction to economic theory.

Practice development improves practice through the systematic introduction of evidence-based care.

Voss provides both a historical and systematic introduction to this field.

The systematic introduction and application of moderation methods and presentation techniques.

The book is a thorough and systematic introduction to the basics.

The sociology course aims to provide a systematic introduction to Sociology.

Bird, Michael F., Evangelical Theology: A Biblical and Systematic Introduction (2013).

This book is a systematic introduction to working with the essences.

This course is a systematic introduction to the conduct of policy analysis.

Vision with direction: A systematic introduction to image processing and computer vision.

How to use "introduction systématique" in a French sentence

Cette « anthologie platonicienne » veut être une introduction systématique à la pensée de Platon, un Platon selon l’ordre des raisons platoniciennes; un Platon expliqué par Platon.

Ce que vous observez, mis en perspective, est une introduction systématique d'idéologie qui pourrait être renforcée plus tard par des mesures oppressives.

Introduction systématique à des exercices de base: 6 exercices de base, culture pratique de la pensée, Nervosité et moi

La question est alors de savoir si l'effort de son introduction systématique dans chaque installation en vaut la chandelle.

D’un côté, il fournit une introduction systématique aux nombres imaginaires et complexes en tant qu’élargissement des nombres réels.

introduction systématique de spectres calculés d'après des données structurales.

Cette introduction systématique fournit des outils existants, mais limités.

Lisner, introduction systématique à ces périodiques et à leur histoire.

Peut-être un peu trop « Tu as passé une bonne semaine ? » ces questions étaient un rituel, une introduction systématique et les réponses se chargeaient d'orienter la discussion ensuite.

Quel est l effet, sur les résultats de lecture d une classe de C.P., de l introduction systématique d activités d encodage?