What is the translation of " SYSTEMATIC PROBLEM " in French?

• problème systématique
• problème systémique

Examples of using Systematic problem in English and their translations into French

Systematic problems.
Problèmes systémiques.

There is a systematic problem.
Il y a un problème systémique.

The situation revealed in the report creates a systematic problem.
La situation qui transparaît dans le rapport crée un problème systématique.

They are systematic problems.
Ce sont des problèmes systémiques.

Systematic problems in our inability to simulate present-day climate change are worrisome.
Les problèmes systématiques de notre incapacité à simuler le changement climatique actuel sont inquiétants.

Responds to systematic problems.
Répond aux problèmes systématiques.

Every year when the Oscars come around, we always say,‘Well, it's really a systematic problem.
Chaque année, lorsque les Oscars surviennent, nous disons toujours:« Eh bien, c'est vraiment un problème systématique.

But it's also a systematic problem.
Enfin c'est aussi un problème systémique.

This is a systematic problem that must be addressed by the Haitian government.
Ceci est un problème systématique qui doit être adressée par le gouvernement haïtien.

Have identified the cause of the systematic problem in their CIS; and.
Il a trouvé la cause du problème systématique dans son SRC;

You have systematic problems with the gastrointestinal tract, although your food is diverse.
Vous avez des problèmes systématiques avec le tractus gastro-intestinal, même si votre nourriture est diverse.

But there is still some systematic problem that's going on.
Mais il y a quand même un problème systématique qui se passe.

The systematic problem in their CIS that resulted in the issuance of the subsequent penalties is the same as that described in the submitted application; and.
Le problème systématique dans le SRC ayant donné lieu à l'imposition de pénalités subséquentes est le même que celui décrit dans la demande soumise;

And don't you think this is a systematic problem of lethal injection?
Et vous ne pensez pas que c'est un problème systématique de l'injection létale?

Costs associated with the purchase or implementation of a new system or upgrades to the existing commercial information system that will correct the identified systematic problem.
Les dépenses liées à l'achat ou à la mise en œuvre d'un nouveau système ou à l'amélioration du système de renseignements commerciaux existant pour corriger le problème systématique identifié.

What process applies if a systematic problem is identified in the participant's LOPR reports?
Quel est le processus si un problème systémique est identifié au niveau des rapports LOPR?

A consumer complaint is a hard fact which is a sign of a possible systematic problem in the market.
Toute réclamation d'un consommateur est un fait tangible, un signal révélateur d'un éventuel problème systémique dans le marché.

Are prepared to invest in corrective measures to remedy the systematic problem and demonstrate that the corrective measures are effective in achieving compliance.
Il est prêt à prendre des mesures correctives pour régler le problème systématique, et il démontre que les mesures correctives permettent d'assurer la conformité de façon efficace.

Systematic problem a problem that is inherent to a system or a set of interrelated processes that causes numerous or repetitive contraventions, resulting in the assessment of at least one penalty.
Problème systématique S'entend d'un problème inhérent à un système ou à un ensemble de processus interdépendants à l'origine d'infractions nombreuses ou répétitives et menant à l'imposition d'au moins une pénalité.

Senior management is responsible for systematic problems requiring preventative action.
La haute gestion est responsable des problèmes systématiques nécessitant des mesures préventives.

How to use "systematic problem" in an English sentence

Systematic problem solving guide to eliminate operator errors.

TQM is systematic problem solving for continuous improvement.

Is There a Systematic Problem with Missile Accuracy?

They also show involvement in systematic problem solving.

It’s a systematic problem which requires systematic solution.

Tamara Pletnyova’s comments highlight Russia’s systematic problem with sexism.

This discrepancy is a systematic problem throughout the LAUSD.

Systematic problem solving is at the root of engineering.

We practice systematic problem solving and push for closure.

Systematic Problem Solving for Sustained Improvements With Quality Tools.

How to use "problème systémique, problème systématique" in a French sentence

Sagit il dun problème systémique ou dun incident isolé?

Parler avec sa partenaire, voilà la solution pour commander du lasilix éviter qu'un trouble passager ne se transforme en problème systématique ou en sujet tabou.

Les avocats des enfants pris en charge dénoncent un problème systématique de non-respect des ordonnances de justice en Montérégie.

Il s’agit d’un problème systémique présent d’un océan à l’autre.

▷ Problème systématique à l'enregistrement par Lord Salord dans FL Studio : Entraide - Paramétrage audio - FruityClub.net

C’est ainsi que la reformulation d’un problème systématique en un problème individuel naît.

Les inégalités sont un problème systémique et non individuel.

un problème systématique des Sequence Dates est que — quand de nouvelles tombes sont ajoutées — il faut définir de nouveaux types.

Ce problème systémique n’est pas nouveau ni unique au Canada.

Quand au problème systématique : je connaissais un possesseur de 1000 qui n'avait pas été embêté en 40000km.