What is the translation of " TABULATION PROCESS " in French?

• processus de tabulation
• processus de dépouillement
• processus de compilation

Examples of using Tabulation process in English and their translations into French

The lack of such a provision seriously undermines the transparency of the tabulation process.
L'absence d'une telle clause nuit gravement à la transparence du processus de dépouillement.

The tabulation process is another important step in the election process that should be observed.
La procédure de consolidation est une étape importante à respecter dans le processus électoral.

Fraud and major irregularities also marred the vote counting and tabulation process.
La fraude et d'importantes irrégularités ont également marqué le décompte des voix et le processus de présentation tabulaire.

If you have only observed the tabulation process in this Centre, and not the transport transmission from a previous Centre.
ÉVALUEZ si les procédures relatives au transport/transmission des PVs vers ce Centre ont été suivies.

The mission remains in the country to observe the completion of the tabulation process and the adjudication of disputes.
Le Centre restera en Tunisie pour observer le processus final de tabulation et le règlement du contentieux électoral.

The tabulation process started immediately after the results protocols were delivered from the PECs to the TECs.
Le processus de compilation des résultats a démarré immédiatement après la transmission des protocoles par les CES aux CET.

The Center will remain in Tunisia to observe the final tabulation process and the resolution of electoral complaints.
Le Centre restera en Tunisie pour observer le processus final de compilation et le règlement du contentieux électoral.

The IEBC's tabulation process, if fully implemented, allows for a high level of transparency and accountability.
Le processus de comptage d'IEBC, si entièrement implémenté, permet un haut niveau de transparence et de responsabilité.

The preliminary findings of the IEOM were published the day after the elections, before the tabulation process was finalised.
La MIOE a publié ses constatations préliminaires le jour suivant les élections, avant les résultats finaux du processus de tabulation.

IEOM observers assessed the tabulation process positively in 33 of the 38 TECs observed.
Les observateurs de la MIOE ont évalué positivement le processus de compilation des résultats dans 33 sur 38 des CET observées.

To guarantee transparency, party agents need assured access to the voting and tabulation process.
Afin de garantir la transparence, les mandataires des partis doivent avoir un accès garanti au vote et au processus de tabulation de votes.

Tabulation process from a single craftsman's personal territory, the development of the professional technicians to the professional cooperation.
Processus de tabulation a été à partir du territoire personnel d'un seul artisan, le développement de techniciens professionnels une coopération superbe.

Note that since March 24, 2011 3:36pm, no new information on the progress of the tabulation process is provided by the institution.
Signalons que depuis le 24 mars, 2011 15h36, aucunes nouvelles données concernant l'avancement du processus de tabulation ne sont fournies par l'institution.

The vote tabulation process is a particular area where citizen observation could lend considerable credibility to the electoral process, the delegation noted.
La délégation a noté que le processus de dépouillement du scrutin est un domaine particulier où l'observation du citoyen peut donner plus de crédibilité au processus électoral.

Confidentiality was a primary concern when KPMG designed the declaration and tabulation process.
Le respect de la confidentialité était l'une des principales préoccupations de KPMG lors de la conception du processus de déclaration et de dépouillement.

The early stages of the tabulation process were evaluated less positively by International Election Observation Mission(IEOM) observers mostly due to technical problems.
Les premières étapes de la mise en tableaux ont reçu une évaluation moins positive de la part des observateurs de la Mission internationale, en raison de problèmes techniques principalement.

Serious irregularities are being denounced and the lack of transparency in the verification and tabulation process is affecting confidence in the results.
De graves irrégularités sont dénoncées et l'absence de transparence dans le processus de vérification et de compilation affectent la confiance dans les résultats.

As with the initial counting and tabulation process, information about vote audits and recounts, if applicable, is critical to public confidence in an election.
Comme avec le comptage initial et le processus de dépouillement, l'information sur les vérifications et les recomptages de vote, le cas échéant, sont essentielles dans la confiance que le public a dans une élection.

The experts who prepared this the report are skilled professionals, technicians of high level who have analyzed the tabulation process and had to argue their recommendations.
Les experts qui ont produit ce rapport sont des professionnels spécialisés, des techniciens de haut niveau qui ont analysé le processus de tabulation et qui ont dû argumenter leurs recommandations.

Robenson Chérilus indicated that the CTV did not change the methodology in the vote tabulation process, stating that the PVs were subject to several levels of control and that if a PV had obvious signs of irregularities, it undergoes a thorough quality control.
Robenson Chérilus a indiqué que le CTV n'a pas changé de méthodologie dans le processus de tabulation des votes, précisant que les PV étaient soumis à plusieurs niveaux de contrôle et si un PV présentait des signes évidents d'irrégularités, il subit un contrôle de qualité approfondi.

How to use "tabulation process" in an English sentence

Understandably, there is not a detailed discussion of the tabulation process and what’s involved.

The tabulation process for Mali's election results was cumbersome, labor intensive and unevenly transparent.

The problems are in the software and vote tabulation process INSIDE the computer system.

PACE observers were allowed to monitor the tabulation process in all townships without restrictions.

The tabulation process was completed on April 1 in 13 of the 22 townships.

We are reviewing the verification and tabulation process as well as preparing a legal challenge.

This tabulation process continues in a series of rounds until one candidate has a majority.

Once the national tabulation process was completed, the Minister of MATCL announced the provisional results.

The two round tabulation process is simpler than systems like IRV that have multiple elimination rounds.

There may be an unspoken reason for why the tabulation process is closed to residents. 5.

How to use "processus de compilation, processus de dépouillement" in a French sentence

Le processus de compilation ira jusqu’à son terme.

En 2001, il créé dans ce processus de dépouillement sa première sculpture.

Comprendre dans le détail le processus de dépouillement des suffrages exprimés ainsi que la répartition des sièges

Les rétinoïdes sont utilisés pour accélérer le processus de dépouillement de la peau du corps.

Intégrez cette fonctionnalité dans vos systèmes ou processus de compilation en appelant la nouvelle

Pendant le processus de compilation de Compass on peut rajouter une étape de minification.

Aperçu général du processus de compilation des statistiques selon les recommandations .. ...

Le compilateur Java ne vérifie pas ces exceptions dans le processus de compilation du code.

Le processus de compilation a été simplifie par l'utilisation d'un certain nombre de modelès pre-definis.

Nous appelons cette phase « processus de compilation ».