Examples of using
Taskdoc
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
VarioDoc, TaskDoc and Fuse are trademarks of AGCO.
VarioDoc, TaskDoc et Fuse sont des marques de commerce de AGCO.
You must have the foregoing for taskdoc to operate.
Vous devez être en possession ce qui précède pour que taskdoc fonctionne.
Use TaskDoc to document and transfer task data via USB between machines and your back office.
Utilisez TaskDoc pour documenter et transférer des données de tâches par connexion USB entre les machines et votre back-office.
All the technology you need is integrated: Auto-Guide, Isobus,AgControl and TaskDoc.
Toute la technologie dont vous avez besoin est intégrée: Auto-Guide, Isobus,AgControl et TaskDoc.
VarioDoc and TaskDoc are also compatible with Agrocom, Land-data Eurosoft, Helm and BASF EAME region only.
VarioDoc et TaskDoc sont également compatibles avec Agrocom, Land-data Eurosoft, Helm et BASF région Europe, Afrique, Moyen-Orient uniquement.
Plan application rates in advance, right from your office,using precise application maps with TaskDoc® Pro.
Planifiez les doses d'épandage à l'avance, directement depuis votre bureau,en utilisant des cartes d'épandage précises avec TaskDoc® Pro.
TaskDoc® is now available on select Massey Ferguson® combines with more AGCO products planned in the future.
TaskDoc® est maintenant disponible sur certaines moissonneuses- batteuses Massey Ferguson® et d'autres produits AGCO sont prévus à l'avenir.
AgCommand, Fendt, Fuse, GSI,Massey Ferguson, TaskDoc and Valtra are trademarks or registered trademarks of AGCO Corporation.
AgCommand, Fendt, Fuse, GSI,Massey Ferguson, TaskDoc et Valtra sont des marques déposées ou des marques de commerce de AGCO Corporation.
TaskDoc is now available on select Massey Ferguson® and Challenger® combines, with more AGCO products planned in the future.
TaskDoc® est maintenant disponible sur certaines moissonneuses- batteuses Massey Ferguson® et Challenger®, et arrive sur d'autres produits AGCO à l'avenir.
For AGCO customers who use VarioDoc or TaskDoc, the option exists to use one of the listed FMIS providers that can be found at.
Pour les clients AGCO qui utilisent VarioDoc ou TaskDoc, il est possible d'utiliser un des fournisseurs FMIS mentionnés à l'adresse: http.
Another strategic partnership allowed interoperability between Trimble's Farm Works Software® andAGCO's VarioDocTM and TaskDoc® products.
Un autre partenariat stratégique a permis l'interopérabilité entre le système Farm Works Software® de Trimble etles produits VarioDocTM et TaskDoc® d'AGCO.
Currently, AGCO customers have the option of using VarioDoc/ TaskDoc® or AgCommand® technologies to wirelessly transfer information.
Les clients AGCO ont actuellement la possibilité d'utiliser les technologies VarioDoc/ TaskDoc® ou AgCommand® pour le transfert de données sans fil.
Fuse, VarioDoc, TaskDoc AgCommand, Fendt, Massey Ferguson and Valtra are trademarks or registered trademarks of AGCO or its affiliates.
Fuse, VarioDoc, TaskDoc AgCommand, Fendt, Massey Ferguson et Valtra sont des marques déposées ou des marques de commerce de AGCO ou de ses filiales.
In the event of any conflictbetween this agreement and any other documentation related to taskdoc, the terms of this agreement will govern.
En cas de conflit entre le présent contrat ettoute autre documentation relative à taskdoc, les conditions du présent contrat seront les seules applicables.
VarioDoc and TaskDoc, via Bluetooth® and the task data exchange server integration, allow for the export of farm setup data.
VarioDoc et TaskDoc, grâce à Bluetooth® et à l'intégration avec le serveur d'échange de données de travaux, autorise l'exportation des données de configuration d'exploitation.
Growers can now choose to have their data that is collected through VarioDoc and TaskDoc wirelessly transferred to MapShots, Inc.
Les exploitants peuvent maintenant choisir de faire collecter leurs données par VarioDoc et TaskDoc sans fil pour les transférer vers le logiciel AgStudio® de MapShots, Inc.
Compatible with TaskDoc® to document and transfer task data(work orders and work records) between the machine and back office via USB.
Compatible avec TaskDoc® pour la documentation et le transfert des données de tâches(commandes de travaux et enregistrements de travaux) entre la machine et le bureau par USB.
AGCO announces a new interoperability between Trimble's Farm Works Software® and VarioDoc™ and TaskDoc™ as part of its Fuse™ Technologies initiative.
AGCO annonce une nouvelle interopérabilité entre Farm Works Software® de Trimble et VarioDoc™ et TaskDoc®, dans le cadre de son initiative Fuse™ Technologies.
VarioDoc(for Fendt machines) and TaskDoc(for other AGCO brand equipment) provide a quick, secure and reliable transfer of data between the machine and the office.
VarioDoc(pour les machines Fendt) et TaskDoc(pour les autres marques d'AGCO) assurent un transfert de données rapide, sûr et fiable entre la machine et le bureau.
We do not warrant or assume responsibility for the accuracy or completeness of any information, text, graphics, links orother items contained within taskdoc.
Nous ne garantissons ni n'assumons la responsabilité pour l'exactitude ou l'exhaustivité des informations, textes, graphiques, liens ouautres articles contenus dans taskdoc.
By integrating with AGCO's VarioDoc and TaskDoc interface, Next Farming will enable customers to seamlessly exchange task data including prescription and yield maps.
En s'intégrant avec l'interface VarioDoc et TaskDoc® d'AGCO, Next Farming permettra aux clients d'échanger de façon transparente des données de travaux, notamment cartes de préconisation et de rendement.
You should frequently review the agreement(including the effective date) andapplicable policies to understand the terms that apply to your use of taskdoc.
Vous devrez examiner fréquemment le contrat(y compris la date d'entrée en vigueur) etles politiques applicables pour comprendre les conditions qui s'appliquent à votre utilisation de taskdoc.
VarioDoc and TaskDoc® task file management systems receive planned work orders including variable rate prescription files as well as create detailed records of jobs in each field.
Les systèmes de gestion de tâche VarioDoc et TaskDoc® reçoivent les ordres de travail incluant les fichiers de prescription à taux variable et créent des enregistrements détaillés des tâches dans chaque champ.
Through the new connection to iXmap, AGCO customers will be able to access their AgCommand machine data and their VarioDoc and TaskDoc agronomic data from within all web portals that are provided by iXmap.
Par la nouvelle connexion à iXmap, les clients AGCO pourront accéder à leurs données de machine AgCommand ainsi qu'à leurs données agronomiques VarioDoc et TaskDoc® depuis tous les portails web équipés de iXmap.
VarioDoc and TaskDoc® task file management systems receive planned work orders including variable rate prescription files as well as create detailed records of jobs in each field.
Les systèmes de gestion de fichiers de Travaux VarioDoc and TaskDoc® reçoivent les commandes de travaux planifiés, avec fichiers d'application à débit variable et permettent de créer des enregistrements détaillés des travaux effectués dans chaque champ.
Leif Magnusson, President Claas of America presented some of the latest developments in precision agriculture from a number of the AEM member companies,including AGCO's TaskDoc® and AgCommand®.
Leif Magnusson, Président de Claas of America a présenté quelques-uns des derniers développements de l'agriculture de précision issus d'un certain nombre de sociétés membres de l'AEM,notamment TaskDoc® et AgCommand® d'AGCO.
VarioDoc is available as optional equipment on most Fendt tractors; TaskDoc is now available on select Massey Ferguson and Challenger combines, with more AGCO products planned in the future.
VarioDoc est proposé en option sur la plupart des tracteurs Fendt; TaskDoc est maintenant disponible sur certaines moissonneuses-batteuses Massey Ferguson et Challenger, et arrive sur d'autres produits AGCO à l'avenir.
Through collaboration with Trimble, customers can access their AGCO machine data via AGCO's telemetry product,AgCommand®, as well as their agronomic data through AGCO's VarioDoc and TaskDoc® task file management platforms, from within the Trimble® Connected Farm dashboard.
La collaboration avec Trimble permet aux clients d'accéder à leurs données de machine AGCO par le produit de télémétrie d'AGCO, AgCommand®, ainsiqu'à leurs données agronomiques par les plates-formes de gestion de fichiers de travaux VarioDoc et TaskDoc® d'AGCO, depuis le tableau de bord Connected Farm de Trimble®.
AGCO's VarioDoc and TaskDoc are task file management systems that allow operators to wirelessly transfer task files between the machine and office without the need for a data card or USB flash drive.
VarioDoc et TaskDoc d'AGCO sont des systèmes de gestion de fichiers de travaux permettant aux conducteurs de transférer sans fil des fichiers de travaux entre la machine et le bureau sans nécessiter de carte de données ou de lecteur flash USB.
VarioDoc is available as optional equipment on most Fendt tractors,forage harvesters and combines; TaskDoc is now available on select Massey Ferguson combines with more AGCO products planned in the future.
VarioDoc est proposé en option sur la plupart des tracteurs, fourragères etmoissonneuses-batteuses Fendt; TaskDoc est maintenant disponible sur certaines moissonneuses-batteuses Massey Ferguson et d'autres produits AGCO sont prévus à l'avenir.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文