Examples of using
Technical and operational aspects
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
(d) technical and operational aspects.
Aspects techniques et opérationnels;
It is a profession that combines technical and operational aspects.
C'est un métier qui mêle aspects techniques et opérationnels.
Legal, technical and operational aspects.
Des aspects juridiques, techniques et opérationnels.
The Technical Programme Committee responsible for the technical and operational aspects.
Le Comité technique chargé des aspects techniques et opérationnels.
II. Economic, technical and operational aspects.
Ii. aspects économiques, techniques et opérationnels.
ADINS services cover all stages of IT projects: functional, technical and operational aspects.
Nos services couvrent toutes les étapes d'un projet informatique, dans ses aspects fonctionnels, techniques et opérationnels.
Flexible access- Technical and operational aspects.
Accès flexible- Aspects techniques et opérationnels.
Technical and operational aspects of risk management;
Aspects techniques et opérationnels de la gestion des risques.
It therefore concerns the technical and operational aspects of installations.
Elle touche donc aux aspects techniques et opérationnels des installations.
Technical and operational aspects will be regarded.
Les aspects techniques et opérationnels du problème seront pris en compte.
The priority work on definitions should begin with the definition of technical and operational aspects.
Le travail prioritaire sur les définitions devrait consister à en cerner d'abord les aspects techniques et opérationnels.
Technical and operational aspects of ground-based meteorological radars.
Aspects techniques et opérationnels des radars météorologiques au sol.
Special charter flights that require a large organization anda thorough knowledge of the technical and operational aspects.
Vols charters spéciaux qui demandent une grande organisation etune connaissance parfaite des aspects techniques et opérationnels.
Technical and operational aspects, with order of magnitudes of costs.
Aspects techniques et opérationnels, avec des ordres de grandeur de coûts.
As a manager, you are responsible for planning, directing,and overseeing the technical and operational aspects of your organization.
Responsables En qualité de responsable, vous êtes chargé de planifier,piloter et superviser les aspects techniques et opérationnels de votre société.
WP5D Technical and operational aspects of passive and active base station antennas for IMT systems  Note- Suppressed on 01/10/15 CACE/756.
WP5D Aspects techniques et opérationnels des antennes de station de base actives et passives pour les systèmes IMT Note- Supprimée le 01/10/15 CACE/756.
Initial systems training is provided by instructors who possess a very deep and broad knowledge of the technical and operational aspects of the space vehicles.
L'entraînement initial relatif aux systèmes est dispensé par des instructeurs qui possèdent de vastes connaissances approfondies des aspects techniques et opérationnels des véhicules spatiaux.
The presentation deals with key technical and operational aspects of mobile satellite systems in natural disasters occurring in the densely populated, as well as ruraland remote areas.
L'exposé porte sur les aspects techniques et opérationnels essentiels des systèmes mobiles par satellite utilisés en cas de catastrophes naturelles survenant dans des zones densément peuplées, rurales ou éloignées.
The evaluations will take into account both effectiveness and efficiency in the use of resources and the technical and operational aspectsand impact of the programme.
Ces évaluations porteront aussi bien sur l'efficacité avec laquelle les ressources auront été utilisées que sur les aspects techniques et opérationnels du programme.
The competent authority for technical and operational aspects of fishing vessel safety is the Ministry for Food, Agriculture, Forestry and Fisheries(MIFAFF) which is empowered under the Fishing Vessel Act.
L'autorité compétente pour les aspects techniques et opérationnels de la sécurité des navires de pêche est le ministère de l'Alimentation, de l'Agriculture, de la Forêt et de la Pêche(MIFAFF), qui est habilité à agir en vertu de la loi sur les navires de pêche.
It will be necessary, however, for an applicant to demonstratea clear understanding and accomplishment of some groundwork toward the key technical and operational aspects of a gTLD registry operation.
Cependant, le candidat doit clairement démontrer sa compréhension etson expérience en matière de mise en œuvre des principaux aspects techniques et opérationnels de la gestion d'un registre gTLD.
Change management, through which proposals for changing the technical and operational aspects of registry systems are initiated, evaluated and agreed among RSAs.
Gestion du changement: Elle permet de mettre en route et d'évaluer des propositions de modification des aspects techniques et opérationnels des systèmes de registres, et de parvenir à un accord à leur sujet entre administrateurs de systèmes de registres.
It will be sufficient at application time for an applicant to demonstrate a clear understanding andaccomplishment of some groundwork toward the key technical and operational aspects of running a gTLD registry.
Lors de sa candidature, le candidat devra simplement prouver qu'il a bien compris etréalisé un travail de fond sur les principaux aspects techniques et opérationnels consistant à gérer un registre gTLD.
One of the goals of this meeting was to sensitize West African countries on the technical and operational aspects of the One Health approach, including progress made to date, challenges and lessons learned in Africa and especially in the West African sub-region.
L'un des objectifs de cette réunion était de sensibiliser les pays de l'Afrique de l'ouest sur les aspects opérationnels et techniques de l'approche One Health, y compris les progrès à ce jour, les défis et les leçons apprises en Afrique et dans la sous-région de l'Afrique de l'ouest.
It will be sufficient at application time for an applicant to demonstrate a clear understanding andaccomplishment of some groundwork toward the key technical and operational aspects of running a gTLD registry.
Version préliminaire- pour discussion uniquement 2-19 Lors de sa candidature, le candidat devra simplement prouver qu'il a bien compris etréalisé un travail de fond sur les principaux aspects techniques et opérationnels consistant à gérer un registre gTLD.
Not only technical and operational aspects, but also financial, training, legal, institutional and economic aspectsand linkages, must be addressed in an integrated manner in order to enable the overall system to function and ensure its sustainability.
Outre les aspects techniques et opérationnels, il faut également envisager d'une façon intégrée les aspects financiers, juridiques, institutionnels et économiques, ainsi que les aspects relatifs à la formation et les passerelles, pour rendre l'ensemble du système capable de fonctionner et assurer sa durabilité.
It is proposed that the Director of the Global Operations Divisionbe designated as the Chief Technology Officer, who will be responsible for overseeing all technical and operational aspects of ICT.
Il est proposé quele Directeur de la Division des opérations mondiales assume les fonctions de Directeur de la technologie et supervise tous les aspects opérationnels et techniques dans les domaines de l'informatique et des communications.
Footnote 23 See the ESWG Tasks ESTF0081: Assess the technical and operational aspects of the NENA i3 architecture- Originating network requirements, and ESTF0082: Assess the technical and operational aspects of the NENA i3 architecture- ESInet and core component considerations.
Note de bas de page 23 Voir les tâches du GTSU ESTF0081: Évaluer les aspects techniques et opérationnels de l'architecture de la norme i3 de la NENA- Exigences du réseau d'origine, et ESTF0082: Évaluer les aspects techniques et opérationnels de l'architecture de la norme i3 de la NENA- Facteurs à prendre en considération pour l'ESInet et les composantes essentielles.
It is envisaged that this Working Party will issue a final report on the analysis of the relationship between the 1,435 mm and the 1,524/1,520 mm railway systems by mid-2008 andpropose recommendations on technical and operational aspects concerned.
Ce groupe de travail devrait publier un rapport final de l'analyse de la relation entre les deux types de réseau à la mi2008 etproposer des recommandations sur les aspects techniques et opérationnels en jeu.
The Yukon Government submitted that it is continuing to work on the technical and operational aspects of implementing Basic 9-1-1 service in all Yukon communities,and it is premature at this time to decide on, or consider specific technology solutions for, implementing Basic 9-1-1 service.
Le gouvernement du Yukon a souligné qu'il continue de travailler sur les aspects techniques et opérationnels associés à la mise en œuvre du service 9-1-1 de base dans toutes les collectivités du territoireet qu'il est, pour l'instant, prématuré d'envisager ou de décider de solutions technologiques précises pour mettre en œuvre le service 9-1-1 de base.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文