What is the translation of " TECHNICAL AND OPERATIONAL EXPERTISE " in French?

• expertise technique et opérationnelle
• compétences techniques et opérationnelles
• savoir-faire technique et opérationnel
• experts techniques et opérationnels

Examples of using Technical and operational expertise in English and their translations into French

A technical and operational expertise.
Une expertise technique et opérationnelle.

Citrosuco is providing some of the funding plus technical and operational expertise.
Citrosuco fournira une partie du financement, ainsi que de l'expertise technique et opérationnelle.

The group's technical and operational expertise is focused on three major activities.
Les expertises techniques et fonctionnelles du groupe s'articulent autour de trois grands métiers.

The Geneva International Centre for Humanitarian Demining(GICHD) will contribute its technical and operational expertise.
Le Centre international de déminage humanitaire de Genève(GICHD) fournira son expertise technique et opérationnelle.

It contributes its technical and operational expertise to their many projects and activities.
Il apporte son expertise technique et opérationnelle dans leurs nombreux projets et activités.

TC Marine Safety Ship Rapid Assessment Team, ship technical and operational expertise, routing.
Sécurité maritime de TC équipe d'évaluation rapide des bâtiments, expertise technique et opérationnelle des bâtiments, organisation du trafic.

Our Rail Control Systems team's technical and operational expertise along with our holistic understanding of the railway system places us at the forefront of traffic management delivery.
Le savoir-faire technique et opérationnel de notre équipe des systèmes de contrôle ferroviaire et notre compréhension holistique du système ferroviaire font de nous des chefs de file en matière de mise en œuvre de solutions de gestion de la circulation.

Whenever possible, the organization should take into account and use implementing partners' technical and operational expertise.
Chaque fois qu'elle le peut, l'organisation doit prendre en considération et utiliser l'expertise technique et opérationnelle de ses partenaires d'exécution.

This means that a mixture of technical and operational expertise is demanded from the consortium.
Pour cela, il est demandé aux groupements d'entreprises d'avoir à la fois des compétences techniques et opérationnelles.

Located in Pretoria, Cowater South Africa will support operations across the region by providing access to Cowater's full range of management, technical and operational expertise.
Situé à Pretoria, Cowater soutiendra les opérations dans toute la région en fournissant l'accès à toute la gamme des compétences de gestion, des techniques et des opérations dans la région de l'Afrique du Sud.

The NSS recruited the appropriate technical and operational expertise to the Candel attending COSPAS-SARSAT meetings.
Le SNRS a recruté les experts techniques et opérationnels compétents pour la délégation canadienne qui participait aux réunions du Programme COSPAS- SARSAT.

Yann Alix, representative of Soget and SEFACIL foundation, reminds us that the training of young local stakeholders is imperative in all industry sectors where technical and operational expertise is paramount.
Yann Alix, représentant Soget et de la fondation SEFACIL, rappelle enfin la nécessaire formation des acteurs locaux, et notamment des jeunes, à tous ces métiers, où l'expertise technique et opérationnelle est primordiale.

The PFG provides a unique forum for the exchange of technical and operational expertise and for collaboration and co-financing of infrastructure investments in Africa.
Ce groupe sert de lieu unique d'échange de connaissances techniques et opéra tionnelles, de collaboration et de cofinancement d'investissements en infrastructures en Afrique.

These emergency operations are a balanced cooperation between the World Bank and the United Nations, in which we provide financing as well as technical and operational expertise and UN agencies provide on the ground support.
Ces opérations d'urgence sont l'illustration d'une coopération équilibrée entre la Banque mondiale et l'ONU, la première apportant des financements ainsi qu'une expertise technique et opérationnelle, et la seconde un appui sur le terrain.

This also allows UNOWA to call upon policy, technical and operational expertise from across the wider United Nations system as necessary.
Ce mandat très large permet aussi au Bureau de faire au besoin appel à des spécialistes de tout le système des Nations Unies pour l'étude de questions de politique, ou de questions techniques et opérationnelles.

The initiative reinforces United Nations system-wide support to the implementation of country-owned Millennium Development Goal acceleration action plans, ensuring a coordinated approach to the technical and operational expertise of the United Nations system.
Cette initiative renforce l'appui du système des Nations Unies aux plans d'action décidés par les pays pour accélérer la réalisation des objectifs, au moyen de la coordination des compétences techniques et opérationnelles fournies par l'ensemble du système.

The Project Financiers Group provides a unique forum for the exchange of technical and operational expertise and for collaboration and co-financing of infrastructure investments in Africa.
Ce groupe offre un forum unique d'échange de connaissances techniques et opérationnelles et de cofinancement d'investissements en infrastructures en Afrique.

The review does not duplicate existing Millennium Development Goal tracking and monitoring mechanisms. Rather, it reinforces United Nations system-wide support to the implementation of country-owned action plans for the acceleration of Millennium Development Goals, ensuring a coordinated approach to the technical and operational expertise of the United Nations system.
Il ne fait pas double emploi avec les dispositifs de suivi en place: il s'agit ici d'intensifier l'appui du système des Nations Unies à la réalisation des plans d'action décidés par les pays pour accélérer la réalisation des objectifs, au moyen de la coordination des compétences techniques et opérationnelles fournies par l'ensemble des organismes.

IOM is involved in all phases of mass exoduses, providing technical and operational expertise in such areas as transportation, health, and other services for migrants.
L'OIM intervient à toutes les phases des exodes massifs de populations, et met à la disposition des migrants ses compétences techniques et opérationnelles dans des domaines tels que les transports ou la santé ainsi que d'autres services.

By including a review of the implementation of the Millennium Development Goals at its sessions, CEB further strengthens United Nations system-wide support to the implementation of these country-owned acceleration action plans by ensuring a coordinated approach to the technical and operational expertise of the United Nations system.
En examinant lors de ses sessions les progrès accomplis sur la voie des objectifs du Millénaire pour le développement, le CCS vient encore renforcer l'appui fourni aux États par l'ensemble du système des Nations Unies dans l'application des cadres d'accélération en assurant l'adoption d'une approche coordonnée au regard de l'expertise technique et opérationnelle fournie par les organismes des Nations Unies.

Twenty-eight highly qualified participants from industry and government, having a wide range of technical and operational expertise, met over eighteen formally scheduled meetings between February and June2007.
Entre février et juin 2007, vingt-huit(28) participants hautement qualifiés provenant du milieu aéronautique et du gouvernement et possédant une vaste gamme d'expertise technique et opérationnelle ont assisté à dix-huit(18) réunions officielles.

As a mechanism that combined normative, technical and operational expertise in the areas of economic and social development and the environment, the High-level Committee on Programmes could make valuable contributions to the follow-up process by reflecting on and providing advice to CEB on how to better integrate sustainable development in the work of the United Nations system.
En tant que mécanisme combinant compétences normatives, techniques et opérationnelles dans les domaines du développement économique et social et de l'environnement, le Comité de haut niveau sur les programmes pourrait utilement contribuer à la suite donnée à la Conférence en donnant des conseils au Conseil des chefs de secrétariat sur la meilleure façon d'intégrer le développement durable dans les travaux des organismes des Nations Unies.

The aim is to strengthen their national standards infrastructure by building skills in areas such as strategy, technical and operational expertise and relationships with policy makers, to support their participation in international standardization.
L'objectif est de consolider les infrastructures nationales de normalisation en renforçant leurs compétences dans des domaines tels que la stratégie, l'expertise technique et opérationnelle, et les relations avec les décideurs politiques, afin d'encourager leur participation à la normalisation internationale.

As the original equipment manufacturer, Bombardier has both the technical and operational expertise to help airlines minimize the lifecycle cost of their aircraft and ensure superior dispatch reliability through quick access to key components.
En tant que fabricant d'origine, Bombardier possède le savoir-faire technique et opérationnel pour aider les transporteurs aériens à réduire au minimum les coûts de cycle de vie de leurs avions et garantir un taux de ponctualité des vols supérieur grâce à un accès rapide aux composants clés..

Part of the ISO Strategy 2016-2020 involves capacity building for developing countries in areas such as strategy, technical and operational expertise, and relationships with policy makers, to support their participation in international standardization.
Dans le cadre de sa Stratégie 2016- 2020, l'ISO prévoit notamment le renforcement des capacités des pays en développement dans des domaines tels que la stratégie, l'expertise technique et opérationnelle, et les relations avec les décideurs politiques, afin de soutenir la participation de ces pays à la normalisation internationale.

By means of this accompaniment, Aliapur hopes to provide these local players with its technical and operational expertise, with a view to optimising the recycling means and results of this overseas territory and its exceptional environment.
Par cette démarche d'accompagnement, Aliapur entend apporter son expertise technique et opérationnelle aux acteurs locaux, en vue d'une optimisation des moyens et des résultats de valorisation pour cette collectivité ultramarine à l'environnement privilégié.

Since 2006, Europe's air navigation service providers have been required to secure certification confirming their technical and operational expertise, the efficiency of their safety and quality management, their financial soundness, the appropriateness of their organisation and personnel planning, the adequacy of their insurance cover and more.
Depuis 2006, les fournisseurs de services de la navigation aérienne ont besoin d'une certification européenne qui atteste leurs compétences techniques et opérationnelles, l'existence d'un système efficace de gestion de la sécurité et de la qualité, leur assise financière, leur organisation, la planification du personnel, la couverture d'assurance, etc.

Proven technical expertise and operational.
Prouvé une expertise technique et opérationnelle.

The Acquia TAM provides technical expertise and operational enablement;
L'Acquia Tam fournit une expertise technique et une habilitation opérationnelle;

To enable this diversification, CIRA has built new technical expertise and operational capacity.
Pour atteindre cette diversification, l'ACEI a acquis des expertises techniques et des capacités opérationnelles nouvelles.