What is the translation of " TECHNICAL CHANGES HAVE " in French?

• modifications techniques ont
• changements techniques ont

Examples of using Technical changes have in English and their translations into French

Technical changes have been amended.
Des modifications techniques ont été apportées.

During the past 25 years, a lot of social and technical changes have occurred.
Au cours des 25 dernières années, de nombreuses évolutions sociales et techniques ont eu lieu.

No technical changes have been made.
Aucun changement technique n'a eu lieu.

Finally, in response to comments from legal experts and additional internal analysis within the Department, some technical changes have been made to the Regulations when compared to the draft versions pre-published in the Canada Gazette, Part I.
Enfin, en réponse aux commentaires des experts juridiques et d'autres analyses internes au Ministère, certaines modifications techniques ont été apportées aux règlements comparativement aux versions préliminaires publiées préalablement dans la Partie I de la Gazette du Canada.

No technical changes have been made.
Pas de modifications techniques ont été appliquées.

This has been a major effort but has been worthwhile in that many technical changes have resulted which cleaned up inconsistencies and ambiguities throughout all three documents.
Ceci a constitué un effort majeur mais cela en valait la peine car plusieurs changements techniques ont résulté en un nettoyage des inconsistances et ambiguïtés qui existaient à travers les trois documents.

Technical changes have been made to Annex 13 the model Test Report.
Des modifications de nature technique ont été apportées à l'annexe 13 modèle de procès-verbal d'essai.

Only a few technical changes have been made.
Seules quelques modifications techniques y ont été apportées.

When technical changes have led to reductions in the past, the federal government always ensured the territories were made whole.
Des changements techniques ont entraîné des réductions par le passé, mais le gouvernement fédéral s'est toujours assuré que les territoires reçoivent tout leur dû.

However, there has been considerable research on how recent technical changes have affected wages and employment at the firm and industry level, and their distribution between skilled and unskilled workers.
Toutefois, de nombreux chercheurs se sont intéressés à la mesure dans laquelle les changements techniques récents ont exercé des effets sur les salaires et l'emploi à l'échelle de l'entreprise et de l'industrie ainsi que sur la répartition entre travailleurs qualifiés et non qualifiés.

Many technical changes have occurred in trade regulations;
De nombreuses modifications techniques ont été apportées aux réglementations relatives au commerce.

In its application, Blackburn indicated that while the above-mentioned technical changes have brought some improvement to the CKUE-FM-1 signal, they have not solved the co-channel and poor reception issues in the core, west end and east end of the city and in its suburbs.
Dans sa demande, Blackburn explique que si les modifications techniques décrites ci-dessus ont quelque peu amélioré le signal de CKUE-FM-1, elles n'ont pas mis fin pour autant aux problèmes d'interférence et de mauvaise réception qui affectent le centre et les extrémités ouest et est de la ville ainsi que ses banlieues.

Third, technical changes have been added to clarify the requirements for mock-ups and brand name assessments for supplemental new drug submissions.
Enfin, des modifications techniques ont été apportées afin de préciser les exigences relatives aux maquettes et à l'évaluation des marques nominatives pour les suppléments à une présentation de drogue nouvelle.

Over 360 technical changes have been incorporated in this new edition.
Plus de 360 modifications techniques ont été intégrées à cette nouvelle édition.

Over 300 technical changes have been incorporated in this new edition.
Plus de 300 modifications techniques ont été apportées à cette nouvelle édition.

Over 200 technical changes have been incorporated in this new edition.
Plus de 200 modifications techniques ont ete apportees a cette nouvelle edition.

The above technical changes have been made to reflect the experience gained in the last ten years.
Ces changements techniques ont été apportés pour tenir compte de l'expérience acquise au cours des dix dernières années.

Over 300 technical changes have been incorporated in this new edition. The NFC sets out the technical provisions regulating.
Plus de 300 modifications techniques ont été apportées à cette nouvelle édition. Le CNPI renferme les dispositions techniques concernant.

Certain technical changes have recently been made, or are currently in preparation, in the relevant law of the Overseas Territories.
Certaines modifications techniques ont été récemment apportées- ou sont en cours d'élaboration- à la loi pertinente applicable dans les territoires d'outre-mer.

Since then, only technical changes have been made to align the forecasts with Nokia's allocation of shared costs, to align with Nokia accounting and reporting policy20, budget exchange rates used by Nokia and reflect select material standalone business plan updates.
Depuis, seuls des changements techniques ont été apportés afin d'aligner les prévisions avec la politique d'allocation des coûts centraux et de reporting18 de Nokia et avec les hypothèses de taux de change utilisées par Nokia ainsi que de refléter certains éléments importants de mise à jour du plan d'affaires en vision stand-alone.

A number of substantive, as well as editorial and technical changes had been made.
Plusieurs modifications de fond, ainsi que des changements de forme et des aménagements techniques, ont été apportés.

O Globalization and technical change have led to continuous structural adjustments in the sector.
O La mondialisation et les changements technologiques obligent le secteur agroalimentaire à s'ajuster continuellement sur le plan structurel.

The drafts had been updated to reflect the recent developments on the ground and in the peace process, and a number of substantive, as well as editorial and technical changes had been made.
Les projets ont été mis à jour pour tenir compte des évolutions récentes sur le terrain et dans le processus de paix et plusieurs changements de fond, de rédaction et techniques ont été apportés.

The technical change has important consequences.
Les mutations technologiques ont de fortes conséquences.

Agriculture is a sector in which technical change has been extremely important.
L'agriculture est un secteur dans lequel le progrès technique a été extrêmement important.

Routine-biased technical change has also been linked to so-called“jobless recoveries” periods following recessions in which rebounds in aggregate output are accompanied by much slower recoveries in aggregate employment.
Un lien a également été établi entre le changement technologique biaisé contre les emplois routiniers et la« reprise sans emplois» période suivant une RAPPORT SUR LE COMMERCE MONDIAL 2017 98 phase de récession pendant laquelle la reprise de la production globale s'accompagne d'une reprise beaucoup plus lente de l'emploi global.

The delegations emphasised the need for Article XXXII to have a flexible and simple process to update the Annexes when a technical change had been made to a listed HS code.
Les délégations ont insisté sur la nécessité de disposer pour l'article XXXII d'un processus souple et simple pour mettre à jour les Annexes lorsqu'une modification technique a été apportée à un code SH répertorié.

According to this framework, technical change has been skill-biased in the twentieth century mainly due to the development of skill-complementary technologies in response to the rapid increase in the supply of skilled workers.
Selon ce cadre, le changement technique a été biaisé en faveur des compétences au XXe siècle principalement en raison du développement de technologies complémentaires des compétences en réponse à l'augmentation rapide de l'offre de travailleurs qualifiés.

Some technical changes had been made to take into account new developments that had been included in the relevant report of the Secretary-General A/68/125.
Des modifications techniques y ont été apportées pour tenir compte des évolutions dont le rapport du Secrétaire général(A/68/125) a rendu compte.

In recent years, the issue of induced technical change has received increased attention.
Au cours des dernières années, la question du changement technique induit a retenu de plus en plus l'attention.

How to use "technical changes have" in a sentence

What major technical changes have been made?

Various non technical changes have been made.

Over time, behind-the-scenes technical changes have yielded efficiencies.

Finally, technical changes have allowed for faster downloads.

Technical changes have been made to Chapter 558 F.S.

Dynamic technical changes have taken place in the Maritime Industry.

These technical changes have been absorbed and adapted out of necessity.

The following technical changes have been made to Using the Assembler.

A few technical changes have been made to correct errors and inconsistencies.