Examples of using Techniques ont in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Techniques ont.
De nouvelles techniques ont été appliquées.
New techniques have been applied.Nos erreurs vis-à-vis de la nature sont plus graves aujourd'hui car nos techniques ont dépassé l'échelle humaine.
Making mistakes in our dealings with nature can have bigger consequences now because our technologies are often bigger than the human scale.Les techniques ont été.
The techniques have been.Les règles sont cassées, les techniques ont disparu.
The rules Combinations with other parts of speech
Ces techniques ont été.
These techniques have been.L'amélioration des outils de production etle recours aux sciences et techniques ont permis un développement généralisé de la production.
Introduction of modern tools for production andthe application of science and technology have boosted overall production.Diverses techniques ont été décrites pour.
Various techniques have been described for.Les politiques qui visent à promouvoir la gestion durable des forêts et la mise en oeuvre des techniques ont même autant d'importance que les techniques elles-mêmes.
Policy environments favourable to sustainable forest management and the implementation of technologies are as important as the Toutes ces techniques ont pour objectif.
These techniques are all objective.Ces techniques ont cependant un niveau de preuve faible.
Les progrès scientifiques et techniques ont amélioré notre qualité de vie.
Les techniques ont largement changé en 25 ans.
Technology has changed a lot in the past 25 years.Des traces témoignant de ces deux techniques ont été retrouvées dans le Salzbergtal.
Evidence of both techniques has been found in the Salzbergtal.Ces techniques ont encore cours aujourd'hui.
Yet these techniques are still prevalent in IT today.Par conséquent, des techniques ont été développées pour.
Ces techniques ont été abondamment enseignées dans la littérature.
These techniques have been taught widely in the literature.Cependant, de nouvelles techniques ont récemment été développées.
However, new technology has developed recently.Les techniques ont considérablement évolué depuis leur invention.
Plusieurs techniques ont été décrites.
Several techniques have been described.Les techniques ont été largement développées depuis 25 ans(Bavister 2002.
Methods have been widely developed over the past 25 years(Bavister 2002.Jusqu'à présent, quatre techniques ont été utilisées pour dissoudre le bioxyde de plutonium.
Hitherto four methods have been used for dissolving plutonium dioxide.Ces techniques ont aussi fonctionné avec les enfants.
These techniques have also worked with children.Ces deux techniques ont des inconvénients évidents.
These two methods have obvious disadvantages.Les techniques ont changé, mais nous sommes fondamentalement les mêmes..
The technology has changed the programs, but underneath they are basically the same..Bien que, de nouvelles techniques ont été développée exclusivement pour la plateforme.
However, new technologies have also been developed exclusively for the platform.Ces techniques ont cependant un intérêt limité de par leur caractère indirect.
These techniques are, however, of limited interest owing to their indirect character.Différentes techniques ont été mises en œuvre au fil du temps.
Different technologies have been used over time.Ces techniques ont une efficacité réelle car.
These selling techniques are really effective because.Cependant, ces techniques ont encore certaines limitations.
However, these techniques are still challenged with limitations.
