What is the translation of " TECHNICAL EVALUATION PROCESS " in French?

• processus d'évaluation technique

Examples of using Technical evaluation process in English and their translations into French

To offer guidance on the technical evaluation process for CASE tools;
D'offrir des conseils sur le processus d'évaluation technique des outils de GLAO;

Observation: The Fairness Monitor was present and monitored the technical evaluation process.
Observation: Le surveillant de l'équité était présent et a surveillé le processus d'évaluation technique.

Expedite the technical evaluation process in future procurement activities;
Accélérer le processus d'évaluation technique pour les futures passations de marché;

All applications received will be subject to a technical evaluation process.
Toutes les candidatures reçues seront soumises à une procédure d'évaluation technique.

(m) Expedite the technical evaluation process in future procurement activities;
Accélérer le processus d ' évaluation technique pour les futures passations de marché;

In addition, the Department of Peacekeeping Operations agreed to strengthen its needs assessment and technical evaluation process.
En outre, le Département des opérations de maintien de la paix a accepté de renforcer son évaluation des besoins et le processus d'évaluation technique.

The Board also recommended that the Administration expedite the technical evaluation process in future procurement activities paras. 123-125.
Il a aussi recommandé à l'Administration d'accélérer le processus d'évaluation technique pour les futures passations de marché par. 123 à 125.

Client jointly develops the scope of services with the highest-ranked firm as determined through the technical evaluation process.
La portée des services est élaborée conjointement par le client et la société qui s'est la mieux classée dans le cadre du processus d'évaluation technique.

The Fairness Monitor was present and monitored the technical evaluation process, which was undertaken in a consistent fashion and by consensus of all evaluation board members.
Le surveillant d'équité était présent et a surveillé le processus d'évaluation technique, réalisé de manière uniforme et par consensus de tous les membres du comité d'évaluation.

The United Nations should take appropriate action to ensure the fairness, integrity and transparency of the technical evaluation process are preserved.
L'Organisation devrait prendre les mesures voulues pour préserver l'équité, l'intégrité et la transparence du processus d'évaluation technique.

Ii. Make the technical evaluation process as professional as possible in terms of assessment and interpretation of the concepts of Outstanding Universal Value, authenticity and integrity, and from the viewpoint of systems for the protection, conservation and management of the nominated properties.
Ii. De rendre le processus d'évaluation technique aussi professionnel que possible du point de vue de la définition et de l'interprétation des concepts de Valeur universelle exceptionnelle, d'authenticité et d'intégrité ainsi que des systèmes de protection, de conservation et de gestion des biens proposés pour inscription.

The Board recommends that the Administration expedite the technical evaluation process in future procurement activities.
Le Comité recommande à l'Administration d'accélérer le processus d'évaluation technique pour les futures passations de marché.

The evaluation of bids consisted of the review of the documentation submitted by the bidders for each of the three Phases of the technical evaluation process.
L'évaluation des soumissions consistait à examiner la documentation soumise par les soumissionnaires pour chacune des trois étapes du processus d'évaluation technique.

This score sheet gave the evaluators' access to the financial information even before the technical evaluation process had been completed, which is contrary to procurement regulations.
Cette feuille de notation donnait aux évaluateurs un accès aux informations financières avant même la fin du processus d'évaluation technique, ce qui est contraire au Règlement en matière d'achats.

UNOCI should adhere to procurement guidelines, particularly in that the buyers, requisitioners and evaluation committee should not have access to cost details that could influence the technical evaluation process para. 43.
L'ONUCI devrait se conformer aux directives relatives à la passation des marchés qui stipulent que les acheteurs, les requérants et le comité d'évaluation des offres doivent pouvoir procéder à l'évaluation des soumissions techniques sans être influencés par les prix proposés par. 43.

In paragraph 125, the Board recommended that the Administration expedite the technical evaluation process in future procurement activities.
Au paragraphe 125, le Comité a recommandé à l'Administration d'accélérer le processus d'évaluation technique pour les futures passations de marché.

According to information provided to the Working Group by UNAMA, screening and vetting of private security companies, both local and international, is undertaken during the technical evaluation process, which is part of the UNAMA procurement process..
Selon les renseignements communiqués au Groupe de travail par la MANUA, la sélection des sociétés de sécurité privées, tant locales qu'internationales, et la vérification de leurs antécédents sont effectuées durant le processus d'évaluation technique, qui fait partie des procédures de passation des marchés de la MANUA.

Licensing process and technical evaluation.
Processus de délivrance de licences et évaluation technique.

The Fairness Monitor was present and monitored the Phase Two technical evaluation consensus process.
Le surveillant de l'équité était présent afin de surveiller le processus d'évaluation technique par voie de consensus pour l'étape deux.

UNSCOM hopes that the technical evaluation meeting process proves useful and does advance its work with Iraq on the remaining issues of disarmament.
La Commission espère que le processus des réunions d'évaluation technique s'avérera utile et fera progresser les travaux qu'elle mène avec l'Iraq sur les questions de désarmement non réglées.

In addition, it is difficult to see the reason for, or the point of the linkage Iraq has drawn between the technical evaluation meeting process and a suspension, possibly indefinitely, of an important part of UNSCOM's fieldwork.
En outre, il est difficile d'expliquer le lien que l'Iraq a établi entre le processus des réunions d'évaluation technique et la suspension, éventuellement indéfinie, d'une partie importante des activités de la Commission sur le terrain.

The FM was present and monitored the technical evaluation consensus process.
Le SE était présent et a surveillé le processus de consensus de l'évaluation technique.

The Fairness Monitor was present and monitored the technical evaluation consensus process.
Le surveillant de l'équité était présent et a surveillé le processus de consensus de l'évaluation technique.

The evaluation process and technical support is offered by TIF free of charge.
Le processus d'évaluation et l'assistance technique sont offerts gratuitement par la FIT.