Examples of using
Technical evaluation reference
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Technical Evaluation Reference Group.
Groupe technique de référence en évaluation.
Why will the budget be increased for the Technical Evaluation Reference Group?
Pourquoi le budget du Groupe technique de référence en évaluation va-t-il augmenter?
TERG Technical Evaluation Reference Group.
GRET Groupe de référence pour l'évaluation technique.
The Global Fund's Strategic Review 2017 by the Technical Evaluation Reference Group(TERG.
Revue de la stratégie, 2017 du Fonds mondial par le Groupe technique de référence en évaluation(GTRE.
Technical Evaluation Reference Group Global Fund.
Groupe technique de référence pour les questions d'évaluation Fonds mondial.
The Global Fund offers a variety of resources relating to our Technical Evaluation Reference Group.
Le Fonds mondial propose une multitude de ressources relatives à son Groupe technique de référence en évaluation.
Technical Evaluation Reference Group Recruitment Strategy download in English.
Groupe technique de référence en évaluationen anglais.
This was a central conclusion of the Strategic Review 2015, carried out by the Technical Evaluation Reference Group.
C'est la conclusion principale de l'Examen Stratégique 2015 mené par le Groupe technique de référence en évaluation.
The Technical Evaluation Reference Group is responsible for ensuring independent evaluation of the Global Fund business model, investments and impact.
Le Groupe technique de référence en évaluation est chargé de garantir l'indépendance de l'évaluation du modèle de fonctionnement, des investissements et de l'impact du Fonds mondial.
A key step in this is the forthcoming mid-term review of the strategy by the Technical Evaluation Reference Group.
Le prochain examen à mi-parcours de la stratégie réalisé par le Groupe technique de référence en évaluation en sera un élément clé.
In addition, the UNAIDS Secretariat is a member of the Technical Evaluation Reference Group and provides back-up to the Technical Review Panel in appraising new proposals.
En outre, le Secrétariat de l'ONUSIDA est membre du Groupe technique de Référence en Evaluation(TERG), et épaule le Comité technique[Fonds mondial] d'Examen des Propositions pour l'évaluation des nouvelles propositions.
Technical Evaluation Reference Group The Technical Evaluation Reference Group(the“TERG”) is an advisory body of the Global Fund, consisting of an independent and impartial team of experts that ensures the independent evaluation of the Global Fund business model, investments and impact.
Groupe technique de référence en évaluation Le Groupe technique de référence en évaluation est un organe consultatif du Fonds mondial, composé d'une équipe d'experts indépendants et impartiaux qui veille à ce que le modèle de fonctionnement, les investissements et l'impact du Fonds mondial soient évalués de manière indépendante.
A number of reviews conducted over the years by the OIG and the Technical Evaluation Reference Group have highlighted that grant management processes and controls were not sufficiently differentiated and tailored.
Plusieurs examens menés au fil des ans par le Bureau de l'Inspecteur général et le groupe technique de référence en évaluation soulignent le manque de différenciation et de personnalisation des procédures et contrôles de gestion des subventions.
As part of the ongoing work on program quality and assurance, the Secretariat has recently identified other sources of assurance, including annual thematic reviews on key programmatic areas, country specific evaluations per grant cycle(every three years), andprospective country evaluations to be conducted by the Technical Evaluation Reference Group.
Dans le cadre des travaux continus sur la qualité des programmes et la garantie, le Secrétariat a récemment identifié d'autres sources de garantie, notamment les examens thématiques annuels des domaines programmatiques clés, les évaluations spécifiques à un pays par cycle de subvention(triennal), etles évaluations des pays potentiels menées par le groupe technique de référence en évaluation.
Although the Board has adopted the Technical Evaluation Reference Group's recommendation for internal sub-groupings of challenging operating environments, 13 this is yet to be implemented by the Secretariat.
Le Conseil d'administration a adopté la recommandation du Groupe technique de référence en évaluation relative aux sous-classifications internes des contextes d'intervention difficiles13, mais le Secrétariat ne les a pas encore appliquées.
Drawing from the‘lessons learned' exercises of the first implementation of grant-making under the new funding model(including the review of reports resulting from relevant Technical Review Panel, Technical Evaluation Reference Group and OIG engagements), the Secretariat will present options for refining the implementation of the following concepts to the Strategy Investment and Impact Committee.
En s'appuyant sur les« enseignements tirés» de la première mise en œuvre du processus d'établissement des subventions au titre du nouveau modèle de financement(y compris l'examen des rapports résultant des engagements du Comité technique d'examen des propositions, du Groupe technique de référence en évaluation et du BIG), le Secrétariat proposera au Comité de la stratégie, des investissements et de l'impact des solutions pour affiner la mise en œuvre des concepts suivants.
The Technical Evaluation Reference Group, a group of independent experts which reports to the Global Fund Board, produced a paper called a Thematic Review of the Global Fund in Fragile States in 2014.
Le Groupe technique de référence en évaluation, constitué d'experts indépendants qui rendent compte au Conseil d'administration du Fonds mondial, a publié en 2014 un document intitulé Thematic Review of the Global Fund in Fragile States Examen thématique du Fonds mondial sur les États fragiles.
With regard to the two options to be considered for the implementationof the evaluation framework, he highlighted some of the characteristics of a Technical Evaluation Reference Group, such as that it should be established by and be accountable to the Board as an independent advisory group, and should function in a way similar to the Accreditation Panel, that it should have a minimum membership of four, growing to eight by 2014, and so on.
S'agissant des deux options à prendre en considération pour la mise en œuvre du cadre d'évaluation,le Président du Comité évoque quelques caractéristiques du Groupe de référence pour l'évaluation technique: ce groupe devrait par exemple être établi comme groupe consultatif indépendant par le Conseil, auquel il serait comptable; il devrait fonctionner comme le Panel d'accréditation; et il devrait compter au moins quatre membres, passant à huit à l'horizon 2014.
A Technical Evaluation Reference Group report on market shaping18 noted that prices for the big volume products(Long-lasting insecticidal nets, artemisinin-based combination therapy and antiretroviral medicines) have been reduced and have plateaued since 2011/12 due to negotiations under the PPM and other market factors.
Un rapport du Groupe technique de référence en évaluation sur l'orientation du marché18 a observé que les prix des produits achetés en masse(moustiquaires imprégnées d'insecticide longue durée, combinaisons thérapeutiques à base d'artémisinine et médicaments antirétroviraux) avaient été réduits et s'étaient stabilisés depuis 2011/12 du fait de négociations dans le cadre du mécanisme d'achat groupé et d'autres facteurs de marché.
No change in requirements, butensure that the corporate KPI framework is rolled out, the Technical Evaluation Reference Group mid-term review occurs, and monitoring and assessing of organizational performance against strategic objectives happens as stipulated under existing decisions.
Pas de changement des critères, mais s'assurer que le cadre des indicateurs clés de résultatsde l'institution est déployé, que l'examen à mi-parcours du Groupe technique de référence en évaluation est réalisé, et que le suivi et l'évaluation des résultats de l'organisation au regard des objectifs stratégiques sont effectués comme indiqué dans les décisions existantes.
The independent Technical Evaluation Reference Group(TERG) simultaneously conducted a mid-term evaluation to assess progress made against the objectives of the Global Fund Strategy 2012-2016 and to assess the impact made against the three diseases since 2002.
Le Groupe technique de référence en évaluation(TERG) indépendant a réalisé un examen à mi-parcours pour évaluer simultanément les progrès accomplis par rapport aux objectifs de la stratégie 2012-2016 du Fonds mondial et l'impact obtenu contre les trois maladies depuis 2002.
The Secretariat will measure some outcomes itself but the Technical Evaluation Reference Group will also be requested to undertake a full evaluation of the Gender Equality Strategy within three years of its implementation.
Le Secrétariat mesurera lui-même certaines réalisations mais le Groupe technique de référence en évaluation sera également chargé de procéder à une évaluation complète de la Stratégie en matière d'égalité des genres sur les trois premières années de mise en œuvre.
The effect of the current allocation methodology on country allocation: the Technical Evaluation Reference Group(TERG), an independent evaluation advisory body, will carry out a thematic review in 2015 to draw from lessons learned on the roll-out of the allocation.
Effet de la méthode d'allocation actuelle sur une allocation de pays: Le Groupe technique de référence en évaluation(TERG), organe consultatif d'évaluation indépendant, procédera à un examen thématique en 2015 pour tirer des enseignements du déploiement de l'allocation.
An analysis of work andfindings of previous OIG audits and investigations, the Technical Evaluation Reference Group,(an independent group that advises the Global Fund on various aspects of monitoring and evaluation), and partner reviews as relevant to the grant implementation process.
Une analyse des travaux et des conclusions des précédents audits etenquêtes du Bureau de l'Inspecteur général, du groupe technique de référence en évaluation(un groupe indépendant chargé de conseiller le Fonds mondial sur divers aspects liés au suivi et à l'évaluation), et des examens des partenaires selon leur pertinence pour les processus de mise en œuvre des subventions.
Technical Evaluation and Reference Group(TERG) The TERG is an independent evaluation advisory group, accountable to the Global Fund Board for ensuring independent evaluation of the Global Fund business model, investments and impact.
Groupe technique de référence en évaluation(TERG) Le TERG est un groupe consultatif d'évaluation indépendant, relevant du conseil d'administration du Fonds mondial, chargé d'évaluer le modèle de financement, les investissements et l'impact du Fonds mondial.
The second module, on terms of reference and technical evaluations was offered in September 2009.
Le deuxième module, qui est consacré aux termes de référence et aux évaluations techniques, a été assuré en septembre 2009.
After conducting 16country case studies and assessing impact in another 27, the Technical Evaluation and Reference Group, known as TERG, focused the Strategic Review on key areas including resilient health systems, sustainability, human rights and gender, partnerships, differentiation and national capacity building.
Après avoir réalisé 16 études de cas de pays etévalué l'impact dans 27 autres pays, le Groupe technique de référence en évaluation a axé l'examen stratégique sur divers domaines clés, parmi lesquels les systèmes de santé résistants, la pérennité, les droits humains et le genre, les partenariats, la différenciation et le renforcement des capacités nationales.
The Technical Evaluation and Reference Group, an independent group of experts that reports to the Global Fund and known as TERG, met earlier this month in Geneva to formalize an evaluation methodology.
Le Groupe technique de référence en évaluation, un groupe indépendant d'experts qui fait rapport auprès du Fonds mondial, s'est réuni plus tôt ce mois-ci à Genève pour établir en bonne et due forme une méthodologie d'évaluation.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文