Examples of using Technical issues related in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Technical issues related to event.
Analyze and resolve technical issues related to digital content.
Technical issues related to the assignment of N11.
Questions techniques liées à l'attribution d'un N11.We gladly solve all technical issues related to your online store.
Nous acceptons toutes les questions techniques liées à votre boutique en ligne.Technical issues related to the assignment of N11(Paragraph 93.
Questions techniques liées à l'attribution d'un N11(Paragraphe 93.Kostas Karatzas is responsible for the technical issues related to the project.
Kostas Karatzas est chargé des problèmes techniques liés au projet..Other technical issues related to the Aeroplan Media Store website.
Problèmes techniques liés au site Web de la Zone numérique Aéroplan.The committee will provide advice and assistance on technical issues related to the work of the ESRB.
Ce comité offrira des avis et un soutien sur les questions techniques relatives aux travaux du CERS.Outsource technical issues related to servers/ VPS.
Externaliser les problèmes techniques liés aux serveurs/ VPS.When you use manual translation,you need to take care of all technical issues related to translation.
Lorsque vous utilisez la traduction manuelle,vous devez vous charger de toutes les questions techniques relatives à la traduction.Which discussed technical issues related to this proposal.
Qui a examiné les questions techniques liées à cette proposition.Work closely with Country Office Health and Nutrition Advisors on all technical issues related to the Program;
Travailler étroitement avec les Conseiller Santé du Bureau Pays sur toutes les questions techniques en rapport avec le Projet;It includes technical issues related to reuse, such as.
Il inclut aussi les questions techniques liées à la réutilisation, telles que.Offering them a neutral forum to discuss policy and technical issues related to biotechnology.
All technical issues related to building construction.
Promotion immobilière Toutes questions techniques liées à la construction immobilière.In the afternoon, the debate will focus on technical issues related to the Urban Tunnels of Bilbao Metro.
L'après- midi, le débat se centrera sur des questions techniques en relation avec les Tunnels Urbains du Métro de Bilbao.Technical issues related to these conditions are discussed in Appendix B.
Certaines questions techniques relatives à ces conditions sont discutées à l'annexe B.Makes recommendations on technical issues related to vaccine development.
Émet des recommandations sur les questions techniques liées au développement du vaccin.Technical issues related to the preparation and conduct of surveys, the validation of input data, computations, etc.
Questions techniques liées à l'élaboration et à la conduite d'enquêtes, à la validation des données d'entrée, aux calculs, etc.Concerning certain technical issues related to MIL 22759 wiring.
Abordant certaines questions techniques relatives aux câblages respectant les normes MIL- W- 22759.Canada is actively working with the U.S., the U.K.,the European Union and Australia on technical issues related to air cargo security.
Le Canada travaille activement avec les États-Unis, le Royaume-Uni,l'Union européenne et l'Australie sur des questions techniques liées à la sûreté du fret aérien.Lead the resolution of technical issues related to site eligibility for funding;
Il mènera la résolution des problèmes techniques liés à l'admissibilité des sites à du financement.One of the RADARSAT Constellation project milestones had to be postponed to fiscal year 2011-2012 because of technical issues related to intellectual property.
L'un des jalons du projet de Consellation RADARSAT a dû être reporté à l'année financière 2011-2012 en raison de problèmes techniques liés à la propriété intellectuelle.For all technical issues related to this site, please contact the webmaster by email.
Pour toutes les questions techniques liées à ce site, vous pouvez vous adresser par mail au webmestre.AUSTRALIA underscored the need to resolve technical issues related to LULUCF under the AWG-KP track.
L'Australie a souligné la nécessité de résoudre les questions techniques liées à l'UTCATF dans le cadre de la voie de négociations de l'AWG-KP.All the technical issues related with the proceedings of works within the WP2 activities are discussed on this list.
Toutes les questions techniques reliées avec le partage des travaux dans les activités WP2 sont discutées sur cette liste.Thereafter, are inventoried the main technical issues related to wind-diesel co generation plants.
Par la suite sont inventoriés les principaux problèmes techniques liés aux systèmes de jumelage éolien-diésel.Resolve technical issues related to the Services, and send you technical notices, updates, security alerts and support and administrative messages.
Résoudre les problèmes techniques liés aux Services et envoyer des avis He stated that there is merit in restricting some of the technical issues related to the small business deduction allowance;
Il a déclaré qu'il y a du bon à limiter certaines des questions techniques liées à la déduction accordée aux petites entreprises;Meetings were held with political parties, including meeting with the Special Representative of the Secretary-General and representatives of 16 of the 18 registered political parties on 18 September 2009,while over 100 meetings with political parties were held on technical issues related to the 2011 election.
Réunions ont été tenues avec des partis politiques, dont une avec le Représentant spécial du Secrétaire général et des représentants de 16 des 18 partis politiques officiels le 18 septembre 2009 etplus de 100 réunions avec des partis politiques sur des questions techniques en rapport avec les élections de 2011.
