Examples of using Technical knowhow in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Years of technical knowhow.
Technical knowhow convinces.
Un savoir-faire technique convaincant.It depends upon your technical knowhow.
The Linder's technical knowhow is well-known in the whole Europe.
Le savoir-faire technique de Linder est reconnu dans toute l'Europe.To maintain them you need technical knowhow..
Les ajouter vous-même nécessite des connaissances techniques..Input of technical knowhow by country member organisations.
Payments for purchases of technical knowhow goodwill.
Des paiements pour les achats de savoir-faire technique écart d'acquisition.Lack of technical knowhow and standards for rehabilitation of traditional structures; and.
Manque connaissances techniques et de critères pour la réhabilitation de structures traditionnelles; et.I have understood that a coach's job is technical knowhow.
J'ai compris que le travail d'un entraîneur est un savoir-faire technique.Easy to use, no technical knowhow needed.
Facile à utiliser, pas de savoir-faire technique nécessaire.This puts the IRGC at the forefront of Iran's technical knowhow.
Cela place l'IRGC au premier plan du savoir-faire technique de l'Iran.Easy to use, no technical knowhow needed.Â.
Facile à utiliser, pas de savoir-faire technique nécessaire.Â.Meijer distinguishes itself by the effort of creativity and technical knowhow.
Meijer se distingue par sa créativité et son savoir-faire technique.We have the technical knowhow to shape your ideas.
Nous possédons le savoir-faire technique nécessaire pour donner forme à vos idées créatives.Exceptional creative skills and the depth of technical knowhow.
For this servers and technical knowhow is required from the brokers side.
Pour cela, le savoir-faire technique des serveurs est requis du côté des courtiers.Controlling them has, therefore, to do with my technical knowhow and my skill.
La maîtrise de ces questions a donc trait à mon savoir-faire technique et à mes compétences.For this servers and technical knowhow is required from the brokers side.
Pour cela, les serveurs et le savoir-faire technique sont nécessaires du côté des courtiers.Mitigating against such risks falls back on common sense more than technical knowhow.
Atténuer de tels risques repose davantage sur le sens commun que sur le savoir-faire technique.This heading concerns the trade of technical knowhow protected by patents.
Ce poste concerne l'échange du savoir-faire technique breveté.The success of a public works system depends on much more than technical knowhow.
L'efficacité des systèmes de travaux publics est tributaire de bien des choses outre le savoir-faire technique.We bring together the various forms of technical knowhow specific to global, connected solutions.
Nous allions des savoir-faire techniques spécifiques à des solutions globales et connectées.It was a matter of being in the right place, at the right time,with the right technical knowhow.
C'était une question d'être au bon endroit,au bon moment, avec le savoir-faire technique approprié.Iran and Syria supply Hamas with weapons, technical knowhow and training, the study also stated.
Le rapport affirme aussi que l'Iran et la Syrie fournissent des armes, des connaissances techniques et un entraînement au Hamas.Next to our technical knowhow, we support our private label customers by updating them about new products.
À côté de notre savoir-faire technique, nous aidons nos clients de marques privées en les informant fréquemment des nouveaux produits.Loomio seems to have a good mix of political savvy, technical knowhow, and design sense.
Loomio semble être un bon mélange Our technical knowhow made sure every one of the 40 vehicles competing was quick, reliable and safe from the word go.
Grâce à notre savoir-faire technique, nous avons fait en sorte que chacun des 40 véhicules en compétition soit rapide, fiable et sûr, dès la ligne de départ.Subject: Obstacles to the dissemination of technology and technical knowhow among the Member States.
Objet: Entraves à la diffusion de la technologie et du savoir-faire technique entre les Etats membres.Profiles Binder provides technical knowhow and specially developed fastening solutions for the rapid installation of drainage membranes inside tunnels.
Binder offre son savoir-faire technique et des solutions de fixation développées spécialement pour une installation rapide des membranes de drainage dans le domaine des tunnels.Start-up biotech firms require significant inputs,both in terms of technical knowhow and finance.
Les startups du secteur biotechnologique ont des besoins importants,tant en termes de savoir-faire technique que de moyens financiers.
